フィリップとエリザベス・ジェニングスは、ワシントンD.C.郊外に住むアメリカ人夫婦として潜伏する、KGBのディープカバー工作員である。彼らの主な目標はソビエト連邦に奉仕することだが、同時に自分たちの正体を隠し、子供たちであるペイジとヘンリーを危険な現実から守るために奮闘している。フィリップは家族を守り、スパイ活動から抜け出す方法を見つけたいと願っているが、エリザベスはソビエトの使命に強く忠実である。

今シーズンの中心的な対立は、ジェニングス家の危険な生物兵器の任務と、露見の脅威の高まりを中心に展開する。ティム牧師が彼らの秘密を発見したことで、ジェニングス一家は彼を沈黙させる方法という苦悩の決断に直面し、緊迫した対立へと発展する。一方、彼らのハンドラーであるガブリエルは、彼らが処理するよう命じられたウイルスに感染してしまう。FBIが彼らの活動に迫るにつれてシーズンはエスカレートし、マーサのロシアへの強制的な出国と、モスクワでのニーナの衝撃的な処刑へとつながる。

シーズンは一連の壊滅的な出来事で最高潮に達する。ジェニングス家は、リサを含む脅威を排除することを余儀なくされ、ガアド捜査官が殺害される。生物兵器の計画は、捕獲を防ぐために自らに感染させた後のウィリアムの苦悶の死により、危機的な段階に達する。最終的に、フィリップとエリザベスはロシアへの帰還を提案されるが、彼らの家族は、彼らが耐えてきた秘密と暴力によって引き裂かれたままだった。

The Americansのシーズン4は、エピソード1から13までをカバーしています。すべてをまとめると：

シーズン4、第1話：鼻疽（びそ） - いじめっ子を殺した幼少期の記憶に悩まされるフィリップは、ジーンの死についてマーサに告白し、彼女を苦しめる。フィリップとエリザベスは、鼻疽と呼ばれる致死的なウイルスに関する新たな生物兵器の任務を受ける。ペイジは牧師のティムに両親について打ち明ける。スタンはフィリップにサンドラとの関係について問い詰める。エピソードは、スタンがフィリップをガレージの壁に押し付ける中、フィリップが鼻疽のバイアル瓶を持っている場面で終わる。

シーズン4、第2話：ティム牧師 - エリザベスは、ペイジがティム牧師に彼らの身元を告白したことを知り、フィリップと彼を排除するかどうかについて議論する。フィリップは鼻疽のサンプルを密輸し、その過程で警備員を殺害する。エリザベスは母親の死を知る。エピソードは、エリザベスが彼らは窮地に立たされていると認めて終わる。

シーズン4、第3話：明日の実験都市 - フィリップとエリザベスは、ティム牧師が自分たちの秘密を知っていることに苦悩し、ペイジへの影響を恐れる。ガブリエルはティムとその妻を排除することを提案し、EPCOTへの家族旅行を隠れ蓑にする。エリザベスは、目的不明のまま、韓国系アメリカ人女性との関係を築く。エピソードは、フィリップとエリザベスがガブリエルが鼻疽に感染していることを知って終わる。

シーズン4、第4話：クロラムフェニコール - フィリップ、エリザベス、ウィリアム、そしてガブリエルは鼻疽に暴露された後、隔離される。エリザベスはティム牧師への暗殺を中止する。マーサはエダーホルトとデートし、スタンは彼女のアパートを捜索する。ニーナはロシアで処刑される。ジェニングス一家はボウリングに行く。

シーズン4、第5話：クラークの場所 - フィリップはパニックに陥ったマーサを慰め、新しい連絡先番号を提供する。オレグはニーナの処刑を知り、ソビエト連邦への幻滅を深める。フィリップとエリザベスは、牧師ティムの認識を操作しようと、作り話をでっち上げる。エピソードは、フィリップとエリザベスが「アンダー・プレッシャー」をバックに激しい愛を交わす場面で終わる。

