23 Episoden
Wenig Zeit? Hier das Wichtigste:
Feuerwache 51 navigiert durch die intensive Welt der Brandbekämpfung und des persönlichen Dramas. Matt Casey, ein engagierter Lieutenant, versucht, sein Team zu führen und zu schützen, und gerät dabei oft mit Kelly Severide, einem zielstrebigen Lieutenant der Rettungseinheit, der sich auf risikoreiche Einsätze konzentriert, aneinander. Gabriella Dawson, eine Sanitäterin, setzt sich für die Hilfe anderer ein, während Sylvie Brett, eine weitere Sanitäterin, nach bedeutungsvollen Verbindungen sucht. Die Staffel beginnt mit den Nachwirkungen eines gefährlichen Lagerhausbrandes und der Enthüllung, dass ein Schulbrand Brandstiftung war.
Der Kernkonflikt dreht sich um die Reaktion des Teams auf Notfälle und die persönlichen Herausforderungen, denen sie sich stellen. Wichtige Wendepunkte sind die Messerattacke auf Dawsons Vater, die zu einer Zeit der Genesung und Versöhnung führt. Ein bedeutendes Ereignis ist die Schussverletzung von Otis am Hals während eines Hausbrandes, die eine umfangreiche Physiotherapie erfordert. Die Staffel zeigt auch, wie Dawson ein lebensbedrohliches Aneurysma entdeckt, was ihre Zukunftspläne beeinflusst.
Zum Abschluss der Staffel wird Boden bei der Ernennung zum Fire Commissioner übergangen, während Casey und Dawson schwierige Entscheidungen über ihre Zukunft treffen müssen, einschließlich der Möglichkeit, ein Kind zu adoptieren und der Risiken, die mit Dawsons Gesundheit verbunden sind. Severide und Stella Kidd kommen sich näher und navigieren ihre Beziehung inmitten persönlicher Turbulenzen.
Staffel 6 von Chicago Fire umfasst die Episoden 1-23. Hier ist alles, was passiert ist:
Staffel 6, Folge 1: Es war nicht genug - Die Folge beginnt damit, dass die Feuerwache 51 immer noch im Lagerhausbrand gefangen ist; Boden trifft eine riskante Entscheidung, um sie zu retten. Zwei Monate später erhält Casey eine Tapferkeitsmedaille. Dawson kämpft mit Caseys Abschied während des Brandes. Ein Brand in Donna Bodens Schule enthüllt, dass der Brand kein Unfall war. Die Folge endet damit, dass Casey und Dawson versprechen, immer wieder zueinander zurückzukehren.
Staffel 6, Folge 2: Entzündet bei Kontakt - Boden drängt Casey und Severide, den Schulbrand zu untersuchen, bei dem Donna eingeschlossen war. Mouchs Wette mit der Feuerwache 87 eskaliert das Feuerwehraufgebot. Verdacht fällt auf den Schüler Rashidi, aber er enthüllt, dass er Mateo nur mobben wollte. Die Feuerwache 51 gewinnt das Aufgebot.
Staffel 6, Folge 3: Eine noch größere Überraschung - Eine vorübergehende Chefin, Mullins, gerät mit Casey aneinander. Mouch überrascht Cruz mit seinem Bruder Leon. Casey unternimmt einen riskanten Schritt, um einen Springer zu retten. Brett erfährt schockierende Informationen über Hope. Mullins empfiehlt Casey für eine Beförderung. Die Folge endet mit Mullins' unerwarteter Empfehlung und Cruz' Überraschungs-Geburtstagsparty.
Staffel 6, Episode 4: Ein Wendepunkt - Während sie eine Besorgung erledigt, wird Dawson in einem eingestürzten Parkhaus eingeschlossen. Sie hilft anderen Überlebenden, darunter einem verletzten Soldaten, und erkennt, dass sie an einer Kohlenmonoxidvergiftung leiden. Ein Bauarbeiter stirbt an einer Kopfverletzung. Casey und das Team retten Dawson und die anderen. Casey wird offiziell zum Captain befördert.
Staffel 6, Folge 5: Teuflisches Geschäft - Casey und Severide geraten aneinander, wie sie einen Teenager aus Stacheldraht retten sollen, was zu Spannungen führt. Anderswo spielt Hope mit Stellas Gehaltsscheck, was Probleme mit Brett verursacht. Sylvies Date mit einem Arzt endet schlecht, als sie erfährt, dass er verheiratet ist. Hope schreddert Stellas Original-Scheck, nachdem sie konfrontiert wurde.
