Recap-TV Logo

Recap-TV

Streszczenia Seriali

Szczegółowe streszczenia, które pomogą Ci nadrobić ulubione seriale.

Szybkie Linki

  • Najlepsze Seriale
  • Prywatność
  • Regulamin

Przeglądaj według Gatunku

  • Dramat
  • Komedia
  • Thriller
  • Science-Fiction
  • Fantasy
  • Horror
  • Kryminał
  • Akcja
  • Romans
  • Tajemnica
  • Przygoda
  • Familijny

O Nas

Recap-TV to Twoje główne źródło streszczeń seriali. Szybko nadrabiaj każdy serial ze szczegółowymi streszczeniami odcinków.

contact@recap-tv.com

Dane i obrazy z TVMaze (CC BY-SA)

© 2025 Recap-TV. Wszelkie prawa zastrzeżone.

House of Cards - Sezon 3 Streszczenie | Recap-TV
Strona główna → House of Cards → Sezon 3
House of Cards

House of Cards - Sezon 3 Streszczenie

13 Odcinki

Gdzie Oglądać

Sprawdź, na jakich platformach streamingowych jest dostępny
Sezon 1
13 Odcinków
Sezon 2
13 Odcinków
Sezon 3
13 Odcinków
Sezon 4
13 Odcinków
Sezon 5
13 Odcinków
Sezon 6
8 Odcinków

Mało czasu? Oto najważniejsze:

Prezydent Frank Underwood (bezwzględny polityk) zmaga się z niskimi wskaźnikami poparcia i impasem w Kongresie, forsując swój ambitny program tworzenia miejsc pracy „America Works”. Jego żona, Claire Underwood (pierwsza dama z własnymi aspiracjami politycznymi), stara się zostać Ambasadorem ONZ. Tymczasem Doug Stamper (niezwykle lojalny były szef sztabu Franka) okazuje się żywy i dochodzi do siebie po poważnych obrażeniach, desperacko próbując wrócić do Franka. Główna oś fabuły pokazuje Franka walczącego o umocnienie swojej władzy i dziedzictwa, podczas gdy Claire realizuje własną, niezależną ścieżkę polityczną, często ścierając się z mężem.

Frank staje w obliczu znaczących wyzwań politycznych, w tym buntu Demokratów i ciągłego podważania jego pozycji przez rosyjskiego prezydenta Pietrowa, który podkopuje Franka na każdym kroku. Dążenie Claire do objęcia stanowiska Ambasadora ONZ napotyka na trudności, kulminując w katastrofalnej podróży do Moskwy, gdzie uwięziony Amerykanin, Michael Corrigan, popełnia samobójstwo przy użyciu szala Claire, co prowadzi do głębokiego rozłamu między Underwoodami. Program Franka „America Works” ostatecznie upada, gdy zostaje on zmuszony do podpisania ustawy FEMA, co skutecznie zabija America Works. Doug Stamper, po okresie pracy dla rywalki Franka, Heather Dunbar, udowadnia swoją lojalność, niszcząc obciążające dowody i zostaje przywrócony na stanowisko szefa sztabu.

Sezon kończy się tym, że Doug wytropił i zamordował Rachel, niedokończoną sprawę z poprzednich sezonów. Claire, coraz bardziej rozczarowana dominacją Franka i ich manipulacyjnym życiem, konfrontuje się z nim i opuszcza Franka tuż przed kluczowymi prawyborami w New Hampshire, pozostawiając ich małżeństwo i partnerstwo polityczne w niepewności.

Sezon 3 serialu House of Cards obejmuje odcinki 1-13. Oto wszystko, co się wydarzyło:

Sezon 3, Odcinek 1: Rozdział 27 - Frank Underwood, teraz Prezydent, mierzy się z niskimi notowaniami i impasem w Kongresie, forsując swój program zatrudnienia "Ameryka Pracuje". Claire realizuje swoje ambicje, by zostać Ambasadorem ONZ. Okazuje się, że Doug Stamper żyje, wraca do zdrowia po odniesionych obrażeniach i desperacko próbuje wrócić do Franka, walcząc z uzależnieniem. Odcinek kończy się autoryzacją przez Franka nalotu w Jemenie, którego świadkiem jest Claire, umacniając ich bezwzględne partnerstwo.


