
25 Odcinki
Mało czasu? Oto najważniejsze:
Sezon 3 Herosów zanurza się w świat, gdzie jednostki o niezwykłych zdolnościach zmagają się ze swoimi mocami i przeznaczeniem. Sezon przedstawia kluczowe postacie, takie jak Peter Petrelli, współczujący pielęgniarz, który potrafi absorbować zdolności innych; Sylar, bezwzględny seryjny morderca, który kradnie moce poprzez sekcję mózgów; oraz Claire Bennet, niezniszczalna cheerleaderka, która regeneruje się po każdej kontuzji. Główna przesłanka obraca się wokół skradzionej formuły, która może dawać zdolności, prowadząc do walki o władzę między tymi, którzy chcą ją kontrolować, a tymi, którzy dążą do jej wykorzystania.
Centralny konflikt szybko eskaluje wraz z pojawieniem się Arthura Petrelliego, manipulującego ojca Petera i Nathana, który przewodzi firmie Pinehearst z celem stworzenia lub kontrolowania wszystkich zdolności. Arthur absorbuje zdolność regeneracji komórkowej Adama Monroe'a, zamieniając go w pył, a później wysysa moce Petera, pozostawiając go bezbronnego. Sylar, zmagający się ze swoją tożsamością i głodem władzy, jest manipulowany przez Arthura i ostatecznie zabija Elle, kobietę o zdolnościach elektrycznych. Tymczasem Nathan Petrelli, brat Petera, inicjuje operację rządową mającą na celu schwytanie wszystkich ewoluowanych ludzi, co prowadzi do powszechnego polowania na tych z mocami. W tym chaotycznym okresie Daphne Millbrook, speedsterka, tragicznie umiera z powodu odniesionych obrażeń.
Sezon kończy się ostateczną konfrontacją, w której Sylar zabija Nathana Petrelliego. Aby zatuszować śmierć Nathana i utrzymać operację rządu, Matt Parkman, telepatka, wszczepia Sylarowi wspomnienia Nathana, skutecznie sprawiając, że Sylar wierzy, że jest Nathanem. Bohaterowie palą ciało-przynętę, nieświadomi, że prawdziwy Sylar żyje dalej, teraz podszywając się pod Nathana.
Sezon 3 serialu Heroes obejmuje odcinki 1-25. Oto wszystko, co się wydarzyło:
Sezon 3, Odcinek 1: Drugie Przyjście - Odcinek rozpoczyna się od przyszłej Claire konfrontującej się z Peterem, który następnie podróżuje w czasie do teraźniejszości, ujawniając się jako strzelec Nathana. Sylar kradnie zdolność regeneracji Claire, pozostawiając ją niezdolną do leczenia. W międzyczasie formuła ojca Hiro zostaje skradziona przez speedstera, a Mohinder wstrzykuje sobie swoją formułę, zyskując super siłę. Odcinek kończy się przebudzeniem Nathana w szpitalu, pozornie wskrzeszonego przez Lindermana.
Sezon 3, Odcinek 2: Efekt Motyla - Sylar ucieka z Poziomu 5 po tym, jak Elle nieumyślnie powoduje masową ucieczkę podczas swojej konfrontacji z nim. Peter z przyszłości próbuje naprawić swoje przeszłe działania, ale Peter zostaje uwięziony w ciele przestępcy Jessego Murphy'ego, zmuszony do dołączenia do uciekinierów. Angela Petrelli przejmuje kontrolę nad Firmą, zwalniając Elle, i konfrontuje się z Sylarem, ujawniając matczyną więź. Odcinek kończy się ucieczką Petera, jako Jessego, z innymi złoczyńcami.
Sezon 3, Odcinek 3: Jeden z Nas, Jeden z Nich - Angela Petrelli ujawnia, że jest matką Sylara i daje mu ofiarę do wchłonięcia, podczas gdy Noah Bennet jest zmuszony współpracować z Sylarem, aby powstrzymać napad na bank dokonany przez zbiegłych więźniów z Poziomu 5, w tym Petera. Claire trenuje ze swoją biologiczną matką, Meredith, a Tracy Strauss podróżuje do Nowego Orleanu, aby zbadać swoje powiązanie z Niki, tylko po to, by odkryć, że Niki nie żyje. Sylar ostatecznie ulega swojemu głodowi i wchłania moce Jessego, a Peter zostaje zabrany z powrotem do przyszłości przez Petera z Przyszłości.
