23 Episoden
Wenig Zeit? Hier das Wichtigste:
Firehouse 51 ist ein engagiertes Team von Feuerwehrleuten in Chicago, angeführt von Chief Boden, der sich bemüht, die Stadt zu schützen. Zu den wichtigsten Mitgliedern gehören Matt Casey, ein entschlossener Feuerwehrmann, der oft in gefährliche Undercover-Arbeit verwickelt ist, und Gabby Dawson, eine leidenschaftliche Sanitäterin, die etwas bewirken will. Die Staffel beginnt damit, dass Casey mit Bedrohungen aus seinen Undercover-Ermittlungen konfrontiert wird, während Dawson nach einer schwierigen Schwangerschaft eine verheerende Fehlgeburt erleidet.
Der zentrale Konflikt dreht sich darum, dass Chief Boden mehrmals fälschlicherweise beschuldigt und verhaftet wird und sich intensiven Prüfungen und Rechtsstreitigkeiten stellen muss. Unterdessen wird Severide seines Ranges enthoben und steht vor seinen eigenen beruflichen Herausforderungen. Ein wichtiger Wendepunkt tritt ein, als Freddie Herrmann niedersticht, dessen Leben am seidenen Faden hängt. Casey navigiert auch einen herausfordernden Wahlkampf um das Amt des Stadtrats und gewinnt schließlich die Wahl.
Die Staffel endet damit, dass Firehouse 51 auf einen massiven Gebäudeeinsturz reagiert, bei dem Jimmy Borrellis Bruder Danny ums Leben kommt. Dawsons Wunsch, Louie zu adoptieren, stößt auf Hindernisse, und Stella Kidd setzt sich mit den Folgen der Überdosis ihres Freundes Grant auseinander. Die Staffel endet damit, dass Casey vor Dawsons Tür steht, während Grant mit einem Messer gesehen wird, was auf weitere Gefahren hindeutet.
Staffel 4 von Chicago Fire umfasst die Episoden 1-23. Hier ist alles, was passiert ist:
Staffel 4, Folge 1: Let It Burn - Casey wird wegen seiner Undercover-Arbeit mit vorgehaltener Waffe bedroht. Feuerwache 51 rückt zu einem Brand aus, der von wütenden Nachbarn blockiert wird. Severide wird seines Ranges enthoben. Casey und Dawson versöhnen sich, wobei Dawson enthüllt, dass sie schwanger ist.
Staffel 4, Folge 2: Ein Geschmack von Panama City - Dawsons Schwangerschaft veranlasst eine Versetzung zur Brandermittlung. Casey findet Katjas Notizbuch, ein wichtiges Beweisstück gegen Nesbitt. Nesbitt versucht, Casey aufzuhalten, aber Voight greift ein und verhaftet Nesbitt. Herrmann kümmert sich um Lärmbeschwerden bei Molly's.
Staffel 4, Episode 3: Ich gehe weg - Die interne Untersuchung gegen Boden intensiviert sich, aber neue Beweise tauchen auf. Brett und Chili geraten in eine gefährliche Situation, als sie mit vorgehaltener Waffe festgehalten werden, während sie versuchen, einem Stichopfer zu helfen. Dawson findet Beweise im Brandstiftungsfall und bricht dann vor Schmerzen zusammen. Das Team reagiert auf eine Rettungsaktion in einem Hochhausaufzug. Der Vater des Babys nimmt seinen Sohn in Obhut.
Staffel 4, Episode 4: Dein Tag wird kommen - Dawson wird nach einem Zusammenbruch ins Krankenhaus gebracht, wo sich herausstellt, dass sie eine Fehlgeburt erlitten hat. Severide untersucht die verschwundenen Brandstiftungsakten, was ihn zu Duffy führt, der Suizidgedanken hegt. Severide rettet Duffy. Herrmanns Bemühungen helfen Molly's bei der Wiedereröffnung, und er hält eine herzliche Rede für Dawson.
Staffel 4, Episode 5: Betreff: Diese Hochzeit - Nachdem ein Feuer die Hochzeit eines Paares ruiniert, beschließt Boden, sie im Feuerwache 51 auszurichten, sehr zum Missfallen von Chief Riddle. Dawson kehrt zur Arbeit zurück und gerät mit Riddle aneinander, der ihre Fitness in Frage stellt. Severide kämpft um seine alte Position, während Patterson auf die Probe gestellt wird. Letztendlich findet die Hochzeit ohne Probleme statt, was das Image der Feuerwache verbessert.
