Filip i Elizabet Dženings su duboko prikriveni KGB agenti koji žive kao američki bračni par u predgrađu Vašingtona. Njihov glavni cilj je da služe Sovjetskom Savezu, ali se takođe bore da održe svoj pokriće i zaštite svoju decu, Pejdž i Henrija, od njihove opasne realnosti. Filip želi da zaštiti svoju porodicu i pronađe izlaz iz špijunaže, dok je Elizabet žestoko odana sovjetskom cilju.

Centralni sukob sezone vrti se oko opasnog zadatka Dženingsovih sa biološkim oružjem i sve veće pretnje razotkrivanja. Kada pastor Tim otkrije njihovu tajnu, porodica Dženings se suočava sa bolnom odlukom kako da ga ućutka, što dovodi do napetog sukoba. U međuvremenu, njihov rukovodilac, Gabrijel, biva zaražen upravo virusom kojim su zaduženi da rukuju. Sezona eskalira kako se FBI sve više približava njihovim operacijama, što dovodi do Martine prinudne otmice u Rusiju i šokantnog pogubljenja Nine u Moskvi.

Sezona se završava nizom razornih događaja. Dženingsovi su primorani da eliminišu pretnje, uključujući Lizu, a agent Gaad je ubijen. Plan sa biološkim oružjem dostiže kritičnu tačku sa Vilijamovom bolnom smrću nakon što se zarazio kako bi sprečio hapšenje. Na kraju, Filipu i Elizabet se nudi povratak u Rusiju, ali njihova porodica ostaje razorena tajnama i nasiljem koje su pretrpeli.

Sezona 4 serije The Americans pokriva epizode od 1 do 13. Evo svega što se desilo:

Sezona 4, Epizoda 1: Sakagija (Glanders) - Filipa proganja sećanje iz detinjstva na ubistvo nasilnika, i on priznaje Marti o Džinovoj smrti, što je uznemirava. Filip i Elizabet dobijaju novi zadatak sa biološkim oružjem koji uključuje smrtonosni virus zvan Sakagija (Glanders). Pejdž se poverava pastoru Timu o svojim roditeljima. Sten suočava Filipa o njegovom odnosu sa Sandrom. Epizoda se završava sa Filipom koji drži bočicu Sakagije dok ga Sten gura uz zid garaže.

Sezona 4, Epizoda 2: Pastor Tim - Elizabet otkriva da je Pejdž priznala njihov identitet pastoru Timu, što dovodi do debate sa Filipom o tome da li da ga eliminišu. Filip prokrijумчари узорак Гландерса, убивши притом чувара. Elizabet saznaje za smrt svoje majke. Epizoda se završava sa Elizabet koja priznaje da su u nevolji.

Sezona 4, Epizoda 3: Eksperimentalni Prototip Grad Budućnosti - Filip i Elizabet se bore sa činjenicom da pastor Tim zna njihovu tajnu, strahujući od uticaja na Pejdž. Gabrijel predlaže eliminisanje Tima i njegove žene, postavljajući porodično putovanje u EPCOT kao paravan. Elizabet neguje odnos sa Korejsko-Američkom ženom u nepoznate svrhe. Epizoda se završava sa Filipom i Elizabet saznanjem da je Gabrijel zaražen Sakagijom.

Sezona 4, Epizoda 4: Hloramfenikol - Filip, Elizabet, Vilijam i Gabrijel su u karantinu nakon izloženosti maleusu. Elizabet otkazuje ubistvo pastora Tima. Marta izlazi sa Aderholtom dok Sten pretražuje njen stan. Nina je pogubljena u Rusiji. Porodica Dženings ide na kuglanje.

Sezona 4, Epizoda 5: Clark's Place - Philip teši uspaničenu Martu, pružajući joj novi kontakt telefon. Oleg saznaje za Nininu egzekuciju, što produbljuje njegovo razočaranje Sovjetskim Savezom. Philip i Elizabeth pokušavaju da manipulišu percepciju pastora Tima izmišljenom pričom. Epizoda se završava Philipom i Elizabeth kako vode strastvenu ljubav, uz pesmu "Under Pressure".

