
19 Odcinki
Mało czasu? Oto najważniejsze:
W tym sezonie "Heroes" skupia się na tajemniczym cyrku prowadzonym przez Samuela Sullivana, potężną jednostkę, która potrafi kontrolować ziemię. Samuel stara się zrekrutować ludzi z nadprzyrodzonymi zdolnościami do swojego cyrku, obiecując im miejsce, do którego należą. Wśród tych, których przyciąga jego orbita, są Claire Bennet, odporna młoda kobieta, która chce prowadzić normalne życie, ale jest nieustannie wciągana w niezwykłe wydarzenia, oraz Peter Petrelli, bohater zmagający się z własnymi mocami i stratą brata. Sylar, niebezpieczny złoczyńca ze zdolnością kradzieży mocy, jest również centralną postacią, często walczącą z własną rozbitą psychiką i wpływem innych.
Główny konflikt pojawia się, gdy prawdziwe intencje Samuela stają się jasne: planuje on uwolnić swoje moce na Nowy Jork, powodując masowe zniszczenie. Kluczowe punkty zwrotne obejmują Sylar przejęcie pełnej kontroli nad ciałem Matta Parkmana, co prowadzi do niebezpiecznej walki o władzę. Później Nathan Petrelli umiera, szokująca ofiara, która głęboko wpływa na Petera. Sezon kulminuje w masowej konfrontacji, w której plan Samuela zostaje ostatecznie udaremniony. Ostatecznie Claire ujawnia światu istnienie ewoluowanych ludzi, rozpoczynając nową erę.
Sezon 4 serialu Heroes obejmuje odcinki 1-19. Oto wszystko, co się wydarzyło:
Sezon 4, Odcinek 1: Orientacja - Claire zaczyna studia, z trudem próbując się dopasować, podczas gdy Peter wraca do pracy jako ratownik medyczny. W międzyczasie świadomość Sylara wciąż dręczy Matta, a Angela obawia się, że prawdziwa tożsamość Nathana się wymyka. Zostaje przedstawiony tajemniczy właściciel wesołego miasteczka, Samuel Sullivan, a jego brat Joseph zostaje pochowany, co sugeruje nowe zagrożenie. Odcinek kończy się, gdy Samuel wykorzystuje zdolności Lydii, aby przewidzieć przyszłe cele, w tym Claire, Sylara i Petera.
Sezon 4, Odcinek 2: Skok, Pchnięcie, Upadek - Claire prowadzi śledztwo w sprawie pozornego samobójstwa swojej współlokatorki Annie, testując teorię "skok, pchnięcie, upadek" skacząc z własnego okna. Odkrywa, że Annie rzeczywiście popełniła samobójstwo. W międzyczasie Hiro zdaje sobie sprawę, że umiera i podróżuje w czasie, aby naprawić błąd z przeszłości, a Matt Parkman jest dręczony przez mentalną obecność Sylara. Danko zostaje brutalnie zamordowany przez Edgara, a karnawał Samuela zyskuje tajemniczy kompas.
Sezon 4, Odcinek 3: Atrament - Peter ponosi konsekwencje swoich czynów i spotyka Emmę, nową bohaterkę, która widzi dźwięk jako kolor. W międzyczasie Matt zmaga się z obecnością Sylara w swoim umyśle, prowadząc śledztwo w sprawie przestępstwa. Claire odnajduje się w życiu studenckim i swojej ujawnionej zdolności. Odcinek kończy się spowodowaniem przez Samuela ogromnego zapadliska, które pochłania dom, a Peter absorbuje zdolności od Williama Hoopera, który okazuje się być Samuelem.
Sezon 4, Odcinek 4: Akceptacja - Hiro zmaga się ze śmiertelną chorobą, próbując uratować współpracownika przed samobójstwem, ale ostatecznie akceptuje swój los. Angela pomaga Nathanowi zmierzyć się z przeszłością, co prowadzi do szokującego odkrycia. Tracy próbuje odzyskać swoje dawne życie, ale zdaje sobie sprawę, że pragnie mieć większy wpływ. Odcinek kończy się, gdy Sylar wygrzebuje się z płytkiego grobu, przeżywszy pozorną śmierć Nathana.
Sezon 4, Odcinek 5: Histeryczna Ślepota - Sylar, cierpiący na amnezję, zostaje zatrzymany przez policję i zaczyna odzyskiwać swoje moce. Claire podejrzewa, że jej współlokatorka Gretchen ma ukryte zamiary, które okazują się być spiskiem Samuela Sullivana mającym na celu odizolowanie Claire. Peter nieumyślnie absorbuje zdolność Emmy do widzenia dźwięków, a Gretchen zostaje zdemaskowana jako pionek w planie Samuela, a Becky Taylor okazuje się być tą, która popchnęła współlokatorkę Claire do śmierci. Sylar zostaje następnie powitany w karnawale Samuela.