Staffel 4, Episode 6: 2112 - Bodens neuer Nachbar bittet ihn um einen Gefallen, der ernste Konsequenzen hat. Severide gerät mit Captain Patterson aneinander. Cruz bekommt Besuch von Freddie, der ihn um einen Gefallen bittet. Das Team bekommt Karten, um Rush zu sehen. Patterson suspendiert Severide. Boden wird von einem Detective befragt.
Staffel 4, Episode 7: Ellenbogen - Boden sieht sich Anschuldigungen von seinem Nachbarn gegenüber, was zu einer polizeilichen Untersuchung führt. Severide erfährt von seinem Vater etwas Belastendes über Patterson, entscheidet sich aber letztendlich dagegen, es zu nutzen. Casey wird von einem Auto angefahren, bleibt aber unverletzt. Die Episode endet damit, dass Boden verhaftet wird und die gesamte Feuerwache ihn bei der Gala unterstützend umringt.
Staffel 4, Episode 8: Wenn Schildkröten fliegen - Boden glaubt, Maddox würde ihn bei Serenas Anschuldigungen hereinlegen, während Patterson Bodens Führung in Frage stellt. Das Team rettet eine Schildkröte aus einem Wohnmobil nach einem Autounfall. Boden wird in Molly's verhaftet, was seine rechtlichen Probleme verschärft. Die Episode endet damit, dass Boden aus der Bar abgeführt wird.
Staffel 4, Episode 9: Kurz und fett - Boden wird gegen Kaution freigelassen, während Patterson vorübergehend die Leitung übernimmt, was zu Spannungen führt. Die Ermittlungen von Intelligence gegen Serena führen zur Enttarnung von Maddox. Das Team verhindert eine Katastrophe mit einer Explosion eines Flüssigwasserstofftanks. Boden wird entlastet und wieder eingestellt. Die Feierlichkeiten werden jedoch jäh unterbrochen, als Freddie Herrmann ersticht.
Staffel 4, Episode 10: Das schlagende Herz - Herrmann wird von Freddie niedergestochen und ins Chicago Medical gebracht. Cruz sucht Freddie auf, was zu einer Rettung führt. Mouch macht Platt einen Heiratsantrag, und sie erwidert ihn. Die Episode endet damit, dass Herrmanns Leben auf Messers Schneide steht und ein verdächtiger Selbstmordversuch einen Brand verursacht. Dies leitet ein Crossover-Ereignis mit Chicago Med und Chicago P.D. ein.
Staffel 4, Folge 11: Der Pfad der Zerstörung - Ein Tornado bedroht Chicago und trifft Herrmanns Viertel. Chilis Verhalten verschlimmert sich und führt zu einem Beinahe-Fehler mit einer krampfenden Frau; Brett meldet sie Boden. Severide unterstützt einen Agenten des Heimatschutzministeriums bei einer Bombenermittlung. Die Folge endet damit, dass Herrmanns Familie in Sicherheit ist.
Staffel 4, Folge 12: Nicht jeder schafft es - Herrmann ringt nach der Bitte von Freddies Vater damit, ihm zu vergeben. Casey deckt Alderman Becks' Korruption bezüglich der Tornado-Hilfsgelder auf. Chilis Verhalten verschlimmert sich, was Dawson und Brett Sorge bereitet. Herrmann bittet schließlich den Richter, Freddie zu schonen.
Staffel 4, Folge 13: Der Himmel fällt - Chicago wird von Bombenanschlägen und einer Massenerschießung terrorisiert, was die Feuerwache 51 an ihre Grenzen bringt. Casey untersucht fehlende Gelder für die Tornado-Hilfe. Agent Ward wird bei der Massenerschießung angeschossen. Chilis Verhalten verschlechtert sich, und Brett stellt sie zur Rede. Mouch und Platt spenden ihre Hochzeitsgelder für die Opfer der Schießerei.
Staffel 4, Episode 14: All Hard Parts - Severide konfrontiert Chili wegen ihres unberechenbaren Verhaltens, was dazu führt, dass Boden sie entlässt, nachdem sie am Arbeitsplatz beim Trinken erwischt wird. Casey wird ermutigt, für das Amt des Stadtrats zu kandidieren. Jimmy Borrelli verliert den Boxkampf "Battle of the Badges" gegen Antonio Dawson. Chili tritt mit Severides Unterstützung in eine Entzugsklinik ein. Casey beschließt, für das Amt des Stadtrats zu kandidieren.
