20 Episoden
Wenig Zeit? Hier das Wichtigste:
Die menschliche Flotte, angeführt von Commander Adama und Präsidentin Roslin, sucht verzweifelt nach der Erde, ihrer letzten Hoffnung auf Überleben nach einem verheerenden Zylonenangriff. Kara Thrace, eine fähige Pilotin, behauptet, die Erde gefunden zu haben, doch ihre Glaubwürdigkeit wird in Frage gestellt. Unterdessen wird Gaius Baltar, ein ehemaliger Wissenschaftler, zum widerwilligen Anführer eines religiösen Kultes. Die Zylonen, eine Rasse empfindungsfähiger Maschinen, sind durch interne Konflikte zersplittert, was zu einem brutalen Bürgerkrieg unter ihnen führt.
Der zentrale Konflikt eskaliert, als die Flotte mit interner Meuterei und externen Bedrohungen konfrontiert wird. Wichtige Wendepunkte sind die Zerstörung des Zylonen-Auferstehungshubs, wodurch die Zylonen sterblich werden, und die Entdeckung, dass die Erde eine nukleare Einöde ist. Kara Thrace stirbt, nur um später wieder aufzutauchen, ihr Zweck bleibt ein Rätsel. Colonel Tigh entpuppt sich als Zylon, ein schockierender Verrat an Adama. Die Flotte findet schließlich einen neuen bewohnbaren Planeten, aber nicht bevor Präsidentin Roslin ihrer Krankheit erliegt, als sie die neue Erde sieht.
Am Ende entscheiden sich die überlebenden Menschen, kriegsmüde und der Technologie überdrüssig, ihre fortschrittliche Zivilisation aufzugeben und sich mit den primitiven Bewohnern der neuen Welt zu integrieren, auf der Suche nach Frieden und einem Neuanfang.
Staffel 4 von Battlestar Galactica umfasst die Episoden 1-20. Hier ist alles, was passiert ist:
Staffel 4, Episode 1: Wer an mich glaubt - Kara Thrace kehrt in einer makellosen Viper zurück und behauptet, sie habe die Erde gefunden, aber Roslin ist skeptisch. Während eines Zylonenangriffs ringen die Final Five Zylonen mit ihrer Identität. Baltar findet sich als Objekt der Verehrung einer Gruppe anbetender Frauen wieder. Kara, verzweifelt, ihre Behauptungen zu beweisen, hält Roslin mit vorgehaltener Waffe fest. Die Episode endet damit, dass Roslin immer noch nicht überzeugt ist und Karas Glaubwürdigkeit in Trümmern liegt.
Staffel 4, Episode 2: Sechs von Eins - Starbuck muss die Konsequenzen für ihre Taten tragen, was Adama dazu veranlasst, sie auf eine Solo-Mission zu schicken, um die Erde zu finden. In der Zwischenzeit erleben die Zylonen eine Spaltung, während sie über das Schicksal der Raider debattieren, was zu einem gewaltsamen Putsch unter der Führung der Centurions führt. Die Episode endet damit, dass Starbuck die Demetrius und eine handverlesene Crew erhält, um ihre Suche fortzusetzen.
Staffel 4, Episode 3: Die Bande, die uns verbinden - Cally entdeckt, dass Tyrol ein Zylon ist, was zu einem Zusammenbruch führt, der durch postnatale Depressionen ausgelöst wird. Cavil inszeniert einen Zylonen-Bürgerkrieg und zerstört Rebellen-Basisschiffe. Tory manipuliert Cally und stößt sie dann ins All. Adama informiert Tyrol über Callys Tod.
Staffel 4, Episode 4: Fluchtgeschwindigkeit - Tyrol kämpft mit Callys Tod und seiner Zylonen-Identität, was zu einem Ausbruch führt und Adama ihn vom Dienst entbindet. Baltars Anhänger werden angegriffen, was Roslin dazu veranlasst, religiöse Versammlungen einzuschränken. Tigh besucht Caprica Six, geplagt von Visionen von Ellen. Baltar hält eine Rede über Selbstliebe. Die Episode endet damit, dass Head Six Tory aufmerksam betrachtet.