シーズン4、第6話：ネズミ - フィリップは、FBIが迫っていることに気づき、マーサを隠れ家に移す。彼は自分がKGBであることを告白し、彼女を驚かせる。スタンとエダーホルトは、マーサがスパイ容疑をかけられていることをガドに伝える。マーサは、閉じ込められたように感じ、フィリップが去ったことを知ると、隠れ家から逃走する。ガブリエルは彼女を止めることができない。

シーズン4、第7話：旅行代理店 - KGBとFBIは、セーフハウスから逃亡したマーサの居場所を突き止めようと競い合う。エリザベスは最初に彼女を見つけ、悲鳴を上げさせないために殴り、セーフハウスに連れ戻す。フィリップはマーサに自分の本名を明かし、彼女が単独でロシアに送られることを告げる。ガッドはマーサが裏切り者であることに気づき、彼のキャリアはおそらく終わったと悟る。

シーズン4、第8話：デビッド・カッパーフィールドの魔法V：自由の女神消失 - マーサはロシアへ出発し、フィリップは取り乱す。エリザベスはESTに参加し、フィリップと衝突、大喧嘩となる。エリザベスは、スパイ活動を暴露すると脅したリサを殺害する。ガブリエルはフィリップとエリザベスに作戦からの休暇を与える。エピソードはタイムジャンプで終わり、家族は一見平和に暮らしている様子が描かれる。

シーズン4、第9話：The Day After - エリザベスは、パティとして、ヤング・ヒーの夫であるドンを操り続け、彼に薬を盛り、不適切な状況を演出する。ジェニングス一家は「The Day After」を鑑賞し、ペイジは核戦争への恐怖を表明する。エリザベスの行動は、ヤング・ヒーとの友情を破壊する。フィリップはペイジのストレスを和らげるために、カマロでドライブに連れて行く。エリザベスはフィリップに「彼女がいなくなるのが寂しいわ」と言う。

シーズン4、第10話：マンチキンズ - エチオピアでのティム牧師の失踪は、彼の妻がジェニングス夫妻を脅迫テープで脅すきっかけとなる。エリザベスはレベル4へのアクセスを得るため、ヤン・ヒーの夫の誘惑を続ける。ガッド捜査官はタイでKGBのエージェントによって殺害される。ペイジは両親にティム牧師が安全であると伝え、彼らを信用しなかったことを謝罪する。エリザベスはガブリエルからレベル4への別の侵入方法を探すという申し出を検討する。

シーズン4、第11話：7人の夕食 - エリザベスはドンとの任務を完了させる。ドンを薬で眠らせた後、妊娠を装って彼を操る。フィリップ、ガブリエル、そしてパティの家族を装ったもう一人の工作員が、ドンのオフィスから情報を入手する。スタンはオレグとの関係を終わらせる。ジェニングス夫妻は、ティム牧師とアリスを招いて緊張感のある夕食会を開くが、スタンの到着によって中断される。その後、エリザベスは彼女とペイジを脅迫する男を殺害し、ペイジは恐怖に陥る。

シーズン4、第12話：フランコニアのロイ・ロジャース - ペイジはエリザベスの暴力的な行為を目撃した余波に苦しむ。オレグは生物兵器プログラムを懸念し、米国の生物兵器研究所内のソ連のスパイについてスタンに密告する。FBIはウィリアムを内部の人間と特定する。ウィリアムは良心の危機に陥る。エピソードは、エリザベスがペイジに、フィリップがロシアを守るための武器を持つ男に会うことを告げて終わる。

シーズン4、第13話：ペルソナ・ノン・グラータ - FBIに尾行されたウィリアムは、捕獲を避けるためにラッサ熱ウイルスに自己感染し、苦悶の死を遂げる。アーカディはペルソナ・ノン・グラータと宣言され、米国を去らなければならなくなる。ガブリエルはフィリップとエリザベスにロシアへの帰国を提案する。フィリップの息子ミーシャは、ソビエトの精神病院を抜け出し、彼を探し求める。エピソードは、フィリップがペイジにマシューとの面会を禁じることで締めくくられる。