Strona główna → The Originals → Sezon 4

The Originals - Sezon 4 Streszczenie

13 Odcinki

Gdzie Oglądać

Sprawdź, na jakich platformach streamingowych jest dostępny

Mało czasu? Oto najważniejsze:

Pięć lat po swojej klęsce, Klaus Mikaelson, pierwotny hybryda, pozostaje uwięziony, podczas gdy jego rodzeństwo pogrążone jest w magicznym śnie. Hayley Marshall, potężna wilczyca i matka córki Klausa, Hope, ściga się z czasem, aby znaleźć lekarstwo na przebudzenie Mikaelsonów. Tymczasem Marcel Gerard, potężny wampir i były podopieczny Klausa, rządzi Nowym Orleanem, ale nowe, starożytne zło zaczyna się budzić, zagrażając miastu i jego nadprzyrodzonym mieszkańcom.

Po przebudzeniu rodzina Mikaelsonów szybko odkrywa prawdziwą naturę pojawiającego się zagrożenia: Pustka, złowrogi i starożytny duch, który poluje na dzieci, w szczególności na córkę Klausa i Hayley, Hope. Pustka pragnie odrodzić się w fizycznej formie, czerpiąc moc z ofiar i starożytnych artefaktów. Mikaelsonowie, wraz z Marcelem i potężną czarownicą Vincent, jednoczą się, by walczyć z tym groźnym wrogiem. Konflikt eskaluje, gdy Pustka się odradza, a jej mroczny wpływ powoduje chaos, prowadząc do śmierci Elijah Mikaelsona, gdy jego dusza zostaje roztrzaskana. Rodzina desperacko próbuje powstrzymać Pustkę, ale ostatecznie udaje jej się w pełni opętać Hope, co jest druzgocącym ciosem dla Mikaelsonów.

Aby uratować Hope spod kontroli Pustki, Vincent opracowuje niebezpieczny plan: podzielić esencję Pustki między czworo pierwotnych rodzeństwa. Ten drastyczny środek zmusza Mikaelsonów do wiecznego rozstania, kończąc ich świętą przysięgę "zawsze i na zawsze", ale ostatecznie uwalnia Hope od starożytnego zła.

Sezon 4 serialu The Originals obejmuje odcinki 1-13. Oto wszystko, co się wydarzyło:

Sezon 4, Odcinek 1: Zbierzcie Zabójców - Pięć lat po pokonaniu Klausa, Marcel rządzi Nowym Orleanem, ale staje w obliczu zagrożenia ze strony nowo przybyłych, niezasymilowanych wampirów. Hayley ściga się z czasem, by znaleźć lekarstwo na uśpionych Mikaelsonów, stając przed bezwzględną decyzją o zdobyciu ostatniego składnika. Klaus, uwięziony, manipuluje Marcelem, by pozwolił na atak Alistaira, co prowadzi do śmierci Alistaira z rąk Klausa i odrodzenia rodzeństwa Mikaelsonów dzięki wysiłkom Hayley.

Sezon 4, Odcinek 2: Bez litości - Przebudzeni rodzeństwo Mikaelsonów jednoczy się z Hayley, aby uratować Klausa z niewoli Marcela. Klaus zmaga się ze swoimi wewnętrznymi demonami, które objawiają się jako wizje Camille, podczas gdy Vincent bada złowrogie nawiedzenie. Marcel ostatecznie uwalnia Klausa i jego rodzinę, zdając sobie sprawę, że nie musi stawać się taki jak oni, aby ich pokonać, ale ponowne zjednoczenie Mikaelsonów jest krótkotrwałe, ponieważ stają w obliczu nowych, mroczniejszych zagrożeń.

Sezon 4, Odcinek 3: Nawiedziciel ruin - Vincent i Marcel badają rytuał mrocznej magii z ofiarami z dzieci, który celuje w Hope. Klaus próbuje nawiązać więź z córką, podczas gdy Hayley i Elijah odnawiają swój romans. Elijah zostaje zabity przez akolitów Pustki, ale Freya później go wskrzesza. Odcinek kończy się odrodzeniem Pustki jako Inadu, potężnej fizycznej istoty.

Sezon 4, Odcinek 4: Strażnicy Domu - Zdesperowana, by uratować Hope, Hayley szuka pomocy u Marcela przeciwko tajemniczej sile, która celuje w dzieci Nowego Orleanu. Elijah i Vincent polują na to zagrożenie, co prowadzi do niebezpiecznej konfrontacji. Klaus i Marcel zostają uwięzieni w ognistym wymiarze, a Vincent sugeruje poświęcenie dziecka, aby złamać klątwę wiążącą ich z rytuałem. Odcinek kończy się tym, że Hope wyczuwa zbliżające się przybycie Pustki.

Sezon 4, Odcinek 5: Słyszę pukanie - Mroczna magia Pustki zmusza Klausa i Marcela do gwałtownej konfrontacji, obaj doświadczają złowrogich nawiedzeń. Hayley i Elijah badają związek między magią a jej watahą wilków. Freya pracuje nad wyleczeniem Klausa, podczas gdy Keelin zmaga się ze swoją przysięgą. Odcinek kończy się odmową Klausa zabicia Marcela, co jest sprzeczne z ostatecznym celem Pustki, jakim jest krwawa ofiara.