Sezon 3, Odcinek 4: Stałem się Śmiercią - Peter podróżuje do ponurej przyszłości, gdzie formuła Kaito stworzyła świat opanowany przez niekontrolowane zdolności. Zyskuje moce Sylara, ale syn Sylara, Noah, zostaje przypadkowo zabity, co powoduje, że Sylar uwalnia swoje zdolności i niszczy Costa Verde, zabijając setki tysięcy. Peter zostaje następnie schwytany przez przyszłą Claire.
Sezon 3, Odcinek 5: Anioły i Potwory - Claire konfrontuje się ze Stephenem Canfieldem, zbiegłym złoczyńcą Poziomu 5 posiadającym moc tworzenia wirów. Canfield, pragnąc ponownie połączyć się z rodziną, ostatecznie poświęca się, tworząc wir, aby uniknąć schwytania, znikając na zawsze. W międzyczasie Nathan dowiaduje się od Angeli, że jego moce są syntetyczne, a Mohinder, w swoim upadku, zabija Mayę. Odcinek kończy się tym, że Nathan, pod wpływem wyimaginowanego Lindermana, zgadza się dołączyć do Pinehearst Company Arthura Petrelli.
Sezon 3, Odcinek 6: Umieranie Światła - Arthur Petrelli ujawnia swoją prawdziwą moc, absorbując zdolność regeneracji komórkowej Adama Monroe, zamieniając go w proch. W międzyczasie Claire, Sandra i Meredith zostają schwytane przez Doyle'a, co prowadzi do pozornej śmierci Claire i jej późniejszej regeneracji. Peter konfrontuje się ze swoim ojcem, Arthurem, który wysysa moce Petera, pozostawiając go bezbronnym.
Sezon 3, Odcinek 7: Eris Quod Sum - Nathan i Tracy walczą z obłąkanym Mohinderem, podczas gdy Sylar jest manipulowany przez Arthura Petrelli, który wmawia mu, że jego matka próbowała go zabić. Peter zostaje wyrzucony przez Sylara przez okno, ale przeżywa. Elle szuka pomocy u Claire i udają się do Pinehearst, gdzie są świadkami upadku Petera. Hiro wyrusza w duchową podróż po Afryce. Oszustwo Arthura Petrelli wobec Sylara prowadzi do wyrzucenia Petera przez okno, a upadek Mohindera w szaleństwo postępuje, gdy eksperymentuje na obiektach testowych. Odcinek kończy się omdleniem Hiro podczas jego duchowej podróży.
Sezon 3, Odcinek 8: Złoczyńcy - Wizja Hiro ujawnia przeszłe machinacje Arthura Petrelli, w tym jego rolę w stworzeniu Pinehearst i jego wrogość wobec Angeli. Sylar zmaga się z poczuciem winy, podczas gdy Meredith staje twarzą w twarz ze swoim bratem Flintem i konfrontacją z Thompsonem. Okazuje się, że Arthur Petrelli żyje, a odcinek kończy się jego złowrogim pojawieniem się w Afryce, gdzie konfrontuje się z Hiro.
Sezon 3, Odcinek 9: Nadchodzi - Działania Arthura Petrelli prowadzą do tego, że Hiro traci pamięć i wierzy, że ma dziesięć lat. Peter i Claire są ścigani przez Knoxa i Flinta. Sylar konfrontuje się z Elle, zyskując jej moce poprzez empatię. Matt próbuje uwolnić Angelę ze śpiączki, a odcinek kończy się, gdy obie strony przygotowują się na nadchodzące zaćmienie, sugerując poważne wydarzenie.
Sezon 3, Odcinek 10: Zaćmienie, Część 1 - Podczas zaćmienia słońca większość osób z mocami traci je, co prowadzi do chaosu i bezbronności. Sylar i Elle, teraz bezsilni, zostają wysłani, aby odzyskać Claire, ale Claire zostaje postrzelona przez Elle i nie może się wyleczyć, co stanowi punkt zwrotny. W międzyczasie Peter i Nathan są uwięzieni na Haiti, a Hiro i Ando śledzą Daphne, która okazuje się być niepełnosprawna bez swoich mocy. Odcinek kończy się, gdy Noah Bennet celuje karabinem snajperskim w bezsilnych Sylara i Elle.
Sezon 3, Odcinek 11: Zaćmienie, Część 2 - Kiedy zaćmienie się kończy, moce powracają, a Sylar, zmanipulowany odkryciem, że Arthur nie jest jego ojcem, zabija Elle. Hiro podróżuje w czasie z Claire, będąc świadkiem, jak Kaito przekazuje ją Noah Bennetowi. Sylar, zdając sobie sprawę, że został wykorzystany, powraca do swoich morderczych skłonności, ostatecznie skalpując Elle. Odcinek kończy się z Hiro i Ando w sklepie z komiksami oraz Mattem i Daphne godzącymi się z jej ojcem.
