Godine 1987. sovjetski špijuni Filip i Elizabet Dženings, koji se predstavljaju kao američki bračni par, duboko su u tajnoj misiji. Filip želi da se povuče i živi normalan život sa svojom decom, Pejdž i Henri, dok Elizabet ostaje posvećena misiji KGB-a. Njihova ćerka, Pejdž, sve je svesnija pravog identiteta svojih roditelja i bori se sa njihovim opasnim svetom.

Centralni sukob sezone vrti se oko Elizabetinog sve nemilosrdnijeg špijunskog rada i Filipovog rastućeg razočaranja. Elizabet preduzima opasne misije, uključujući pribavljanje obaveštajnih podataka o sovjetskom sistemu za uništenje i eliminaciju prebeglica, što dovodi do brutalnih ishoda poput ubistava Genadija i Sofije. Filip se, u međuvremenu, tajno udružuje sa Olegom, kontaktom KGB-a, kako bi potkopao Elizabetine postupke i zaštitio njihovu porodicu. Glavna prekretnica se dešava kada Filip odluči da se pridruži Elizabet u Čikagu, signalizirajući očajnički pokušaj da spase svoju misiju i brak.

Suočeni sa neizbežnim razotkrivanjem, Filip i Elizabet donose bolnu odluku da ostave sina Henrija i pobegnu u Rusiju. Sten, njihov FBI komšija, suočava ih, ali ih na kraju pušta da pobegnu. Na svom putovanju, Pejdž odlučuje da napusti svoje roditelje, ostavljajući Filipa i Elizabet da stignu u Moskvu sami i nesigurni u svoju budućnost.

Sezona 6 serije The Americans pokriva epizode od 1 do 10. Evo svega što se desilo:

Sezona 6, Epizoda 1: Mrtva Ruka - 1987. godine, Filip uživa u penziji dok Elizabet nastavlja da špijunira, saznajući za "Mrtvu Ruku," sovjetski sistem za smak sveta. Oleg, sada porodičan čovek, poslat je u Ameriku da zatraži Filipovu pomoć u zaustavljanju Elizabet. Elizabet ubija čuvara da bi zaštitila Pejdžin identitet. Epizoda se završava sa sve većim razdorom između Filipa i Elizabet, jer ona odbacuje njegove brige.

Sezona 6, Epizoda 2: Čajkovski - Elizabet pritiska nevoljnog KGB doušnika, generala Renhula, za senzor radijacije. Ona takođe prikuplja informacije od kontakta u Stejt Departmentu, saznajući o Reganovoj potencijalnoj senilnosti. Renhul, sateran u ćošak, puca sebi u glavu dok Pejdž stiže, ostavljajući Elizabet prekrivenu krvlju. Epizoda se završava sa Pejdž koja svedoči jezivim posledicama majčinih postupaka.

Sezona 6, Epizoda 3: Urbanističko planiranje transporta - Nastavljajući se nakon pucnjave u Rennhullu, Elizabeth grdi Paige zbog kršenja protokola. Philip se bori sa propadanjem turističke agencije i tajno se sastaje sa Olegom. Sofia ugrožava svoju i Gennadijevu sigurnost poveravajući se svom novom dečku. Elizabeth davi radnika kontrole kvaliteta nakon što sazna da njegova devojka radi u obezbeđenju. Epizoda se završava produbljivanjem zategnutih odnosa između Philipa i Elizabeth.

Sezona 6, Epizoda 4: Gospodin i Gospođa Šolja za Čaj - Elizabetini pokušaji da nabavi senzor za radijaciju rezultiraju višestrukim ranjavanjem pripadnika obezbeđenja, ali ipak ne uspeva da ga dobije. Takođe pokušava da dobije informacije od Glena Haskarda na žurci povodom Svetske Serije, ali Erikina bolest uništava priliku. Pejdž spava sa Brajanom, stažistom u Kongresu. Epizoda se završava Filipovim razmišljanjem o svojoj prošlosti.

Sezona 6, Epizoda 5: Veliki Otadžbinski Rat - Elizabet dobija zadatak da eliminiše prebege Genadija i Sofiju, što dovodi do brutalnog sukoba u kojem su oboje ubijeni, ostavljajući njihovog sina kao siroče. Filip, boreći se sa krivicom, prekida vezu sa Kimi kako bi je zaštitio. Epizoda se završava tako što se Sten poverava Filipu o tragediji, nesvestan Elizabetine umešanosti.

Sezona 6, Epizoda 6: Rififi - Napeti brak Filipa i Elizabet pogoršava se kada Filip otkriva da je sabotirao operaciju Kimy. Elizabet odlazi u Čikago da izvuče kompromitovanog agenta. Sten saznaje za proboj u slučaju ruskih špijuna. Filip, razočaran, šalje kodiranu poruku Olegu. Elizabet, osećajući se izolovano, povezuje se sa novom metom. Filip odlučuje da se pridruži Elizabet u Čikagu, signalizirajući veliku promenu.

Sezona 6, Epizoda 7: Žetva - Philip pomaže Elizabeth u Čikagu da izvuče "Žetvu" iz FBI nadzora. Izvlačenje krene po zlu, što rezultira Marilyninom smrću i "Žetva" bude smrtno ranjena. Pre nego što umre, "Žetva" prenosi vitalne informacije. Da bi sprečio identifikaciju, Philip raskomada Marilynino telo. Stan postaje sve sumnjičaviji prema Philipu i Elizabeth.

Sezona 6, Epizoda 8: Samit - Filip otkriva da je informisao Olega o Elizabetinim aktivnostima, što izaziva razdor. Elizabet, kao "Stefani," ubija Eriku. Zatim zavodi Džeksona da bi ozvučila sastanak. Klaudija otkriva plan Centra da smeni Gorbačova, što navodi Elizabet da preispita svoju misiju. Elizabet traži od Filipa da kontaktira Olega, potvrđujući anti-Gorbačov zaveru.

Sezona 6, Epizoda 9: Jennings, Elizabeth - Elizabeth sprečava pokušaj atentata na Nesterenka. Oleg je uhapšen nakon što je kontaktirao Philipa. Paige se suočava sa Elizabeth, nazivajući je "kurvom". Philip za dlaku izbegava FBI. Elizabeth kaže Claudiji da je rekla Gorbačovljevim ljudima za plan KGB-a, što dovodi do Claudijine besne osude.

Sezona 6, Epizoda 10: POČETAK - Suočeni sa razotkrivanjem, Philip i Elizabeth odlučuju da pobegnu u Rusiju, odlučujući da ostave Henryja iza sebe. Stan se suočava sa njima, ali im na kraju dopušta da odu. U vozu za Montreal, Paige donosi nepovratnu odluku da napusti svoje roditelje. Epizoda se završava sa Philipom i Elizabeth koji stižu u Moskvu, sami i nesigurni.