Sezon 4, Odcinek 6: Tabula Rasa - Peter absorbuje moc teleportacji Hiro, aby znaleźć uzdrowiciela dla guza mózgu Hiro, spotykając Jeremy'ego, którego uzdrawiający dotyk stał się śmiertelny, co prowadzi do przypadkowego zabicia rodziców przez Jeremy'ego. W międzyczasie Sylar zostaje poddany halucynacyjnemu doświadczeniu w domu luster, zmuszając go do konfrontacji z jego przeszłymi morderstwami, i ostatecznie zostaje "ochrzczony" w rodzinie karnawałowej Samuela. Odcinek kończy się podróżą Hiro w czasie, aby uratować Charlie.
Sezon 4, Odcinek 7: Dziwne Atraktory - Matt Parkman próbuje pokonać Sylara, upijając się na umór, tylko po to, by Sylar przejął pełną kontrolę nad ciałem Matta. W międzyczasie Claire i Gretchen są poddawane fali przez swoje siostry z bractwa, co prowadzi do tego, że Claire zostaje przebita, ratując Gretchen przed niewidzialnym napastnikiem. Tracy Strauss zostaje wezwana, aby pomóc niespokojnemu młodemu chłopcu, Jeremy'emu, który zostaje później zabity przez nieuczciwego policjanta. Odcinek kończy się tym, że Samuel werbuje Tracy do swojego cyrku i zakopuje komisariat policji.
Sezon 4, Odcinek 8: Dawno temu w Teksasie - Hiro podróżuje w czasie, aby uratować Charlie, angażując Sylara do pomocy poprzez ujawnienie jego przyszłości. Pomimo uratowania jej przed tętniakiem, Charlie zostaje ostatecznie porwana przez Samuela, który następnie zmusza Hiro do powrotu do teraźniejszości. Tam Samuel ujawnia, że podróżnik w czasie z jego cyrku uwięził Charlie w nieznanym czasie przed śmiercią, pozostawiając Hiro, aby wykonywał polecenia Samuela w celu jej odnalezienia.
Sezon 4, Odcinek 9: Walka z cieniem - Claire odkrywa, że ataki na bractwo studenckie zostały zaaranżowane przez Becky, która szuka zemsty na Noahu za śmierć jej ojca. W międzyczasie, Sylar, teraz wierząc, że jest Nathanem, ucieka z ciała Matta, a Gretchen opuszcza Claire po traumatycznych wydarzeniach. Odcinek kończy się ujawnieniem przez Samuela jego intencji wobec Claire i konfrontacją Noaha z Becky.
Sezon 4, Odcinek 10: Strażnik Brata - Sylar ponownie zamieszkuje ciało Nathana, co prowadzi do konfrontacji z Peterem. Hiro podróżuje w czasie, aby odzyskać kluczowy film dla Samuela, nieumyślnie ratując Mohindera przed śmiercią, ale następnie więżąc go w szpitalu psychiatrycznym. Tracy zmaga się ze swoimi mocami, a Sylar w pełni przejmuje kontrolę nad ciałem Nathana, pozostawiając Petera, by zmierzył się ze swoim skorumpowanym bratem. Odcinek kończy się, gdy Peter zdaje sobie sprawę z przerażającej prawdy o losie Nathana.
Sezon 4, Odcinek 11: Święto Dziękczynienia - Podczas napiętej rodzinnej kolacji, Claire rozważa rzucenie studiów. W międzyczasie, Hiro i Lydia podróżują w przeszłość, będąc świadkami morderstwa Josepha przez Samuela. Hiro później ratuje Edgara przed gniewem Samuela, a Claire, używając kompasu Samuela, postanawia poszukać odpowiedzi. Peter przysięga odnaleźć swojego brata Nathana po tym, jak Nathan na krótko wyłania się spod kontroli Sylara.
Sezon 4, Odcinek 12: Piąty Etap - Peter, używając mocy Haitańczyka, konfrontuje się z Sylarem i udaje mu się przywrócić Nathana, ale Nathan poświęca się, skacząc z dachu. Nathan Petrelli umiera, a Sylar ponownie się pojawia. W międzyczasie Claire dołącza do karnawału Samuela, odnajdując poczucie przynależności. Odcinek kończy się, gdy Samuel zagrzewa członków swojego karnawału do walki o dominację.