Sezon 3, Odcinek 12: Nasz Ojciec - Hiro i Claire podróżują 16 lat wstecz, gdzie matka Hiro leczy go i przekazuje mu katalizator przed śmiercią. W teraźniejszości, Peter i Haitańczyk konfrontują się z Arthurem, ale Sylar interweniuje, zabijając Arthura Petrelli strzałem w głowę. W międzyczasie, formuła Suresha zostaje przetestowana, dając żołnierzowi piechoty morskiej super-siłę, a Sylar zaczyna polować na nowe cele.
Sezon 3, Odcinek 13: Dual - Sylar więzi Claire, Angelę, H.R.G. i Meredith w Primatech, zamierzając udowodnić, że wszyscy są potworami. Meredith tragicznie ginie w eksplozji, próbując kontrolować swoje moce. W międzyczasie Peter wstrzykuje sobie formułę, aby uratować siebie i Nathana przed eksplozją w laboratorium. Nathan, teraz sprzymierzony z Prezydentem, planuje zebrać wszystkich osobników z mocami, efektywnie inicjując globalne polowanie na superbohaterów. Sylar zostaje pozornie zabity przez Claire, ale jego przetrwanie jest sugerowane, co zapowiada przyszłe konflikty.
Sezon 3, Odcinek 14: Jasne i Obecne Zagrożenie - Nathan Petrelli inicjuje rządową operację mającą na celu schwytanie osób z umiejętnościami, co prowadzi do uwięzienia kilku bohaterów, w tym Petera, Matta i Tracy. Claire odkrywa plan swojego ojca i próbuje uwolnić uwięzionych bohaterów z samolotu, ale Peter traci przyczepność i spada po wchłonięciu mocy zamrażania Tracy, powodując katastrofę samolotu. Sylar ucieka przed schwytaniem podczas poszukiwań swojego ojca.
Sezon 3, Odcinek 15: Zaufanie i Krew - Po katastrofie lotniczej bohaterowie są zbiegami ściganymi przez agentów Nathana Petrelli. Matt Parkman przewiduje tragiczną śmierć Daphne pośród chaosu. Sylar, szukając swojego ojca, zaprzyjaźnia się z Lukiem, młodym wyrzutkiem o destrukcyjnych mocach. Claire wraca do domu, podczas gdy pozostali bohaterowie przysięgają walczyć. Odcinek kończy się konfrontacją Nathana z Tracy, która jest odurzana i pojmana.
Sezon 3, Odcinek 16: Budynek 26 - Operacja Nathana mająca na celu schwytanie ewoluowanych ludzi spotyka się z kontrolą ze strony Departamentu Bezpieczeństwa Krajowego, podczas gdy Sylar i Luke podróżują, aby odnaleźć ojca Sylara. Hiro i Ando próbują powstrzymać wymuszone małżeństwo w Indiach, a Claire otrzymuje od "Rebela" zadanie uratowania młodego mężczyzny z mocami. Sylar porzuca Luke'a, aby został schwytany przez agentów Nathana, a Tracy Strauss, po upozorowanej ucieczce, zabija zakładnika, zanim zostaje ponownie schwytana. Odcinek kończy się porwaniem Noaha Bennetta przez Petera, Matta i Mohindera.
Sezon 3, Odcinek 17: Zimne Wojny - Matt Parkman przesłuchuje Noaha Bennetta, odkrywając plan Nathana, by zebrać ewoluowanych ludzi. Peter konfrontuje się z Danko i dowiaduje się, że Daphne Millbrook żyje, ale jest uwięziona. Mohinder zostaje schwytany przez siły Nathana. Odcinek kończy się spotkaniem Noaha z Angelą, ujawniając ich własny plan zdobycia zaufania Danko, podczas gdy Matt maluje przyszłą wizję wybuchu Waszyngtonu.
Sezon 3, Odcinek 18: Ujawnione - Matt i Peter, poinformowani przez "Rebel," infiltrują Budynek 26, aby uratować Daphne i odzyskać obciążające rząd dokumenty. Claire, z pomocą matki, pomaga Alexowi uciec przed agentami federalnymi. Podróż Sylara z Lukiem prowadzi go do baru, gdzie przeżywa traumatyczne wspomnienie, jak jego ojciec morduje jego matkę. Odcinek kończy się schwytaniem Matta i przywiązaniem go do bomby przez Danko, podczas gdy Peter z powodzeniem przekazuje pliki rządowe mediom.
Sezon 3, Odcinek 19: Odcienie Szarości - Sylar konfrontuje się ze swoim umierającym ojcem, Samsonem Grayem, który ujawnia, że również posiada zdolności i próbuje ukraść Sylarowi moc uzdrawiania. Claire Bennet decyduje się pomóc Ericowi Doyle'owi uciec przed schwytaniem, co prowadzi do cofnięcia jej własnej "wolnej przepustki". W międzyczasie Nathan Petrelli jest zmuszony ujawnić Emile'owi Danko swoją zdolność latania, który następnie próbuje wrobić Matta Parkmana w terroryzm. Odcinek kończy się tym, że Sylar zostawia swojego ojca na śmierć, a Nathan zostaje wypchnięty przez okno przez Danko, ujawniając swoje moce.
