Recap-TV Logo

Recap-TV

Streszczenia Seriali

Szczegółowe streszczenia, które pomogą Ci nadrobić ulubione seriale.

Szybkie Linki

  • Najlepsze Seriale
  • Prywatność
  • Regulamin

Przeglądaj według Gatunku

  • Dramat
  • Komedia
  • Thriller
  • Science-Fiction
  • Fantasy
  • Horror
  • Kryminał
  • Akcja
  • Romans
  • Tajemnica
  • Przygoda
  • Familijny

O Nas

Recap-TV to Twoje główne źródło streszczeń seriali. Szybko nadrabiaj każdy serial ze szczegółowymi streszczeniami odcinków.

contact@recap-tv.com

Dane i obrazy z TVMaze (CC BY-SA)

© 2025 Recap-TV. Wszelkie prawa zastrzeżone.

House of Cards - Sezon 5 Streszczenie | Recap-TV
Strona główna → House of Cards → Sezon 5
House of Cards

House of Cards - Sezon 5 Streszczenie

13 Odcinki

Gdzie Oglądać

Sprawdź, na jakich platformach streamingowych jest dostępny
Sezon 1
13 Odcinków
Sezon 2
13 Odcinków
Sezon 3
13 Odcinków
Sezon 4
13 Odcinków
Sezon 5
13 Odcinków
Sezon 6
8 Odcinków

Mało czasu? Oto najważniejsze:

Frank Underwood, Prezydent Stanów Zjednoczonych, i jego równie ambitna żona, Claire Underwood, Pierwsza Dama i Wiceprezydent, są zdeterminowani, by utrzymać i rozszerzyć swoją władzę. Ich podstawowa zasada polega na manipulowaniu systemami politycznymi i percepcją publiczną, aby utrzymać się przy prezydenturze, bez względu na koszty. Na początku sezonu Frank staje w obliczu dochodzenia kongresowego w sprawie swoich przeszłych działań, podczas gdy on i Claire podsycają strach przed terroryzmem, aby odwrócić uwagę opinii publicznej i skonsolidować kontrolę.

Główny konflikt obraca się wokół desperackich prób Underwoodów, by wygrać sporne wybory prezydenckie w obliczu rosnącej kontroli. Fabrykują zagrożenia terrorystyczne, co prowadzi do zamknięcia lokali wyborczych w kluczowych stanach, i manipulują gubernatorami, aby stłumić głosy. Kiedy wybory pozostają nierozstrzygnięte, Claire zostaje zaprzysiężona jako pełniąca obowiązki Prezydenta. Frank ostatecznie zapewnia sobie prezydenturę, ale dochodzenie nasila się, grożąc impeachmentem. Aby uciszyć tych, którzy wiedzą za dużo, Claire truje Toma Yatesa, swojego byłego kochanka i biografa. W obliczu przytłaczającej presji i potencjalnego impeachmentu, Frank podejmuje szokującą decyzję o rezygnacji z prezydentury.

Sezon kończy się zaprzysiężeniem Claire Underwood na Prezydenta. Natychmiast potwierdza swoją władzę, odmawiając ułaskawienia Franka i wypowiadając wojnę, sygnalizując swoje całkowite przejęcie władzy.

Sezon 5 serialu House of Cards obejmuje odcinki 1-13. Oto wszystko, co się wydarzyło:

Sezon 5, Odcinek 1: Rozdział 53 - Frank i Claire Underwood podsywają strach przed terroryzmem, gdy Kongres debatuje nad śledztwem w sprawie Franka. Frank przejmuje sesję Kongresu, aby zażądać wypowiedzenia wojny ICO. Okazuje się, że Frank przez cały czas trzymał Joshuę Mastersona w areszcie. Frank rozkazuje zabić Joshuę i sfilmować scenę. Odcinek kończy się, gdy Frank i Claire witają obywateli, zapewniając ich, że nie mają się czego bać.


Sezon 5, Odcinek 2: Rozdział 54 - Frank manipuluje gubernatorami, wykorzystując strach przed terroryzmem, aby stłumić głosowanie w kluczowych stanach. Claire dowiaduje się o zaginięciu Tima, jednego z byłych kochanków Franka. Aidan musi zatrzeć cyfrowe ślady, co powoduje cyberatak, za który obwinia się ICO. Odcinek kończy się dyniami na Halloween, w których wyrzeźbione są twarze Franka i Claire.


Sezon 5, Odcinek 3: Rozdział 55 - W miarę zbliżania się dnia wyborów, Frank i Claire próbują zdyskredytować Conwaya, który prowadzi 24-godzinną transmisję na żywo. Frank, tracąc głos, dzwoni do transmisji Conwaya, co prowadzi do napiętej wymiany zdań. Doug, zaniepokojony wynikami wyborów, rysuje swoje inicjały na biurku w Gabinecie Owalnym. Odcinek kończy się deklaracją Franka: "Nie odchodzimy".


Sezon 5, Odcinek 4: Rozdział 56 - Przy niskiej frekwencji wyborczej, Frank staje w obliczu trudnego dnia wyborów. Underwoodowie wywołują chaos, fabrykując zagrożenie terrorystyczne, co prowadzi do zamknięcia lokali wyborczych w kluczowych stanach. Frank uznaje zwycięstwo Conwaya, ale odcinek kończy się retrospekcją ujawniającą umowę Franka i Claire, aby zrobić wszystko, by wygrać, przygotowując grunt pod dalsze manipulacje.