Staffel 4, Episode 5: Der weniger begangene Weg - Starbucks psychischer Zustand verschlechtert sich an Bord der Demetrius, was zu meuterischen Stimmungen unter der Besatzung führt. Sie trifft auf einen gestrandeten Leoben, der einen Waffenstillstand vorschlägt und Einblicke in ihre Bestimmung bietet. Auf der Galactica gewinnt Baltars Kult an Zugkraft, und er bietet Tyrol, der mit Callys Tod zu kämpfen hat, einen Friedenszweig an. Letztendlich beschließt Starbuck, Leoben zu vertrauen und setzt Kurs auf die Cylon-Basisstern.
Staffel 4, Episode 6: Glaube - Anders schießt auf Gaeta, um einen Sprung zu verhindern, und Starbuck fliegt mit einem Raptor zu einem Basestar-Friedhof. Dort wird Jean Barolay von einer Six ermordet. Roslin freundet sich mit einer Mitpatientin mit Krebs an, Emily, während Starbuck den Hybriden trifft, der verkündet, sie sei der "Vorbote des Todes". Die Episode endet damit, dass Adama glaubt, sie werden die Erde finden.
Staffel 4, Episode 7: Wer kommt denn da zum Abendessen? - Der rebellische Zylonen-Basestar trifft ein und sucht ein Bündnis, aber Lee Adama und das Quorum sind misstrauisch gegenüber Roslins Geheimhaltung. Gaeta verliert sein Bein, nachdem er angeschossen wurde. Athena, geplagt von Visionen, tötet Natalie. Der Hybrid wird reaktiviert, und der Basestar springt mit Roslin, Baltar und anderen an Bord davon.
Staffel 4, Episode 8: Sine Qua Non - Nach Roslins Entführung entbrennt ein Machtkampf. Natalie stirbt, nachdem Athena sie erschießt. Lee beauftragt Romo Lampkin, einen Präsidentschaftskandidaten zu finden. Adama konfrontiert Tigh wegen Caprica-Six. Lee wird als amtierender Präsident vereidigt. Adama übergibt das Kommando an Tigh und verlässt die Flotte in einem Raptor, um Roslin zu finden.
Staffel 4, Episode 9: Die Drehscheibe - Roslin hat während der Sprünge Visionen, geführt von Elosha, und stellt sich ihrer Sterblichkeit. Die rebellischen Zylonen und Menschen bilden ein unruhiges Bündnis, um die Auferstehungsdrehscheibe zu zerstören. D'Anna tötet Cavil, und die Drehscheibe wird durch Atomraketen zerstört, wodurch Zylonen sterblich werden. Roslin beschließt, einen verwundeten Baltar zu retten.
Staffel 4, Episode 10: Enthüllungen - D'Anna Biers hält Roslin und koloniale Piloten als Geiseln und fordert die letzten Vier Zylonen. Tigh offenbart sich Adama als Zylon, was Adama dazu veranlasst, seine Verhaftung anzuordnen. Starbuck entdeckt ein Signal von der Erde, das die Flotte dorthin führt. Bei ihrer Ankunft entdecken sie, dass die Erde eine nukleare Wüste ist.
Staffel 4, Episode 11: Manchmal eine großartige Idee - Die Flotte entdeckt eine verwüstete Erde, was Verzweiflung auslöst. Dualla, überwältigt, begeht Selbstmord. Starbuck findet eine Viper und eine Leiche mit Erkennungsmarken, die ihren Namen tragen. Tigh hat eine Vision, die enthüllt, dass Ellen der letzte Zylon ist. Die Flotte verlässt die Erde für ein neues Sternensystem.
Staffel 4, Episode 12: Eine Unruhe folgt meiner Seele - Unzufriedenheit breitet sich aus, während die Flotte mit dem Zylonen-Bündnis kämpft. Gaeta und Zarek planen gegen Adama und Roslin, die sich ihrer Sterblichkeit stellt und eine tiefere Beziehung zu Adama eingeht. Tyrol erfährt, dass Hot Dog der Vater seines Sohnes ist. Das Hitei Kan Tylium-Schiff läuft über, wird aber schließlich wiedergefunden. Die Episode endet damit, dass Gaeta und Zarek sich zusammentun.