Staffel 4, Episode 15: Bad for the Soul - Feuerwache 51 untersucht einen verdächtigen Vorfall in einer benachbarten Feuerwache, nachdem ein Feuerwehrmann während einer Übung gestürzt ist. Stella Kidd schließt sich Truck 81 an und ersetzt Jimmy. Sie hat eine frühere Verbindung zu Dawson und Severide. Casey sieht sich Herausforderungen in seinem Wahlkampf als Stadtrat gegenüber. Letztendlich gibt Richter zu, dass er über den Vorfall gelogen hat.
Staffel 4, Folge 16: Two T's - Casey sieht sich während seines Wahlkampfs zum Stadtrat mit einer Schmutzkampagne konfrontiert. Die Einheit reagiert auf einen Autobrandeinsatz unter verdächtigen Umständen. Brett und Jimmy untersuchen eine mögliche Entführung. Mouchs Junggesellenabschied wird von Trudys Bruder geplant. Casey trifft eine Vereinbarung bezüglich Polizeikameras und drogenfreier Zonen in der Nähe einer High School. Die Folge endet mit dem laufenden Junggesellenabschied von Mouch.
Staffel 4, Episode 17: Was geschah mit Courtney - Severide und Cruz finden die Überreste eines Kindes in einem Schornstein, während sie einen Kohlenmonoxid-Austritt untersuchen. Severide glaubt, es sei Courtney, ein Mädchen aus einem früheren Fall. Er besucht Courtneys Mutter Emma und erfährt, dass ihr Bruder Courtney getötet hat. Casey gewinnt die Wahl zum Stadtrat.
Staffel 4, Episode 18: Auf Kriegspfad - Während sie einen Schussopfer behandelt, wird Brett Zeugin eines Mordes und wird vom Schützen bedroht. Feuerwache 51 rückt zu einem Restaurantbrand aus und rettet Menschen, die in einem Tresor gefangen sind. Mouch bekommt kalte Füße vor seiner Hochzeit mit Platt, aber die Hochzeit findet bei Molly's statt. Der Schütze, der Bretts Ausweis gestohlen hat, wird später gefunden und als der Mann identifiziert, der zuvor eine Waffe auf die Polizei gezogen hatte, bevor er starb.
Staffel 4, Folge 19: Ich werde gehen - Casey greift ein, als ein Schüler Opfer einer Bandenrache wird, und schließt einen Pakt mit Bandenführern. Severide hilft Detective Holloway, indem er auf ihren Sohn aufpasst. Otis befürchtet, dass er Leukämie haben könnte, nachdem er blaue Flecken bemerkt hat. Die Folge endet damit, dass die gesamte Feuerwache sicherstellt, dass der Schüler sicher zu seinem Abschluss geht.
Staffel 4, Folge 20: The Last One for Mom - Während Severide sich um Holloways Sohn kümmert, wird Holloway erschossen und stirbt. Cruz trifft bei einem Brand eine riskante Entscheidung. Casey erhält ein verdächtiges Paket, was zu einer ethischen Überprüfung führt. Severide gibt Pouch an J.J., nachdem er von Holloways Tod erfahren hat.
Staffel 4, Folge 21: Eine verrückte Idee - Dawson rettet Louie vor einem Feuer und möchte ihn adoptieren, was zu Spannungen mit Casey führt. Kidds Eisautomaten-Idee für Molly's führt zu einem elektrischen Brand. Severide bekommt neue Feuermasken mit Caseys Hilfe. Dawson erfährt, dass sie Louie nicht sofort adoptieren kann. Severide und Kidd reparieren Molly's und küssen sich.
Staffel 4, Folge 22: Wo der Einsturz begann - Die Feuerwache 51 rückt zu einem Gebäudeeinsturz aus, bei dem Dutzende Menschen eingeschlossen sind. Dawns Pflege von Louie wird von einem bekannten Gesicht unterstützt. Jimmy Borrellis Bruder Danny kommt bei dem Einsturz ums Leben. Otis lernt seinen vorübergehenden Ersatz kennen. Dawson erfährt, dass Louie in einer anderen Familie untergebracht wurde, aber Boden hilft ihr, ein Empfehlungsschreiben zu bekommen.
Staffel 4, Folge 23: Superhero - Dawsons Pflege von Louie schreitet inmitten von Wohnungsproblemen voran, unterstützt von Firehouse 51. Casey nimmt an einem politischen Gipfel teil, wo er gebeten wird, für den Senat des Bundesstaates zu kandidieren. Ein Wohnungsbrand schließt Gabby ein, die von Severide gerettet werden muss. Stella kümmert sich um Grants Überdosis. Die Folge endet damit, dass Casey vor Dawsons Tür steht, während Grant mit einem Messer bei Stella zu sehen ist.
