Strona główna → Heroes → Sezon 1

Heroes - Sezon 1 Streszczenie

23 Odcinki

Gdzie Oglądać

Sprawdź, na jakich platformach streamingowych jest dostępny

Mało czasu? Oto najważniejsze:

Ludzie na całym świecie odkrywają, że posiadają niezwykłe zdolności. Claire Bennet leczy się natychmiastowo, Hiro Nakamura potrafi teleportować się w czasie i przestrzeni, a Peter Petrelli może pochłaniać i naśladować moce innych. Wszyscy zostają wciągnięci w narastający spisek, w który zamieszana jest tajemnicza organizacja i seryjny morderca znany jako Sylar, który poluje na osoby z mocami, aby je ukraść.

Centralny konflikt skupia się na zapobieżeniu katastrofalnej eksplozji w Nowym Jorku, której, jak wielu wierzy, Peter jest przeznaczony. Kluczowe punkty zwrotne obejmują brutalne morderstwa i pochłanianie mocy przez Sylara, zmagania Petera z kontrolowaniem swoich ewoluujących zdolności oraz ciągłe, bliskie śmierci doświadczenia Claire, po których następują cudowne powroty do zdrowia. Nabycie przez Sylara zdolności przewidywania Isaaca Mendeza i przypadkowe pochłonięcie przez Petera Petrelliego wybuchowych mocy Teda Sprague'a zwiększają niebezpieczeństwo.

Sezon kulminuje konfrontacją Petera, który stał się chodzącą bombą atomową, z Sylarem. W akcie desperacji, Nathan Petrelli poświęca się, wznosząc Petera w atmosferę, aby ten bezpiecznie zdetonował. Ciało Sylara znika, a Hiro zostaje odesłany do feudalnej Japonii.

Sezon 1 serialu Heroes obejmuje odcinki 1-23. Oto wszystko, co się wydarzyło:

Sezon 1, Odcinek 1: Genesis - Różne osoby na całym świecie odkrywają, że posiadają niezwykłe zdolności. Uczennica liceum i cheerleaderka Claire Bennet leczy się natychmiastowo, artysta Isaac Mendez maluje przyszłość, a naukowiec Mohinder Suresh prowadzi śledztwo w sprawie morderstwa swojego ojca. Peter Petrelli śni o lataniu, podczas gdy Niki Sanders wykazuje gwałtowne alter ego. Odcinek kończy się ujawnieniem, że pan Bennet, ojciec Claire, jest tym samym mężczyzną, który przeszukał mieszkanie Chandry Suresha, co sugeruje większy spisek.

Sezon 1, Odcinek 2: Nie oglądaj się - Peter wypytuje Nathana o ich lot, co prowadzi Petera do odkrycia, że potrafi lewitować. W międzyczasie Hiro zostaje aresztowany za morderstwo Isaaca Mendeza, tylko po to, by teleportować się w czasie do momentu przed opuszczeniem Japonii. Ojciec Claire odkrywa, że jest ona jedną z "wyjątkowych", a Matt Parkman, policjant, który słyszy myśli, rozpoczyna śledztwo w sprawie morderstwa. Odcinek kończy się, gdy Hiro jest świadkiem ogromnej eksplozji i wraca do pociągu.

Sezon 1, Odcinek 3: Jeden Wielki Krok - Claire Bennet zostaje pozornie zabita przez rozgrywającego po imprezie, tylko po to, by ożyć podczas własnej autopsji. Hiro Nakamura podróżuje w przyszłość i wraca z Ando, przekonany, że muszą udać się do Ameryki, aby uratować świat. W międzyczasie Matt Parkman zostaje zwerbowany przez FBI do polowania na Sylara, a Mohinder Suresh odkrywa, że mieszkanie Sylara zawiera mapę potencjalnych osób z supermocami. Odcinek kończy się, gdy Hiro i Ando postanawiają zapobiec przyszłej katastrofie.