Sezon 4, Odcinek 6: Worek kobr - Klaus i Elijah organizują przyjęcie, aby zwabić sługę Pustki, podczas gdy Hayley używa magii Freyi, aby przeżyć morderstwo swoich rodziców, odkrywając, że zginęli, chroniąc przedmiot, którego Pustka poszukuje. Elijah zabija Dominika, arcykapłana Pustki, ale to tylko podsycana desperację wyznawców. Odcinek kończy się ujawnieniem, że Pustka potrzebuje czterech przedmiotów, aby się odrodzić, a Hayley posiada jeden z nich.

Sezon 4, Odcinek 7: Wysoka woda i córka diabła - Freya rzuca zaklęcie ochronne na posiadłość, uwięziając w środku Klausa, Hayley i Hope, podczas gdy Elijah szuka pomocy u Vincenta w niebezpiecznym rytuale. Dominic, sługa Pustki, okazuje się żywy i poluje na Mikaelsonów. W desperackim ruchu Freya używa Josha jako przynęty, co prowadzi do śmierci Dominica z rąk Klausa. Jednak odcinek kończy się szokującym zwrotem akcji: czaszka Daviny zostaje skradziona przez niewidzialnego wspólnika Dominica, co zwiastuje ponurą przyszłość.

Sezon 4, Odcinek 8: Voodoo w mojej krwi - Hayley i Klaus konsultują się z Daviną w świecie przodków, poznając pochodzenie Pustki i to, że krew Hayley może jej zaszkodzić. Elijah i Marcel zawierają niełatwy sojusz z Alarykiem, aby odzyskać artefakt kostny. Davina ujawnia, że Klaus musi zostać poświęcony, aby pokonać Pustkę, ale Hope interweniuje, pokazując swoją moc. Odcinek kończy się odkryciem, że linia krwi Tylera Lockwooda strzegła jednej z kości, co wymaga podróży do Mystic Falls.

Sezon 4, Odcinek 9: Królowa Śmierci - Pustka celuje w Elijah, zamierzając wykorzystać jego śmierć jako ofiarę dla swojego zmartwychwstania. Freya próbuje ocalić duszę Elijah, przenosząc ją do wisiorka, ale Elijah umiera, gdy wisiorek się rozpada. Klaus oferuje siebie jako ofiarę, ale plan zostaje udaremniony. Ostatecznie Pustka odzyskuje swoje pierwotne ciało, pozostawiając Nowy Orlean w niebezpieczeństwie.

Sezon 4, Odcinek 10: Phantomesque - Freya stara się przywrócić rozdarty umysł Elijah, co wymaga od Hayley wejścia do jego podświadomości i zmierzenia się z jego dziką przeszłością. W międzyczasie Rebekah odzyskuje ostatnie śmiertelne ciernie Pustki, ale ostatecznie daje jedno Marcelowi, aby uratować Sofyę. Kol zawiera niebezpieczny pakt z Pustką, aby chronić Davinę, a Elijah zostaje w końcu przywrócony do swojego ciała, choć nadal jest niestabilny psychicznie.

Sezon 4, Odcinek 11: Duch, którego nie da się złamać - Freya, Rebekah i Klaus pracują nad zniszczeniem magicznego totemu, który zasila moc Pustki. Hayley jest zmuszona zmierzyć się z wizją Jacksona, ostatecznie wyrywając mu serce. Kol, manipulowany przez Pustkę, okazuje się strzec totemu. Odcinek kończy się ucieczką Kola i Daviny razem po zniszczeniu totemu, a Freya pracuje nad uwolnieniem Elaja z jego więzienia w wisiorku.

Sezon 4, Odcinek 12: Voodoo Child - Pusta, posiadając teraz Hope, obiera za cel Mikaelsonów. Klaus próbuje przemówić do swojej opętanej córki, podczas gdy Vincent próbuje uwięzić byt w księdze. Pusta z powodzeniem niszczy księgę i w pełni przejmuje kontrolę nad Hope, pozostawiając rodzinę w rozpaczy. Marcel przywraca do życia Sofyę, która potwierdza, że Pusta wciąż żyje. Odcinek kończy się tym, że Mikaelsonowie stają w obliczu ponurej rzeczywistości, że Hope jest teraz pod stałą kontrolą Pustej.

Sezon 4, Odcinek 13: Uczta Wszystkich Grzeszników - Aby uratować Hope przed Pustką, Vincent opracowuje plan podzielenia istoty między czworo pierwotnych rodzeństwa, zmuszając ich do rozstania na zawsze. Elijah prosi Marcela, aby ten zmusił go do zapomnienia o swojej rodzinie, a Klaus żegna się z Hope po raz ostatni. Mikaelsonowie odnoszą sukces w pokonaniu Pustki, ale teraz muszą żyć osobno, kończąc swoją przysięgę "zawsze i na zawsze".