Staffel 6, Episode 6: Down is Better - Nachdem Stella ein Baby aus einem Feuer gerettet hat, wird sie versetzt, woraufhin Casey und Severide Hope's Beteiligung untersuchen. Otis und Herrmann erwägen, eine Bar zu übernehmen. Dawsons Frustration mit ihrem Vater erreicht ihren Höhepunkt, als er ihren Rat bei der Arbeit ignoriert. Hope wird wegen Fälschung von Transferpapieren entlassen. Die Episode endet damit, dass Dawsons Vater niedergestochen wird.
Staffel 6, Episode 7: Ein Vermächtnis - Dawson bringt ihren verletzten Vater Ramon ins Chicago Med, nachdem er bei dem Versuch, jemandem zu helfen, erstochen wurde. Boden wird emotional, als er die Blues-Legende Stoke Porter aus einem Feuer rettet, nur damit Porter später im Krankenhaus stirbt. Sylvie und Antonio finden wieder zueinander, und Otis drängt darauf, Molly's North zu eröffnen. Boden erzählt Porters Tochter bei der Eröffnung der Bar eine Geschichte über seinen Vater. Gabby und Ramon versöhnen sich, und Ramon nennt sie seine Heldin. Stella meidet Severide nach ihrem Kuss.
Staffel 6, Episode 8: Der Sinn des Zusammenlebens - Dawson hilft einem jungen Mädchen, Bria, deren Vater süchtig nach Schmerzmitteln ist, was zu einer schwierigen Entscheidung mit dem Jugendamt führt. Herrmann gerät in einen Streit mit einem Polizisten. Brett lässt ihre Romanze mit Antonio wieder aufleben, beendet sie aber, da sie erkennt, dass es nicht das ist, was sie will. Boden ist anfangs skeptisch gegenüber Donnas Bruder Julian, aber Julian erweist sich als legitim.
Staffel 6, Episode 9: Foul is Fair - Dawson sucht weiter nach Bria und bittet Severide um Hilfe, was zu Spannungen mit Casey führt. Feuerwache 51 untersucht einen schrecklichen Geruch und entdeckt, dass Herr Sprinkles, die Feuerwachenkatze, gestorben ist. Brett und Kidd wetteifern um die Aufmerksamkeit eines Gefahrstoffbeauftragten. Dawson erhält einen Anruf von der Gerichtsmedizin wegen einer unbekannten Toten.
Staffel 6, Episode 10: Slamigan - Dawson und Casey suchen nach Bria, entdecken entscheidende Informationen und werden schließlich ihre Pflegeeltern, während ihr Vater in der Reha ist. Severide trifft sich wieder mit Chief Grissom, der seine Karriere fördern möchte. Cruz entwickelt mit Hilfe von Brett und Mouch ein neues Feuerlöschwerkzeug namens "Slamigan". Die Episode endet damit, dass Dawson und Casey zustimmen, Bria zu pflegen und Severide Grissoms Karriereangebote ablehnt.
Staffel 6, Episode 11: Gesetz des Dschungels - Casey und Severide geraten bei einer Rettung aneinander, was zu Spannungen und externem Druck von Grissom führt. Ein Brand in einer Wasseraufbereitungsanlage zwingt sie zur Zusammenarbeit, um ein Ventil zu schließen. Casey verrät, dass er Severide für eine Auszeichnung vorgeschlagen hat. Sie springen vom Dach in den Fluss, als das Gebäude explodiert.
Staffel 6, Folge 12: F wie... - Nach einer waghalsigen Rettung landen Casey und Severide auf der Titelseite, was dazu führt, dass ein Fotograf das Feuerwache 51 beschattet. Der Fotograf wird später hinausgeworfen, nachdem Casey ihn dabei erwischt, wie er Dawson beim Duschen fotografiert. Stella überlegt auszuziehen, während Herrmann sich als Lebenscoach versucht. Die Folge endet damit, dass Casey das Leben des Fotografen rettet, nachdem er von einem Auto angefahren wird.
Staffel 6, Episode 13: Hiding Not Seeking - Die Episode schließt ein Crossover mit Chicago P.D. ab, als die Feuerwache 51 bei der Verfolgung eines Serienbombers hilft. Dawson und Brett gehen undercover. Casey und Severide hindern den Bombenleger daran, einen Bahnhof anzugreifen. Danach kommen sich Antonio und Sylvie näher, während Stella und Severide sich nach Stellas Trennung näher kommen.
Staffel 6, Folge 14: Auf der Suche nach einem Rettungsanker - Casey und Dawson vermuten häusliche Gewalt, als sie zu einem Autounfall mit einem Ehepaar gerufen werden. Cruz ist frustriert über Mouchs und Herrmanns Umgang mit seiner "Slamigan"-Erfindung. Kidd hilft Severide bei einer persönlichen Angelegenheit, während Brett beunruhigende Nachrichten erhält. Letztendlich zieht die misshandelte Ehefrau in ein Frauenhaus, und Brett erfährt, dass sie nicht schwanger ist.