Sezon 1, Odcinek 4: Kolizja - Matt Parkman budzi się uwięziony i przesłuchiwany przez pana Bennetta, który używa urządzenia blokującego jego telepatię. W międzyczasie Claire Bennet, uznana za zmarłą, ożywa w kostnicy i ucieka. Hazard Hiro i Ando w Las Vegas idzie źle, prowadząc do ataku. Niki jest zmuszona do uwiedzenia polityka w celu szantażu. Odcinek kończy się przyszłą wersją Hiro zatrzymującą czas, aby przekazać Peterowi tajemnicze ostrzeżenie o uratowaniu cheerleaderki i byciu bohaterem, którego potrzebuje świat.

Sezon 1, Odcinek 5: Hiros - Przyszła wersja Hiro Nakamury pojawia się Peterowi, nakłaniając go do "Ocalenia cheerleaderki, ocalenia świata". Claire wyznaje ojcu o swoim spotkaniu z Brodym, co prowadzi do całkowitego wymazania wspomnień Brody'ego. W międzyczasie Niki budzi się bez pamięci o poprzedniej nocy, a Matt używa swojej telepatii, aby zadowolić żonę. Odcinek kończy się tym, że Peter nie jest w stanie przekonać Mohindera o istnieniu Hiro.

Sezon 1, Odcinek 6: Lepsze Połówki - Mąż Niki, D.L., powraca, ujawniając swoją zdolność przenikania przez obiekty podczas brutalnej konfrontacji z alter ego Niki, Jessicą. W międzyczasie Hiro i Ando zostają zmuszeni do udziału w niebezpiecznej grze w pokera w Las Vegas, która kończy się brutalną rzezią wszystkich pozostałych graczy. Claire spotyka swoich biologicznych rodziców, spotkanie zaaranżowane przez pana Bennetta, podczas gdy Mohinder postanawia porzucić swoje śledztwo. Odcinek kończy się wizytą Eden u Isaaca, sugerując dalszą manipulację.

Sezon 1, Odcinek 7: Nic do ukrycia - Matt Parkman odkrywa Teda Sprague'a, mężczyznę emitującego promieniowanie, i dowiaduje się, że jego żona zmarła na raka z powodu jego mocy. Młodszy brat Claire, Lyle, jest świadkiem jej zdolności leczenia po tym, jak zszywa sobie rękę zszywaczem. Niki uwalnia swoje alter ego, Jessicę, aby odnaleźć swojego syna, Micaha, który jest z jego ojcem, D.L. Hiro Nakamura zatrzymuje czas, aby uratować D.L. i Micaha przed wybuchem samochodu, a Isaac Mendez zniknął wraz ze swoim kluczowym obrazem.

Sezon 1, Odcinek 8: Siedem Minut do Północy - Hiro podróżuje w czasie, aby uratować Charlie, tylko po to, by odkryć, że została zamordowana przez Sylara. Mohinder doświadcza proroczych snów o śmierci swojego ojca, a Matt Parkman dowiaduje się więcej o swoich własnych zdolnościach i tajemniczym "Haitańczyku". Pan Bennet angażuje Isaaca do namalowania nadchodzącej zagłady Claire, co prowadzi do usunięcia mózgu Charlie przez Sylara i nieudanej próby zapobieżenia temu przez Hiro.

Sezon 1, Odcinek 9: Powrót do domu - Claire zostaje niespodziewanie wybrana Królową Powrotu do domu, ale jej triumf zostaje przyćmiony przez niebezpieczeństwo. Sylar atakuje szkołę, śmiertelnie raniąc Jackie Wilcox nożem w szatni. Peter interweniuje, a w wyniku walki, zarówno on, jak i Sylar spadają z krawędzi. Peter cudem przeżywa i demonstruje zdolność Claire do leczenia, podczas gdy Sylar zostaje obezwładniony przez Eden i Haitańczyka. Odcinek kończy się aresztowaniem Petera przez policję.

Sezon 1, Odcinek 10: Sześć Miesięcy Temu - Hiro podróżuje w czasie, aby uratować Charlie, ale odkrywa, że jej los jest przypieczętowany przez guza mózgu. W międzyczasie, Gabriel Gray zostaje zaczepiony przez Chandrę Suresha, co oznacza początek jego transformacji w Sylara, a Claire odkrywa swoją zdolność uzdrawiania po kontuzji podczas cheerleadingu. Odcinek kończy się ujawnieniem, jak te historie o początkach zapoczątkowały niezwykłe życie bohaterów.

