Филип и Элизабет Дженнингс — глубоко законспирированные шпионы КГБ, живущие под видом американской супружеской пары в пригороде Вашингтона. Их главная цель — служить Советскому Союзу, но они также борются за сохранение своей легенды и защиту детей, Пейдж и Генри, от опасной реальности. Филип хочет защитить свою семью и найти выход из шпионажа, в то время как Элизабет остается ярой сторонницей советского дела.

Центральный конфликт сезона вращается вокруг опасного задания Дженнингсов по работе с биооружием и растущей угрозы разоблачения. Когда пастор Тим узнает их секрет, семья Дженнингс сталкивается с мучительным решением, как заставить его замолчать, что приводит к напряженному противостоянию. Тем временем их куратор, Габриэль, заражается тем самым вирусом, с которым они должны работать. Сезон обостряется по мере того, как ФБР приближается к их операциям, что приводит к вынужденному отъезду Марты в Россию и шокирующей казни Нины в Москве.

Сезон завершается серией разрушительных событий. Дженнингсы вынуждены устранять угрозы, включая Лизу, и погибает агент Гаад. Сюжет с биооружием достигает критической точки с мучительной смертью Уильяма, который заражает себя, чтобы избежать захвата. В конечном итоге Филиппу и Элизабет предлагают вернуться в Россию, но их семья остается раздробленной секретами и насилием, которые они пережили.

Сезон 4 сериала The Americans охватывает эпизоды 1-13. Вот всё, что произошло:

Сезон 4, Эпизод 1: Сап - Филиппа преследует детское воспоминание об убийстве хулигана, он признается Марте в смерти Джина, что вызывает у нее страдания. Филип и Элизабет получают новое задание, связанное с биологическим оружием, включающее смертельный вирус под названием Сап. Пейдж делится с пастором Тимом информацией о своих родителях. Стэн противостоит Филипу по поводу его отношений с Сандрой. Эпизод заканчивается тем, что Филип держит флакон с Сапом, а Стэн прижимает его к стене гаража.

Сезон 4, Эпизод 2: Пастор Тим - Элизабет узнает, что Пейдж призналась пастору Тиму в их личностях, что приводит к спору с Филипом о том, стоит ли его устранять. Филип тайно вывозит образец сапа, убив охранника в процессе. Элизабет узнает о смерти своей матери. Эпизод завершается тем, что Элизабет признает, что они в беде.

Сезон 4, Эпизод 3: Экспериментальный прототип города будущего - Филип и Элизабет борются с тем, что пастор Тим знает их секрет, опасаясь последствий для Пейдж. Габриэль предлагает устранить Тима и его жену, организовав семейную поездку в EPCOT в качестве прикрытия. Элизабет развивает отношения с американкой корейского происхождения с неизвестными целями. Эпизод завершается тем, что Филип и Элизабет узнают, что Габриэль заражен сапом.

Сезон 4, Эпизод 4: Хлорамфеникол - Филип, Элизабет, Уильям и Габриэль находятся на карантине после заражения сапом. Элизабет отменяет заказ на пастора Тима. Марта встречается с Адерхолтом, пока Стэн обыскивает ее квартиру. Нину казнят в России. Семья Дженнингс играет в боулинг.

Сезон 4, Эпизод 5: Место Кларка - Филипп успокаивает запаниковавшую Марту, предоставляя ей новый контактный номер. Олег узнает о казни Нины, что углубляет его разочарование в Советском Союзе. Филипп и Элизабет пытаются манипулировать восприятием пастора Тима с помощью сфабрикованной истории. Эпизод завершается интенсивным занятием любовью Филиппа и Элизабет под песню "Under Pressure".

Сезон 4, Эпизод 6: Крыса - Филипп перевозит Марту в безопасный дом, понимая, что ФБР приближается. Он признается, что он КГБ, шокируя ее. Стэн и Адерхолт сообщают Гааду, что Марта подозревается в шпионаже. Марта, чувствуя себя в ловушке, сбегает из безопасного дома, обнаружив, что Филипп ушел. Габриэль не может ее остановить.

Сезон 4, Эпизод 7: Турагенты - КГБ и ФБР спешат найти Марту после того, как она сбегает из конспиративной квартиры. Элизабет находит ее первой, ударяя ее, чтобы она не закричала, и возвращает ее в конспиративную квартиру. Филипп раскрывает Марте свое настоящее имя и говорит ей, что ее отправляют в Россию одну. Гаад понимает, что Марта - предатель, осознавая, что его карьера, скорее всего, окончена.

Сезон 4, Эпизод 8: Магия Дэвида Копперфильда V: Исчезновение Статуи Свободы - Марта уезжает в Россию, оставляя Филипа в отчаянии. Элизабет посещает EST и сталкивается с Филипом, что приводит к серьезной ссоре. Элизабет убивает Лизу, когда та угрожает разоблачить их шпионскую деятельность. Габриэль предоставляет Филипу и Элизабет перерыв в операциях. Эпизод завершается скачком во времени, показывая семью, казалось бы, в мире.

Сезон 4, Эпизод 9: На следующий день - Элизабет, под видом Пэтти, продолжает манипулировать мужем Янг Хи, Доном, подпаивая его наркотиками и инсценируя компрометирующую ситуацию. Семья Дженнингс смотрит "На следующий день", что побуждает Пейдж выразить свои страхи по поводу ядерной войны. Действия Элизабет разрушают ее дружбу с Янг Хи. Филип берет Пейдж покататься на своей Camaro, чтобы снять ее стресс. Элизабет говорит Филипу: "Я буду по ней скучать".

Сезон 4, Эпизод 10: Манчкины - Исчезновение пастора Тима в Эфиопии побуждает его жену угрожать Дженнингсам шантажной записью. Элизабет продолжает соблазнять мужа Янг Хи, чтобы получить доступ к Уровню 4. Агент Гаад убит в Таиланде агентами КГБ. Пейдж говорит своим родителям, что пастор Тим в безопасности, и извиняется за то, что не доверяла им. Элизабет рассматривает предложение Габриэля найти другой способ проникнуть на Уровень 4.

Сезон 4, Эпизод 11: Ужин на семерых - Элизабет завершает свою миссию с Доном, манипулируя им, притворяясь беременной после того, как накачала его наркотиками. Филип, Гэбриэл и другой оперативник, выдавая себя за семью Пэтти, извлекают информацию из офиса Дона. Стэн заканчивает свои отношения с Олегом. Дженнингсы устраивают напряженный ужин с пастором Тимом и Элис, прерванный прибытием Стэна. После этого Элизабет убивает человека, который угрожает ей и Пейдж, оставляя Пейдж в ужасе.

Сезон 4, Эпизод 12: Рой Роджерс во Франконии - Пейдж борется с последствиями того, что стала свидетельницей насильственного акта Элизабет. Олег, обеспокоенный программой биологического оружия, сообщает Стэну о советском шпионе в американской лаборатории биологического оружия. ФБР идентифицирует Уильяма как своего человека. У Уильяма кризис совести. Эпизод заканчивается тем, что Элизабет говорит Пейдж, что Филипп встречается с человеком, у которого есть оружие для защиты России.

Сезон 4, Эпизод 13: Персона нон грата - Уильяма, за которым следит ФБР, заражает себя вирусом Ласса, чтобы избежать захвата, что приводит к его мучительной смерти. Аркадий объявлен persona non grata и должен покинуть США. Габриэль предлагает Филипу и Элизабет вернуться в Россию. Сын Филипа Миша, сбежавший из советской психиатрической больницы, ищет его. Эпизод заканчивается тем, что Филип запрещает Пейдж видеться с Мэтью.