Staffel 6, Episode 15: Die Chance zu vergeben - Bei einem Hausbrand wird Otis in den Hals geschossen, und Kidd wird durch ihr Funkgerät gerettet. Das Team bringt Otis eilig nach Chicago Med, wo er sich einer Operation unterzieht, aber das Gefühl in seinen Zehen verliert. Andernorts erfährt Brett, dass sie nicht schwanger ist, und Severide und Kidd geben schließlich ihren Gefühlen nach und küssen sich. Die Episode endet damit, dass die Feuerwache Otis unterstützt, der darauf besteht, Otis genannt zu werden.
Staffel 6, Folge 16: Die, die am wichtigsten ist - Die Feuerwache 51 hat mit Otises Verletzung und seinem vorübergehenden Ersatz, Jake Cordova, zu kämpfen. Boden wird eine Beförderung angeboten. Stella und Severide versuchen, ihre wiederaufgeflammte Beziehung geheim zu halten. Otis erfährt, dass er monatelange Physiotherapie benötigen wird. Die Folge endet damit, dass Herrmann und Lily Otis während seiner Physiotherapie unterstützen.
Staffel 6, Episode 17: Put White on Me - Boden sieht sich nach der Rettung eines Jungen mit Kritik konfrontiert. Kidd kämpft um die Zustimmung von Severides Mutter, während Otis Schreibtischdienst leistet. Dawson und Brett geraten in eine Schießerei zwischen Banden. Otis deckt einen Betrug auf, an dem die Eltern des geretteten Jungen beteiligt sind. Die Episode endet damit, dass Severide seine Eltern in seinem Schlafzimmer wiedervereint vorfindet.
Staffel 6, Episode 18: Wenn sie uns kommen sehen - Das FBI übernimmt Feuerwache 51, um den Bruder eines Flüchtigen zu observieren. Casey und Severide helfen, werden aber als Geiseln genommen. Das FBI erschießt schließlich den Flüchtigen und seinen Bruder. Severide setzt sich mit der wiederaufgenommenen Beziehung seiner Eltern auseinander, was dazu führt, dass sein Vater die Beziehung zu seiner Mutter beendet.
Staffel 6, Folge 19: Wo ich sein will - Nach einem Brand in einem Lagerhaus des Kartells verdächtigt Casey Cordova, Geld gestohlen zu haben. Stella erfährt von Severides Hochzeit in Vegas und beschließt auszuziehen. Cordova lehnt einen festen Platz bei 51 ab, und Stella zieht in Herrmanns Wohnung. Severide versichert ihr, dass wo auch immer sie ist, er sein will.
Staffel 6, Folge 20: Der Stärkste von uns - Nachdem sie ein Mädchen gerettet haben, erhalten Boden und Severide verdächtige Geldgeschenke. Otis kehrt zu Truck 81 zurück und wird von Stella herausgefordert. Dawson hilft Bria bei der Vorbereitung auf den Abschlussball, und Dawson beschließt, dass sie wieder versuchen möchte, ein Baby zu bekommen. Cruz trifft sich wieder mit einer verheirateten Ex. Die Folge endet damit, dass Truck 81, gesteuert von Stella, Bria zum Abschlussball fährt.
Staffel 6, Folge 21: Der unübertroffene Standard - Casey und Severide setzen sich dafür ein, dass Boden der neue Feuerwehrchef wird. Herrmann gerät mit einem Kollegen, Colannino, aneinander, während er die Basketballmannschaft ihrer Söhne trainiert. Bei einem Brand in einer Autowerkstatt stirbt Colannino im Dienst. In seiner Trauer beschließt Boden, die Position des Feuerwehrchefs anzustreben.
Staffel 6, Folge 22: Einer für die Ewigkeit - Boden verfolgt eine Karriereförderung, was zu Spannungen mit Grissom führt. Kidd wird misstrauisch gegenüber Renées Motiven mit Severide. Unterdessen kämpft Herrmann nach einem Einsatz mit einem Kind, das durch einen umgestürzten Baum verletzt wurde. Gabby erfährt, dass sie ein Aneurysma hat, was zukünftige Schwangerschaften potenziell tödlich macht.
Staffel 6, Folge 23: Die große Geste - Bodens Chancen auf eine Beförderung zum Kommissar werden durch Grissom erschwert. Cruz plant einen romantischen Ausflug für Brett, überdenkt dies aber aufgrund ihrer Freundschaft. Dawson und Casey sind sich über ein Baby uneinig, nachdem Dawson von einem lebensbedrohlichen Aneurysma erfährt. Dawson erwägt daraufhin eine Jobmöglichkeit in Puerto Rico. Boden erfährt, dass Grissom zum Kommissar ernannt wird.