Sezon 3, Odcinek 2: Rozdział 28 - Frank staje w obliczu demokratycznego buntu; liderzy partii chcą, żeby wycofał się z wyścigu w 2016 roku. Kandydatura Claire na stanowisko ambasadora ONZ słabnie po szkodliwym komentarzu. Zmagają się, ale Claire inicjuje "seks na pocieszenie" z Frankiem. Frank zgadza się nie ubiegać o reelekcję i wygłasza śmiałe przemówienie. Claire przegrywa głosowanie zatwierdzające, ale mimo to prosi Franka o mianowanie na czas przerwy w obradach.


Sezon 3, Odcinek 3: Rozdział 29 - Frank Underwood gości rosyjskiego prezydenta Petrova, szukając jego poparcia dla planu pokojowego na Bliskim Wschodzie. Petrov odmawia i podważa Franka na każdym kroku, nawet całując Claire. Claire i Cathy Durant zbliżają się do siebie przy drinkach i dyskutują o ominięciu Rosji w ONZ. Frank, zainspirowany przez Pussy Riot, postanawia przeciwstawić się Petrovowi i dążyć do pokoju bez niego.


Sezon 3, Odcinek 4: Rozdział 30 - Heather Dunbar broni polityki rządu dotyczącej ataków dronów przed Sądem Najwyższym. Frank oferuje Dunbar stanowisko w Sądzie Najwyższym, aby wyeliminować ją jako zagrożenie w wyborach prezydenckich, ale ona odmawia i ogłasza swoją kandydaturę na prezydenta. Ayla Sayyad traci dostęp do Białego Domu. Frank, zmagając się ze sprawiedliwością, pluje na posąg Jezusa, powodując jego rozbicie. Stamper oferuje pracę Dunbar.


Sezon 3, Odcinek 5: Rozdział 31 - Frank wypowiada wojnę Kongresowi, aby przeforsować swój program America Works, przekierowując fundusze FEMA. Claire manewruje przeciwko rosyjskiemu ambasadorowi w sprawie rezolucji pokojowej. Stamper oferuje Dunbar obciążające informacje na temat Claire. Odcinek kończy się uroczystością czwartego lipca z udziałem Underwoodów, podczas której ponownie pojawia się Freddy, szukając pracy w America Works.


Sezon 3, Odcinek 6: Rozdział 32 - Frank i Claire podróżują do Moskwy, aby negocjować uwolnienie uwięzionego Amerykanina, Michaela Corrigana. Niespodziewane stanowisko Claire przeciwko Petrovowi zagraża umowie. Corrigan popełnia samobójstwo w swojej celi, używając szalika Claire. Na konferencji prasowej Claire ujawnia prawdę i zawstydza Petrova. Prowadzi to do poważnej kłótni z Frankiem, uwypuklając głęboki rozłam w ich małżeństwie.


Sezon 3, Odcinek 7: Rozdział 33 - Odcinek wykorzystuje retrospekcje, aby pokazać pojednanie Franka i Claire po ich kłótni. Claire farbuje włosy na brązowo, symbolizując nowy początek. Frank podważa pozycję Claire na posiedzeniu gabinetu w sprawie rezolucji ONZ. Doug zbliża się do odnalezienia Rachel. Odcinek kończy się, gdy Frank wręcza Claire zdjęcie mandali z piasku, co oznacza, że nic nie trwa wiecznie, poza nimi.


Sezon 3, Odcinek 8: Rozdział 34 - Gdy huragan Faith zagraża Wschodniemu Wybrzeżu, Frank staje przed dylematem: sfinansować FEMA czy uratować swój program America Works. Spotyka się z Freddym Hayesem, obecnie zmywakiem, i oferuje mu pracę jako ogrodnik. Doug manipuluje kampaniami Heather i Jackie. Ostatecznie Frank podpisuje ustawę o FEMA, skutecznie zabijając America Works. Huragan zmienia kurs i nie dochodzi do poważnych zniszczeń.