Sezon 1, Odcinek 11: Konsekwencje - W następstwie incydentu na Homecoming, Peter zostaje aresztowany, podczas gdy Pan Bennet zleca Haitańczykowi próbę wymazania pamięci Claire. Eden, sfrustrowana utrzymywaniem Sylara przy życiu, konfrontuje się z nim i popełnia samobójstwo, aby uniemożliwić mu przejęcie jej mocy. Sylar później ucieka z zamknięcia. W międzyczasie Niki oddaje się w ręce policji, a Isaac maluje nową przepowiednię wybuchającego człowieka. Odcinek kończy się upadkiem Petera po zwolnieniu, najwyraźniej przytłoczonego swoimi mocami.

Sezon 1, Odcinek 12: Dar od Boga - Dwa tygodnie po tym, jak Peter niemal śmiertelnie wchłonął moce, pozostaje w śpiączce. Nathan szuka pomocy Simone, aby zrozumieć wizje Petera, podczas gdy Hiro i Ando ścigają legendarny miecz przedstawiony na obrazach Isaaca. Niki staje w obliczu prawnych konsekwencji swoich czynów, a Claire próbuje odzyskać wspomnienia Zacha. Odcinek kończy się wprowadzeniem Claude'a, nowego bohatera z mocą niewidzialności, a Sylar odwiedza swoją matkę, co prowadzi do przypadkowej śmierci jego matki.

Sezon 1, Odcinek 13: Naprawa - Claire odkrywa, że jej biologiczna matka żyje i jest pirokinetykiem. Matt dowiaduje się, że jego żona jest w ciąży, ale zostaje zawieszony na sześć miesięcy w policji. Peter wciąż zmaga się ze swoimi mocami, szukając wskazówek u niewidzialnego Claude'a. Tymczasem Mr. Bennet sprawdza Sylara, tylko po to, by odkryć, że zmartwychwstał i wydaje się być wyleczony. Odcinek kończy się ujawnieniem ojca Hiro jako jego porywacza.

Sezon 1, Odcinek 14: Rozproszenia - Peter ma trudności z kontrolowaniem swoich mocy pod okiem Claude'a, co prowadzi do przypadkowej eksplozji. Claire spotyka swoją pirokinetyczną matkę, Meredith, i dowiaduje się, że jej biologicznym ojcem jest Nathan Petrelli. Sylar ucieka z niewoli, konfrontując się z matką Claire, zanim zostaje zmuszony do ucieczki. Dysocjacyjne alter ego Niki, Jessica, brutalnie ucieka z zakładu psychiatrycznego.

Sezon 1, Odcinek 15: Uciekaj! - Meredith wyjawia Nathanowi, że Claire żyje, co prowadzi do szantażowania Nathana przez Meredith na kwotę 100 000 dolarów. Linderman zatrudnia Jessicę jako zabójczynię, której zadaniem jest zabicie prawnika, który go okradł, a później zostaje jej zlecone zabicie Nathana. Sylar, udając Zane'a Taylora, zabija Zane'a i absorbuje jego zdolność topienia metalu, a następnie przekonuje Mohindera do podróży z nim. Matt, pracując jako ochroniarz, zostaje wplątany w konflikt z udziałem Jessiki i skradzionych diamentów.

Sezon 1, Odcinek 16: Niespodziewane - Ted Sprague i Hana Gitelman łączą siły, odkrywając, że ich znaki śledzenia pochodzą od Primatech. Matt Parkman dołącza do nich, aby skonfrontować się z Panem Bennetem. W międzyczasie Peter Petrelli przypadkowo absorbuje telekinezę i niewidzialność, co prowadzi do zastrzelenia i śmierci Simone przez Isaaca Mendeza. Claude zostaje schwytany przez Pana Bennetta i Haitańczyka, ale Peter interweniuje. Sylar, udając Zane'a, morduje Dale Smither, aby zdobyć jej super-słuch. Odcinek kończy się, gdy Ted, Matt i Hana trzymają Pana Bennetta na muszce.

