12 エピソード
時間がない？要点はこちら：
ジミー・マクナルティ刑事、反抗的な彼は、自身が海事課に再配属されたことを知る。そこで彼は恐ろしい光景を発見する。輸送コンテナの中に13人の殺害された女性の遺体が収められていたのだ。この発見は、ある事態を引き起こす。
The Wireのシーズン2は、エピソード1から12までをカバーしています。すべてをまとめると：
シーズン2、第1話：引き潮 - 海上部隊に再配置されたマクナルティは、港で死体を発見し、その起源を調査することになる。一方、港湾労働組合のリーダーであるフランク・ソボトカは、輸送コンテナをめぐって「ギリシャ人」と関わるが、最終的にそのコンテナから13人の殺害された女性の遺体が発見される。このエピソードでは、沖仲仕たちの苦悩や、ヴァルチェック少佐の政治的な駆け引きも紹介される。
シーズン2、第2話：巻き添え被害 - ヴァルチェック少佐はフランク・ソボトカとの確執をエスカレートさせ、沖仲仕を捜査するための特別班を確保する。一方、ラッセル巡査とマクナルティ、バンク、フリーモン刑事は、輸送コンテナ内で発見された13人の女性の事故死を捜査する。エイボン・バークスデールは刑務所から麻薬帝国を管理し続け、内部の問題や腐敗した看守に対処する。エピソードは、コンテナ死亡事件の捜査が事故死として分類されることで幕を閉じるが、マクナルティは不正行為を疑っており、ジギー・ソボトカは悲惨な麻薬取引への進出を始める。
シーズン2、第3話：ホット・ショッツ - ニックとジギーはカメラのコンテナを盗み、ギリシャ人にそれを売り払う。一方、エイボンは粗悪なヘロインで囚人を毒殺する計画を立て、複数の死者が出る。マクナルティは身元不明の女性を捜査し、ダニエルズは警察を退職することを決意する。エピソードは、ギリシャ人が密かに前進する一方で、警察が勢いを増すのに苦労する様子で終わる。
シーズン2、第4話：難事件 - フランク・ソボトカは、バンクとフリーモンから尋問を受けた後、殺害された女性たちの現実と向き合い、間接的な責任に対する深い苦悩を見せる。一方、ダニエルズはソボトカ捜査班の指揮を任されるが、これはヴァルチェックをなだめるためにバレルが仕組んだものだった。エピソードは、フランクが自分が巻き込まれた事態の重大さに気づき、明らかに動揺している様子で終わる。
シーズン2、第5話：引き波 - Ziggyの麻薬取引がうまくいかず、彼の車がCheeseによって焼き討ちされる。Frank Sobotkaは、連邦政府からの召喚状とギリシャ人からの要求に圧力をかけられる。Beadieは情報提供者を育て始め、StringerはDonetteを操る。エピソードは、警察の詳細が身元不明女性の事件でいくらか進展を見せる一方で、Frankがギリシャ人との関係を断つことの結末を熟考せざるを得なくなることで締めくくられ、彼の罠にはめられた状況を浮き彫りにする。
シーズン2、第6話：すべてはプロローグ - オマー・リトルがバードの裁判で証言し、有罪判決を確定させる。一方、ストリンガー・ベルは刑務所内でD'アンジェロ・バークスデールの殺害を画策し、自殺に見せかける。マクナルティは妻との和解を試みるが、彼女は彼に出て行くように頼む。エピソードは、D'アンジェロの不可逆的な死で締めくくられ、これはバークスデール組織の将来を大きく変える重要な瞬間となる。
シーズン2、第7話：逆流 - ハーク刑事とカーバー刑事による麻薬ディーラーへの盗聴作戦は、盗聴器が破壊され失敗に終わる。一方、レスター・フリーモンとビーディー・ラッセルは、クローン化されたコンピューターを使って不審な輸送コンテナを追跡し、ギリシャ人の倉庫にたどり着く。ニック・ソボトカは麻薬の販売を始め、ジギーに約束した一線を越えてしまう。エピソードは、ダニエルズ警部補が身元不明女性殺人事件を引き受けることに同意するが、完全な自主性を条件とすることで締めくくられる。
シーズン2、第8話：ダック・アンド・カバー - 私生活と仕事上の挫折から立ち直れないマクナルティは、ソボトカ捜査班に復帰する。フランク・ソボトカは警察の監視に対する疑念を募らせ、ギリシャ人に偽のコンテナを送って、彼らの認識度を測ろうとする。一方、ジギー・ソボトカはマウイに報復しようとして恥をかき、最終的にはコンテナに取り残される。エピソードは、捜査班が密輸作戦に迫り、フランクが自分の電話が監視されていることに気づくところで終わる。
シーズン2、第9話：流れ弾 - Bodieの仲間とライバルとの間で激しい銃撃戦が発生し、流れ弾によって一人の子供が悲劇的に命を落とす。密輸作戦は戦術を変更し、捜査班は自分たちが情報を漏洩されていることに気づく。一方、マクナルティは売春宿に潜入捜査を行い、ストリンガー・ベルはバークスデール組織の将来に関して重大な決断を下し、ブラザー・ムゾーンを雇う。エピソードは、ギリシャ人たちが自信を持ち、作戦を再開する一方で、捜査班がますますプレッシャーに直面する形で締めくくられる。
シーズン2、第10話：嵐の予兆 - ジギーは、ジョージ "ダブルG" グレカスに金を騙し取られ侮辱されたことに激怒し、グレカスを射殺し、従業員も負傷させる。ジギーは犯行を自供する。一方、警察の捜査班は、ギリシャ人の組織が閉鎖されることを知る。プレズは侮辱された後、ヴァルチェック少佐を殴り、捜査班を辞任する。エピソードは、FBIがより大きな役割を果たすようになり、捜査が新たな障害に直面して終わる。
シーズン2、第11話：悪夢 - 息子と甥への寛大な処置を求めて、フランク・ソボトカはFBIに協力することに同意する。しかし、ザ・ギリシャ人はフランクの計画について密告を受け、キーブリッジの下で致命的な会合を手配する。一方、オマールは恋人を殺したと信じてブラザー・ムゾンに詰め寄るが、ストリンガー・ベルに操られていたことを知る。エピソードは、フランクが致命的な待ち伏せに歩み入り、港湾への夢が打ち砕かれる場面で終わる。
シーズン2、第12話：嵐の中の港 - フランク・ソボトカの殺害された遺体が発見された後、ニックは自首し、密輸組織の解明につながる。ギリシャ人とヴォンダスは国外へ逃亡するが、港湾労働者組合は最終的に崩壊する。シーズンは、麻薬取引が継続し、ニックが証人保護プログラムに入るという、暗い継続性の中で幕を閉じる。