Staffel 4, Episode 13: Der Eid - Gaeta und Zarek initiieren eine Meuterei, bewaffnen Zivilisten und übernehmen die Kontrolle über die Galactica. Adama und Tigh werden verhaftet, während Roslin mit Tyrols Hilfe entkommt. Gaeta befiehlt die Zerstörung von Roslins Raptor. Adama und Tigh halten rebellische Marines auf, um den Abflug des Raptors sicherzustellen, ihr Schicksal ist ungewiss, als die Episode endet.
Staffel 4, Episode 14: Blut auf der Waage - Gaeta und Zarek festigen ihre Meuterei, während Roslin Zuflucht bei den Zylonen sucht. Adama, zum Tode verurteilt, wird von Loyalisten gerettet. Er erobert die Galactica zurück und unterdrückt die Revolte. Gaeta und Zarek werden wegen Verrats hingerichtet, was die Episode beendet.
Staffel 4, Episode 15: Kein Ausweg - Die Episode enthüllt Ellen Tighs Auferstehung und ihre Interaktionen mit Cavil, wobei die Geschichte der Final Five detailliert beschrieben wird. Auf der Galactica entdeckt Tyrol kritische strukturelle Schäden. Anders erinnert sich an die Ursprünge der Final Five. Trotz Operation stellt Anders' Gehirnfunktion ein. Adama genehmigt widerwillig den Einsatz von Zylonen-Technologie zur Reparatur der Galactica.
Staffel 4, Episode 16: Pattsituation - Ellen Tigh und Boomer kehren zurück, was zu Spannungen zwischen Zylonen und Menschen führt. Ellen manipuliert Caprica Six und enthüllt ihre Affäre mit Saul, was zu Caprica Six' Fehlgeburt führt. Die Final Five debattieren darüber, die Flotte zu verlassen. Baltar erhält Waffen von Adama. Die Episode endet damit, dass Adama und Roslin die wachsende Integration von Zylonen und Menschen beobachten.
Staffel 4, Episode 17: Jemand, der über mich wacht - Kara freundet sich mit einem Klavierspieler an und erkennt, dass Heras Zeichnung eine musikalische Sequenz ist. Boomer, die wegen Verrats vor Gericht steht, manipuliert Tyrol und behauptet eine gemeinsame Zukunft. Boomer verführt dann Helo, während Athena gefangen ist, und stiehlt Hera. Die Episode endet damit, dass Tyrol von Boomers Verrat und Heras Entführung erschüttert ist.
Staffel 4, Episode 18: Gestrandet in einem Strom von Sternen - Galactica erleidet einen schweren Hüllenbruch, der 61 Menschen das Leben kostet. Boomer übergibt Hera an Cavil in der Zylonen-Kolonie. Starbuck bittet Baltar, Hundemarken zu analysieren, die mit ihrer Leiche auf der Erde gefunden wurden, was Baltar dazu veranlasst, sie öffentlich als Engel zu bezeichnen. Adama beschließt, die Galactica aufzugeben und ordnet ihre Entkernung an. Die Episode endet damit, dass Adama und Tigh auf die Galactica anstoßen.
Staffel 4, Episode 19: Tagwende, Teil 1 - Während die Galactica ausgeschlachtet wird, plant Adama eine letzte Mission zur Rettung von Hera. Rückblenden enthüllen das Leben der Charaktere vor dem Zylonenangriff und beleuchten Roslins verheerenden Familienverlust und Baltars komplexe Beziehung zu seinem Vater. Adama zieht eine rote Linie und bittet um Freiwillige für die wahrscheinlich selbstmörderische Mission. Die Episode endet damit, dass die Flotte sich darauf vorbereitet, zur Zylonenkolonie zu springen.
Staffel 4, Episode 20: Tag der Entscheidung, Teil 2 - Die Galactica unternimmt eine letzte, verzweifelte Mission, um Hera von den Zylonen zu retten. Während der Rettung stirbt Boomer, nachdem sie sich rehabilitiert hat. Starbuck springt mit der Galactica zur Erde, aber Laura Roslin stirbt, als sie sie sieht. Die Überlebenden entscheiden sich, die Technologie aufzugeben und sich in die frühen Menschen zu integrieren.