Sezon 3, Odcinek 9: Rozdział 35 - Kampania Franka nabiera tempa, ale Dolina Jordanu pogrąża się w chaosie po śmierci ośmiu rosyjskich żołnierzy. Claire otrzymuje niepokojące informacje sugerujące, że Rosja zaaranżowała atak. Doug dowiaduje się o śmierci Rachel, co wpędza go w spiralę i nawrót nałogu. Odcinek kończy się nieudaną tajną misją w strefie wybuchu i śmiercią jednego amerykańskiego żołnierza.


Sezon 3, Odcinek 10: Rozdział 36 - Frank spotyka się z Petrowem w Dolinie Jordanu, gdzie Petrow żąda rezygnacji Claire ze stanowiska Ambasadora ONZ. Frank przekazuje to żądanie Claire, która zgadza się ustąpić. W międzyczasie Doug nawiązuje kontakt z rodziną swojego brata, a Gavin ujawnia Lisie swoją prawdziwą tożsamość. Odcinek kończy się zgodą Claire na zmianę fryzury, aby lepiej wspierać kampanię Franka.


Sezon 3, Odcinek 11: Rozdział 37 - Odcinek skupia się na pierwszej debacie między Frankiem, Heather i Jackie, która staje się brutalna, gdy Frank naciska na Jackie, by zaatakowała Dunbar. Claire prowadzi kampanię w Iowa i ujawnia wątpliwości małżeńskie. Gavin informuje Douga, że Rachel żyje. Remy rezygnuje po tym, jak Jackie, czując się zdradzona, popiera Dunbar.


Sezon 3, Odcinek 12: Rozdział 38 - Dunbar zyskuje w sondażach, więc Underwoodowie wykorzystują popularność Claire w Iowa. Dunbar próbuje storpedować kampanię Franka, grożąc ujawnieniem kłamstwa Claire na temat aborcji. Doug udowadnia swoją lojalność, paląc dziennik i zostaje przywrócony na stanowisko szefa sztabu Franka. Odcinek kończy się, gdy Claire kwestionuje ich wzajemne kłamstwa, sugerując potencjalny rozłam.


Sezon 3, Odcinek 13: Rozdział 39 - Frank wygrywa prawybory w Iowa, podczas gdy Claire unika jego telefonów i prosi o obecność Yatesa. Doug odnajduje Rachel, która żyje pod imieniem Cassie Lockheart, i ją morduje. Claire konfrontuje się z Frankiem, oświadczając, że go opuszcza z powodu jego dominacji władzy. Odcinek kończy się porzuceniem Franka przez Claire przed prawyborami w New Hampshire.

Występują w tym streszczeniu

Robin Wright

Robin Wright

jako Claire Underwood

Michael Kelly

Michael Kelly

jako Doug Stamper

Kevin Spacey

Kevin Spacey

jako Frank Underwood

Mahershala Ali

Mahershala Ali

jako Remy Danton

Molly Parker

Molly Parker

jako Jackie Sharp

Elizabeth Marvel

Elizabeth Marvel

jako Heather Dunbar

Rachel Brosnahan

Rachel Brosnahan

jako Rachel Posner

Jimmi Simpson

Jimmi Simpson

jako Gavin Orsay

Reg E. Cathey

Reg E. Cathey

jako Freddy Hayes

Mozhan Navabi

Mozhan Navabi

jako Ayla Sayyad

Popular Shows

  • Breaking Bad
    Breaking Bad 9.2
  • Game of Thrones
    Game of Thrones 8.9
  • Firefly
    Firefly 8.9
  • Person of Interest
← Sezon 2Powrót do House of CardsSezon 4 →
Person of Interest 8.8
  • Death Note
    Death Note 8.8
  • House
    House 8.8
  • The Wire
    The Wire 8.8
  • Stargate SG·1
    Stargate SG·1 8.8
  • Stargate Atlantis
    Stargate Atlantis 8.8
  • Rick and Morty
    Rick and Morty 8.8