Sezona 4, Epizoda 6: Pacov - Filip premešta Martu u sigurnu kuću nakon što shvati da joj se FBI približava. On joj priznaje da je KGB, šokirajući je. Sten i Aderholt obaveštavaju Gada da se sumnja da je Marta špijun. Marta, osećajući se zarobljeno, beži iz sigurne kuće nakon što otkrije da je Filip otišao. Gabrijel ne uspeva da je zaustavi.

Sezona 4, Epizoda 7: Turistički agenti - KGB i FBI se utrkuju da lociraju Martu nakon što pobegne iz sigurne kuće. Elizabet je pronalazi prva, udarajući je da je spreči da vrišti, i vraća je u sigurnu kuću. Filip otkriva Marti svoje pravo ime i govori joj da je šalju u Rusiju samu. Gad shvata da je Marta izdajnik, shvatajući da je njegova karijera verovatno gotova.

Sezona 4, Epizoda 8: Magija Dejvida Koperfilda V: Kip Slobode Nestaje - Marta odlazi u Rusiju, ostavljajući Filipa očajnog. Elizabet prisustvuje EST-u i sukobljava se sa Filipom, što dovodi do velike svađe. Elizabet ubija Lizu kada ona zapreti da će razotkriti njihov špijunski rad. Gabrijel odobrava Filipu i Elizabet pauzu od operacija. Epizoda se završava vremenskim skokom, prikazujući porodicu naizgled u miru.

Sezona 4, Epizoda 9: Dan Posle - Elizabet, kao Peti, nastavlja da manipuliše mužem Jang Hi, Donom, drogirajući ga i nameštajući kompromitujuću situaciju. Porodica Dženings gleda "Dan Posle", što navodi Pejdž da izrazi svoje strahove o nuklearnom ratu. Elizabetine akcije uništavaju njeno prijateljstvo sa Jang Hi. Filip vodi Pejdž u vožnju svojim Kamarom da joj olakša stres. Elizabet kaže Filipu: "Nedostajaće mi".

Sezona 4, Epizoda 10: Munchkins - Nestanak pastora Tima u Etiopiji navodi njegovu ženu da zapreti Dženinzima snimkom za ucenjivanje. Elizabet nastavlja sa zavođenjem muža Jang Hi kako bi dobila pristup Nivou 4. Agent Gad je ubijen na Tajlandu od strane agenata KGB-a. Pejdž kaže svojim roditeljima da je pastor Tim bezbedan i izvinjava se što im nije verovala. Elizabet razmatra Gabrijelovu ponudu da pronađe drugi način da uđe u Nivo 4.

Sezona 4, Epizoda 11: Večera za sedmoro - Elizabet završava svoju misiju sa Donom, manipulišući njime glumeći trudnoću nakon što ga je drogirala. Filip, Gabrijel i drugi operativac, predstavljajući se kao Patina porodica, izvlače informacije iz Donove kancelarije. Sten prekida vezu sa Olegom. Dženingsi organizuju napetu večeru sa pastorom Timom i Alis, prekinutu Stenovim dolaskom. Nakon toga, Elizabet ubija čoveka koji preti njoj i Pejdž, ostavljajući Pejdž užasnutu.

Sezona 4, Epizoda 12: Roj Rodžers u Frankoniji - Pejdž se bori sa posledicama svedočenja Elizabetinom nasilnom činu. Oleg, zabrinut zbog programa biološkog oružja, dojavljuje Stenu o sovjetskom špijunu unutar američke laboratorije za biološko oružje. FBI identifikuje Vilijama kao insajdera. Vilijam ima krizu savesti. Epizoda se završava tako što Elizabet govori Pejdž da se Filip sastaje sa čovekom koji ima oružje za odbranu Rusije.

Sezona 4, Epizoda 13: Persona Non Grata - Vilijam, koga prati FBI, inficira se Lasa virusom da bi izbegao hapšenje, što rezultira njegovom agonizirajućom smrću. Arkadij je proglašen persona non grata i mora da napusti SAD. Gabrijel predlaže Filipu i Elizabet da se vrate u Rusiju. Filipov sin Miša, koji je napustio sovjetsku mentalnu instituciju, traži ga. Epizoda se završava Filipovom zabranom Pejdž da viđa Metjua.