Sezon 1, Odcinek 17: Człowiek Firmy - Matt Parkman i Ted Sprague przetrzymują rodzinę Bennetów jako zakładników, szukając odpowiedzi na temat Primatech. Retrospekcje ujawniają przeszłość Noaha Bennetta w firmie i jego partnera, Claude'a. Ted Sprague traci kontrolę i powoduje eksplozję, ale Claire przeżywa dzięki swojej zdolności leczenia. Noah organizuje plan z Haitańczykiem, aby chronić Claire, co prowadzi do wymazania pamięci Noaha. Odcinek kończy się zabraniem Matta przez Firmę oraz ucieczką Noaha i Claire.

Sezon 1, Odcinek 18: Pasożyt - Po przypadkowym zabiciu Simone, Peter ucieka przed wściekłym Isaaciem. Nathan, potajemnie współpracujący z FBI, spotyka się z Lindermanem. Hiro z powodzeniem kradnie kluczowy miecz, ale teleportuje się do zniszczonej przyszłości, zdając sobie sprawę, że nie zapobiegł eksplozji. W międzyczasie, pamięć Mr. Bennetta zostaje przywrócona i dowiaduje się, że Claire jest w niebezpieczeństwie. Candice Wilmer, nowa użytkowniczka zdolności zmiany kształtu, debiutuje, stanowiąc nowe zagrożenie.

Sezon 1, Odcinek 19: .07% - Sylar konfrontuje się z Peterem, podczas gdy Linderman ujawnia swoje plany Nathanowi i werbuje Jessicę. Claire spotyka swojego ojca, a Bennet, Matt i Ted próbują uciec. Sylar zdobywa zdolność prekognicji Isaaca Mendeza po zabiciu go, a Mohinder ożywia Petera po jego niemal śmiertelnym spotkaniu z Sylarem. Odcinek kończy się, gdy Linderman zabiera Micaha w nieznane miejsce.

Sezon 1, Odcinek 20: Pięć Lat Później - Hiro i Ando podróżują pięć lat w przyszłość, aby znaleźć zniszczony Nowy Jork. Dowiadują się, że Sylar był odpowiedzialny za eksplozję, ale Peter Petrelli jest prawdziwą przyczyną wybuchu. W tej ponurej przyszłości bohaterowie są ścigani, a Matt Parkman jest szefem Bezpieczeństwa Krajowego. Odcinek kończy się powrotem Hiro do własnego czasu, uzbrojonego w wiedzę, że musi zabić Sylara, aby zapobiec tej przyszłości, chociaż prawdziwą przyczyną eksplozji pozostaje Peter.

Sezon 1, Odcinek 21: Trudna część - Sylar odwiedza swoją matkę, wyjawiając pragnienie uniknięcia masowej destrukcji, ale ich spotkanie kończy się tragicznie, gdy Sylar nieumyślnie zabija swoją matkę. W międzyczasie Mohinder odkrywa lekarstwo na chorobę Molly Walker we własnej krwi. Peter zmaga się z absorbowaniem wybuchowych mocy Teda, a Claire dostaje broń, której ma użyć, jeśli straci kontrolę. Odcinek kończy się, gdy Sylar maluje apokaliptyczną wizję Nowego Jorku, pozornie przyjmując swoje destrukcyjne przeznaczenie.

Sezon 1, Odcinek 22: Lawina - Nathan Petrelli wygrywa wybory dzięki pomocy Lindermana, podczas gdy Sylar absorbuje moc promieniowania Teda Sprague'a po aresztowaniu Teda. Bennet i Parkman odkrywają, że Molly Walker jest systemem śledzenia Firmy, a D.L. Hawkins zabija Lindermana zanim sam ulega własnym obrażeniom. Odcinek kończy się przygotowaniami Hiro do konfrontacji z Sylarem.

Sezon 1, Odcinek 23: Jak Powstrzymać Wybuchającego Człowieka - Peter Petrelli zmaga się ze swoimi niekontrolowanymi mocami nuklearnymi, konfrontując się z Sylarem. Hiro Nakamura interweniuje, przebijając Sylara swoim mieczem, ale Sylar odrzuca Hiro, zanim Nathan Petrelli poświęca się, wynosząc Petera w atmosferę, aby bezpiecznie zdetonować. Ciało Sylara znika, a Hiro zostaje przeniesiony do feudalnej Japonii.