Sezon 3, Odcinek 20: Mróz - Danko używa Tracy jako przynęty, aby znaleźć "Rebela", który okazuje się być Micah. Tracy poświęca się w niszczycielskim wybuchu lodu, aby uratować Micah, rozpadając się na kawałki. W międzyczasie, Matt próbuje dać Daphne szczęśliwe zakończenie w jej ostatnich chwilach, gdy Daphne poddaje się ranom i umiera. Peter ratuje Angelę przed agentami Danko.
Sezon 3, Odcinek 21: W azylu - Nathan i Claire ukrywają się w Meksyku, gdzie niezdolność Claire do upijania się pomaga im wygrywać pieniądze. Peter i Angela szukają schronienia w kościele, podczas gdy Sylar współpracuje z Danko, aby wytropić zmiennokształtnego. Odcinek kończy się przekonaniem świata, że Sylar nie żyje po tym, jak Danko zabija zmiennokształtnego, który przyjął postać Sylara, pozwalając Sylarowi wchłonąć zdolność bez pozostawiania swojego charakterystycznego śladu.
Sezon 3, Odcinek 22: Odwróć się i staw czoła dziwnemu - Sylar, teraz zmiennokształtny, podszywa się pod żonę Noaha Bennetta, aby wręczyć mu pozew rozwodowy i siać chaos. Noah, podejrzewając, że ciało, które zbadał, nie jest Sylarem, zostaje podstępem przekonany przez Danko, że zabił niewinnego agenta, zmuszając go do ucieczki. Matt Parkman próbuje pomścić śmierć Daphne, konfrontując się z kochanką Danko, ale ostatecznie zostaje uratowany przez Hiro. Odcinek kończy się, gdy Angela zbiera Petrellich i Noaha w Coyote Sands, gdzie odkrywają zakopane szczątki obiektów badań rządowych, sugerując mroczną przeszłość.
Sezon 3, Odcinek 23: 1961 - Retrospekcje ujawniają przeszłość Angeli Petrelli w obozie przesiedleńczym Coyote Sands w 1961 roku. Ona i jej siostra Alice, która potrafi kontrolować pogodę, zostały poddane eksperymentom przez Chandrę Suresha. Angela uciekła z przyjaciółmi, zostawiając Alice, co doprowadziło do śmiertelnej burzy i powstania "Firmy". W teraźniejszości Angela spotyka się ponownie z Alice, ale ich pojednanie jest krótkotrwałe, ponieważ Alice, wściekła oszustwem Angeli, wywołuje kolejną burzę i znika. Odcinek kończy się, gdy Sylar podszywa się pod Nathana Petrelli w telewizji, przygotowując grunt pod przyszłe wydarzenia.
Sezon 3, Odcinek 24: Jestem Sylar - Sylar zmaga się z kryzysem tożsamości z powodu swojej zdolności zmiany kształtu, nawet podszywając się pod Nathana Petrelli. Chroni Micah przed agentami Danko, udając śmierć Micah. Po konfrontacji z Nathanem, Danko dźga Sylara, który przeżywa i ujawnia swoją odporność. Odcinek kończy się, gdy Sylar wydaje się nietknięty atakiem, podczas gdy inni bohaterowie zostają schwytani.
Sezon 3, Odcinek 25: Niewidzialna Nić - Sylar, przebrany za Nathana Petrelli, próbuje spotkać się z Prezydentem, ale Peter interweniuje, kradnąc moce Sylara i obezwładniając go. W następstwie tego, Nathan zostaje zabity przez Sylara, co prowadzi Matta Parkmana do użycia swoich zdolności, aby wszczepić Sylarowi wspomnienia Nathana, tworząc przekonującą kopię. Odcinek kończy się, gdy bohaterowie palą ciało, które uważają za Sylara, nieświadomi, że to zmiennokształtny wabik, podczas gdy prawdziwy Sylar żyje dalej jako Nathan.

Jack Coleman
jako Noah Bennet

Hayden Panettiere
jako Claire Bennet

Milo Ventimiglia
jako Peter Petrelli

Masi Oka
jako Hiro Nakamura

Sendhil Ramamurthy
jako Mohinder Suresh

James Kyson
jako Ando Masahashi

Adrian Pasdar
jako Nathan Petrelli

Zachary Quinto
jako Sylar

Greg Grunberg
jako Matt Parkman

Cristine Rose
jako Angela Petrelli

Ali Larter
jako Niki Sanders / Jessica Sanders

Noah Gray-Cabey
jako Micah Sanders