Sezon 4, Odcinek 13: Na tej skale - Claire zaczyna podejrzewać Samuela o ukryte motywy po znalezieniu plików Primatech w jego przyczepie. W międzyczasie Sylar wraca na karnawał, niezdolny do zabijania, i otrzymuje tatuaż ujawniający Claire jako jego przeznaczenie. Odcinek kulminuje się pogrzebem Nathana Petrelli, publicznie przedstawionym jako katastrofa lotnicza, a Sylar unosi się przed oknem Claire.
Sezon 4, Odcinek 14: Niech krwawi - Noah przesłuchuje Edgara, który ucieka po ujawnieniu karnawałowych sekretów. Peter, zmagający się ze śmiercią Nathana, absorbuje zdolność Claire do leczenia po tym, jak zostaje postrzelony podczas próby załagodzenia sytuacji z zakładnikami. Sylar odkrywa, że jego przeznaczenie jest związane z Claire poprzez tatuaż. Odcinek kończy się, gdy Sylar obserwuje Claire przez okno jej akademika, a Peter zmaga się ze swoim żalem i nowo nabytą zdolnością.
Sezon 4, Odcinek 15: Blisko Ciebie - Hiro i Ando ratują Mohindera z zakładu psychiatrycznego, przywracając mu umysł za pomocą wstrząsu elektrycznego. Noah i Matt próbują wykorzystać dawną miłość Samuela, Vanessę, aby zwabić go w pułapkę, ale Samuel ucieka z nią. Tymczasem Peter, po doświadczeniu wizji Emmy powodującej masowe zniszczenia, niszczy jej wiolonczelę, co prowadzi do tego, że Emma zwraca się przeciwko niemu. Odcinek kończy się przybyciem Hiro, Ando i Mohindera do mieszkania Noaha.
Sezon 4, Odcinek 16: Zdać/Nie zdać - Życie Hiro jest zagrożone przez guza mózgu, co prowadzi go do sennego procesu, w którym musi bronić swoich przeszłych czynów. Claire odwiedza Sylar z amnezją, który szuka odpowiedzi na temat swojej tożsamości. W międzyczasie próba zaimponowania Vanessie przez Samuela przybiera mroczny obrót, kulminując w śmierci Lydii, a Samuel wrobia Noego w ten czyn. Hiro ostatecznie przeżywa swoją próbę, pozornie uzdrowiony.
Sezon 4, Odcinek 17: Sztuka Oszustwa - Samuel wrobił Noaha Bennetta w strzelaninę na terenie cyrku, co doprowadziło do uwięzienia Claire i Noaha przez Samuela. W międzyczasie Sylar, pragnąc stłumić swoje moce, manipuluje Mattem Parkmanem, aby uwięził go w mentalnym więzieniu. Peter interweniuje, wchodząc do umysłu Sylara, aby pomóc mu uciec, i przebijają się przez mentalny mur. Odcinek kończy się, gdy Samuel jednoczy członków cyrku przeciwko domniemanemu zagrożeniu ze strony Noaha Bennetta.
Sezon 4, Odcinek 18: Mur - Peter wkracza do umysłowego krajobrazu Sylara, opustoszałego miasta, aby uwolnić go z jego własnego więzienia. W międzyczasie Samuel próbuje nastawić Claire przeciwko jej ojcu, ujawniając mroczną przeszłość Noaha Bennetta, w tym morderstwo jego pierwszej żony. Samuel więzi Claire i Noaha w tonącym kamperze i deklaruje zamiar uwolnienia swoich mocy na Nowy Jork. Peter i Sylar w końcu przebijają się przez symboliczny "mur" poczucia winy Sylara, uciekając z jego mentalnego więzienia.
Sezon 4, Odcinek 19: Nowy, wspaniały świat - Uwięzieni pod ziemią przez Samuela, Claire i Noah stają w obliczu potencjalnej śmierci, gdy kończy się tlen. Peter i Sylar współpracują, aby uratować Emmę przed niebezpieczeństwem. W międzyczasie Hiro żegna się ze starzejącą się Charlie, a bohaterowie jednoczą się, aby powstrzymać plan Samuela, który ma skrzywdzić tysiące. Plan Samuela zostaje udaremniony, a on zostaje schwytany. Odcinek kończy się ujawnieniem przez Claire istnienia ewoluowanych ludzi światu, co przygotowuje grunt pod nową erę.

Jack Coleman
jako Noah Bennet

Hayden Panettiere
jako Claire Bennet

Milo Ventimiglia
jako Peter Petrelli

Masi Oka
jako Hiro Nakamura

James Kyson
jako Ando Masahashi

Adrian Pasdar
jako Nathan Petrelli

Zachary Quinto
jako Sylar

Greg Grunberg
jako Matt Parkman

Cristine Rose
jako Angela Petrelli

Ali Larter
jako Tracy Strauss

Robert Knepper
jako Samuel Sullivan