Sezon 5, Odcinek 5: Rozdział 57 - Wciąż nierozstrzygnięte wybory prezydenckie zmuszają Franka do zdobywania głosów w Izbie Reprezentantów. Claire dąży do zapobieżenia obstrukcji parlamentarnej w Kongresie. Leann próbuje zlokalizować Aidana Macallana. Głosowanie w Izbie Reprezentantów jest nierozstrzygnięte, co prowadzi do konfrontacji między Claire a generałem Brockhartem o stanowisko wiceprezydenta. Odcinek kończy się, gdy Claire patrzy prosto w kamerę.


Sezon 5, Odcinek 6: Rozdział 58 - Claire Underwood zostaje zaprzysiężona jako pełniąca obowiązki prezydenta w trakcie spornych wyborów. Frank stawia czoła wyzwaniom politycznym, w tym potencjalnej koalicji przeciwko niemu. Rosja okupuje amerykańską bazę na Antarktydzie, a Pietrow ujawnia, że ma Aidana MacAllana. Claire i Usher zawierają umowę na nowe wybory w dwóch stanach, co nie podoba się Frankowi.


Sezon 5, Odcinek 7: Rozdział 59 - Zagrożenie brudną bombą zmusza Biały Dom do zamknięcia, podczas którego poznajemy Jane Davis, która szybko zbliża się do Claire. Frank podejrzewa pucz zorganizowany przez Brockharta i konfrontuje się z generałem. Claire później truje Toma Yatesa, który wiedział za dużo o Underwoodach. Odcinek kończy się spotkaniem Underwoodów z Markiem Usherem.


Sezon 5, Odcinek 8: Rozdział 60 - Frank uczestniczy w elitarnym męskim spotkaniu, aby wpłynąć na głosy w Ohio, spotykając Ushera. Claire zajmuje się uwięzionym rosyjskim statkiem i groźbami ze strony Petrova, co wiąże się z potencjalną wymianą handlową z Chinami. Frank zdobywa nagranie niestabilnego zachowania Conwaya. Pod koniec odcinka Frank pali przedmiot z ceremonii Elysian Fields.


Sezon 5, Odcinek 9: Rozdział 61 - Frank Underwood zapewnia sobie prezydenturę po wygraniu Ohio. Leann Harvey zostaje zmuszona do odejścia, a Mark Usher zostaje mianowany Specjalnym Doradcą. Aidan MacAllan zostaje zabrany do Jordanii na przesłuchanie, a nie na zabójstwo. Śledztwo Toma w sprawie śmierci Zoe Barnes jest kontynuowane, gdy pan Barnes dostarcza telefon na kartę. Odcinek kończy się utrzymującą się nieufnością w wewnętrznym kręgu Underwoodów.


Sezon 5, Odcinek 10: Rozdział 62 - Underwoodowie podważają odnowioną komisję badającą Franka. Garrett Walker zgadza się zeznawać przeciwko Frankowi, co jest poważnym ciosem. Aidan MacAllan zostaje zamordowany po spotkaniu z LeAnn. Claire i Jane rozmawiają o Aidanie, przy czym Jane woli zatrzymać go w ambasadzie Jordanii. Odcinek kończy się, gdy Jane niszczy dokumenty, co oznacza zatarcie dowodów.


Sezon 5, Odcinek 11: Rozdział 63 - W obliczu zbliżającego się impeachmentu, Frank i Claire spierają się o strategię. Claire kończy romans z Tomem. Doug przyznaje się Laurze Moretti, że spowodował śmierć jej męża. Cathy Durant zgadza się zeznawać przeciwko Frankowi. Claire łamie czwartą ścianę, zwracając się do publiczności. Odcinek kończy się, gdy Claire ćwiczy swoje zaprzeczenia, a kolejny przeciek dociera do Toma Hammerschmidta.


Sezon 5, Odcinek 12: Rozdział 64 - Frank zrzuca Cathy Durant ze schodów, aby uniemożliwić jej zeznania. Underwoodowie zmuszają Douga, by wziął na siebie winę za morderstwo Zoe Barnes. Claire truje Toma Yatesa, który umiera podczas seksu. Frank szokuje wszystkich, ogłaszając swoją rezygnację.


Sezon 5, Odcinek 13: Rozdział 65 - Frank szantażuje Romero, aby ten porzucił śledztwo, ujawniając swój plan z Claire: kontrolować zarówno sektor publiczny, jak i prywatny. Claire zostaje zaprzysiężona na prezydenta i wypowiada wojnę organizacji terrorystycznej w Syrii. Leann Harvey zostaje zamordowana, a Claire odmawia ułaskawienia Franka. Claire mówi "Moja kolej", sygnalizując zmianę władzy.

Występują w tym streszczeniu

Robin Wright

Robin Wright

jako Claire Underwood

Michael Kelly

Michael Kelly

jako Doug Stamper

Kevin Spacey

Kevin Spacey

jako Frank Underwood

Neve Campbell

Neve Campbell

jako Leann Harvey

Campbell Scott

Campbell Scott

jako Mark Usher

Kate Mara

Kate Mara

jako Zoe Barnes

Damian Young

Damian Young

jako Aidan Macallan

Patricia Clarkson

Patricia Clarkson

jako Jane Davis

Popular Shows

  • Breaking Bad
    Breaking Bad 9.2
  • Game of Thrones
    Game of Thrones 8.9
  • Firefly
    Firefly 8.9
  • Person of Interest
← Sezon 4Powrót do House of CardsSezon 6 →
Person of Interest 8.8
  • Death Note
    Death Note 8.8
  • House
    House 8.8
  • The Wire
    The Wire 8.8
  • Stargate SG·1
    Stargate SG·1 8.8
  • Stargate Atlantis
    Stargate Atlantis 8.8
  • Rick and Morty
    Rick and Morty 8.8