W 1987 roku radzieccy szpiedzy Philip i Elizabeth Jennings, udający amerykańskie małżeństwo, są głęboko w ukryciu. Philip chce przejść na emeryturę i wieść normalne życie ze swoimi dziećmi, Paige i Henrym, podczas gdy Elizabeth pozostaje oddana misji KGB. Ich córka, Paige, coraz bardziej zdaje sobie sprawę z prawdziwej tożsamości rodziców i zmaga się z ich niebezpiecznym światem.

Centralny konflikt sezonu koncentruje się wokół coraz bardziej bezwzględnych działań szpiegowskich Elizabeth i rosnącego rozczarowania Philipa. Elizabeth podejmuje niebezpieczne misje, w tym zdobycie informacji o radzieckim systemie zagłady i eliminację zbiegów, co prowadzi do brutalnych konsekwencji, takich jak morderstwa Giennadija i Sofii. Philip tymczasem potajemnie współpracuje z Olegiem, kontaktem KGB, aby podważyć działania Elizabeth i chronić ich rodzinę. Następuje ważny punkt zwrotny, gdy Philip decyduje się dołączyć do Elizabeth w Chicago, co jest desperacką próbą uratowania ich misji i małżeństwa.

W obliczu nieuchronnego zdemaskowania, Philip i Elizabeth podejmują bolesną decyzję o pozostawieniu syna Henry'ego i ucieczce do Rosji. Stan, ich sąsiad z FBI, konfrontuje ich, ale ostatecznie pozwala im uciec. W trakcie podróży Paige postanawia porzucić rodziców, pozostawiając Philipa i Elizabeth, którzy przybywają do Moskwy sami i niepewni swojej przyszłości.

Sezon 6 serialu The Americans obejmuje odcinki 1-10. Oto wszystko, co się wydarzyło:

Sezon 6, Odcinek 1: Martwa Ręka - W 1987 roku Philip cieszy się emeryturą, podczas gdy Elizabeth kontynuuje szpiegowanie, dowiadując się o "Martwej Ręce", radzieckim systemie zagłady. Oleg, teraz głowa rodziny, zostaje wysłany do Ameryki, aby pozyskać pomoc Philipa w powstrzymaniu Elizabeth. Elizabeth zabija ochroniarza, aby chronić przykrywkę Paige. Odcinek kończy się pogłębiającym się podziałem między Philipem i Elizabeth, gdy ta lekceważy jego obawy.

Sezon 6, Odcinek 2: Czajkowski - Elizabeth naciska na niechętnego informatora KGB, generała Rennhulla, w sprawie czujnika promieniowania. Zbierze również informacje od kontaktu w Departamencie Stanu, dowiadując się o potencjalnej demencji Reagana. Rennhull, osaczony, strzela do siebie, gdy przybywa Paige, pozostawiając Elizabeth pokrytą krwią. Odcinek kończy się, gdy Paige jest świadkiem makabrycznych następstw działań swojej matki.

Sezon 6, Odcinek 3: Planowanie Transportu Miejskiego - Kontynuując po strzelaninie w Rennhull, Elizabeth strofuje Paige za złamanie protokołu. Philip zmaga się z upadającym biurem podróży i potajemnie spotyka się z Olegiem. Sofia naraża siebie i Gennadiego na niebezpieczeństwo, zwierzając się swojemu nowemu chłopakowi. Elizabeth dusi pracownika kontroli jakości po dowiedzeniu się, że jego dziewczyna pracuje w ochronie. Odcinek kończy się pogłębiającymi się napięciami w związku Philipa i Elizabeth.

Sezon 6, Odcinek 4: Pan i Pani Filiżanka - Próby Elizabeth zdobycia czujnika promieniowania skutkują postrzeleniem wielu ochroniarzy, jednak nie udaje jej się go zdobyć. Próbuje również uzyskać informacje od Glenna Haskarda na przyjęciu z okazji World Series, ale choroba Eriki psuje tę okazję. Paige śpi z Brianem, stażystą w Kongresie. Odcinek kończy się refleksją Philipa nad jego przeszłością.

Sezon 6, Odcinek 5: Wielka Wojna Ojczyźniana - Elizabeth otrzymuje zadanie zlikwidowania dezerterów, Giennadija i Sofii, co prowadzi do brutalnej konfrontacji, w której oboje zostają zamordowani, pozostawiając ich syna sierotą. Philip, zmagając się z poczuciem winy, kończy swój związek z Kimmy, aby ją chronić. Odcinek kończy się tym, że Stan zwierza się Philipowi z tragedii, nieświadomy udziału Elizabeth.

Sezon 6, Odcinek 6: Rififi - Napięte małżeństwo Philipa i Elizabeth pogarsza się, gdy Philip ujawnia, że sabotował operację Kimmy. Elizabeth wyjeżdża do Chicago, aby wydobyć skompromitowanego agenta. Stan dowiaduje się o przełomie w sprawie rosyjskich szpiegów. Philip, rozczarowany, wysyła zakodowaną wiadomość do Olega. Elizabeth, czując się odizolowana, nawiązuje kontakt z nowym celem. Philip decyduje się dołączyć do Elizabeth w Chicago, sygnalizując poważną zmianę.

Sezon 6, Odcinek 7: Żniwa - Philip pomaga Elizabeth w Chicago w celu wydobycia "Żniw" spod obserwacji FBI. Ekstrakcja idzie źle, w wyniku czego Marilyn ginie, a "Żniwa" zostają śmiertelnie ranne. Przed śmiercią "Żniwa" przekazują istotne informacje. Aby zapobiec identyfikacji, Philip rozczłonkowuje ciało Marilyn. Stan staje się coraz bardziej podejrzliwy wobec Philipa i Elizabeth.

Sezon 6, Odcinek 8: Szczyt - Philip ujawnia, że informował Olega o działaniach Elizabeth, co powoduje rozdźwięk. Elizabeth, jako "Stephanie," zabija Ericę. Następnie uwodzi Jacksona, aby zainstalować podsłuch na spotkaniu. Claudia ujawnia spisek Centrum mający na celu obalenie Gorbaczowa, co prowadzi Elizabeth do kwestionowania swojej misji. Elizabeth prosi Philipa o skontaktowanie się z Olegiem, potwierdzając spisek anty-Gorbaczowski.

Sezon 6, Odcinek 9: Jennings, Elizabeth - Elizabeth udaremnia próbę zamachu na Nesterenko. Oleg zostaje zatrzymany po skontaktowaniu się z Philipem. Paige konfrontuje się z Elizabeth, nazywając ją "dziwką". Philip ledwo ucieka FBI. Elizabeth mówi Claudii, że powiedziała ludziom Gorbaczowa o planie KGB, co prowadzi do wściekłego potępienia ze strony Claudii.

Sezon 6, Odcinek 10: START - W obliczu dekonspiracji, Philip i Elizabeth decydują się uciec do Rosji, postanawiając zostawić Henry'ego. Stan konfrontuje się z nimi, ale ostatecznie pozwala im odejść. W pociągu do Montrealu, Paige dokonuje nieodwracalnego wyboru, by opuścić swoich rodziców. Odcinek kończy się przybyciem Philipa i Elizabeth do Moskwy, samotnych i niepewnych.