13 エピソード
時間がない？要点はこちら：
フィリップとエリザベス・ジェニングスは、1980年代に典型的なアメリカの郊外の夫婦を装い、アメリカ政府を弱体化させる任務を負ったKGBのディープカバー潜伏工作員である。二重生活に葛藤を抱くフィリップと、祖国に猛烈に忠実なエリザベスは、何も知らない子供たちを育てながら危険な任務を遂行する。彼らの新しい隣人であるFBI捜査官スタン・ビーマンは、彼らに対する疑念を募らせ、彼らの秘密工作に絶え間ないプレッシャーを加える。
KGBのためのジェニングス夫妻の任務は、危険と道徳的な妥協に満ちている。初期には、フィリップはエリザベスへの過去の虐待を知り、捕らえられた亡命者を絞め殺し、彼らの冷酷なパートナーシップを強固にする。彼らはメイドを脅迫して高官のオフィスに盗聴器を仕掛けさせ、その結果フィリップはメイドの兄弟を殺害する。エリザベスが過去の協力者グレゴリー（後に警察に殺される）への未練に苦しむ中、彼らの結婚生活は緊張に直面する。夫妻はまた、自分たちのハンドラーによる残酷な忠誠心テストにも耐える。フィリップが誤ってFBI捜査官アマドールの死を引き起こしたことで対立はエスカレートし、スタン・ビーマンは報復としてKGBの部下であるヴラドを処刑するという衝撃的な行為に出る。
シーズンが終わりに近づくにつれて、フィリップは「クラーク」の偽装の下、FBIの秘書マーサを操り、彼女の上司のオフィスに盗聴器を仕掛けさせる。エリザベスは任務中に撃たれるが、フィリップに救われ、彼らの複雑で相互依存的な関係が浮き彫りになる。個人的および仕事上の混乱にもかかわらず、彼らは傷つきやすい瞬間を共有し、彼らの緊張した結婚がより本物になる可能性を示唆している。
The Americansのシーズン1は、エピソード1から13までをカバーしています。すべてをまとめると：
シーズン1、第1話：パイロット - フィリップとエリザベス・ジェニングスは、郊外の夫婦を装うKGBの潜伏工作員で、亡命者を誘拐する。彼らの新しい隣人であるFBI捜査官のスタン・ビーマンは、疑念を抱く。フィリップは亡命を考えるが、エリザベスは祖国への忠誠を主張する。最終的に、フィリップはエリザベスの過去の虐待を知り、捕虜の亡命者を絞殺する。エピソードは、ジェニングス夫妻がパートナーシップを固め、スタンの捜査という増大する脅威に直面して終わる。
シーズン1、第2話：時計 - フィリップとエリザベスは、3日以内に国防長官キャスパー・ワインバーガーのオフィスに盗聴器を仕掛けなければならない。彼らはワインバーガーのメイドであるヴィオラを、彼女の息子を毒殺し、解毒剤を渡さないことで脅迫する。ヴィオラが時計を盗んだ後、フィリップは彼女の兄に襲われ、残忍にも彼を殺害することを余儀なくされる。一方、スタンはニーナを脅迫し、FBIのためにスパイさせる。エピソードは、KGBがアメリカのミサイル防衛に関する情報を入手して終わる。
シーズン1、第3話：グレゴリー - フィリップとエリザベスは、ロバートに秘密の家族がいたことを知り、彼の未亡人であるジョイスを救出しなければならない。エリザベスが過去に関係を持っていたグレゴリーという協力者が、危険な作戦を支援する。ジョイスは最終的にKGBによって殺害され、グレゴリーは後にFBIに逮捕される。エピソードは、エリザベスがグレゴリーへの未練をフィリップに告白し、彼らの結婚について、より正直ではあるものの、緊張感のある会話につながることで締めくくられる。
シーズン1、第4話：制御下で - レーガン大統領暗殺未遂事件を受け、フィリップとエリザベスはKGBが関与しているかどうかを突き止めようと奔走する一方、核ミサイル発射コードの可能性についても調査する。フィリップは、機密情報を報告しようと急ぐエリザベスを制し、慎重な対応を選ぶ。エピソードは、エリザベスが監視を邪魔した警備員を殺害する場面で終わり、フィリップは暗殺がKGBの作戦ではなかったことをモスクワに伝え、潜在的な世界的危機を回避することに成功する。
シーズン1、第5話：COMINT - KGBは、情報提供者のアダム・ドーウィンが不安定になる中、FBIの新しい暗号コードを盗もうと試みる。エリザベスがコードを回収した後、FBIはコードを変更し、KGB内にスパイがいることを明らかにする。エリザベスはドーウィンの亡命を防ぐために彼を処刑せざるを得なくなり、エピソードはKGBの作戦を妨害しているスパイがいるという認識で終わる。
シーズン1、第6話：私を信じて - フィリップとエリザベスは、忠誠心を試すためにKGBに誘拐され拷問を受ける。一方、彼らの子供であるペイジとヘンリーは見知らぬ人に声をかけられるが、ヘンリーがその人物を無力化する。スタンはニーナを保護するためにヴァシリーを陥れる。エピソードは、フィリップとエリザベスが裏切りについて担当者のクラウディアに詰め寄り、エリザベスが彼女に暴行を加える場面で終わる。
シーズン1、第7話：義務と名誉 - フィリップはポーランドの反体制派の信用を失墜させるためニューヨークへ派遣され、かつての恋人イリーナと再会する。彼女は二人の間に息子がいると主張し、一緒に逃亡することを望むが、彼は拒否し、自分の家族を選ぶ。一方、スタンはニーナと寝る。そして、エリザベスはクラウディアと対峙し、二人の関係に緊張を伴う、修復不可能な変化をもたらす。フィリップは帰宅し、エリザベスと二人の結婚を本物にしようと同意するが、イリーナとの出会いについては嘘をつく。
シーズン1、第8話：相互確証破壊 - フィリップとエリザベスは、アメリカの科学者を標的とするKGB暗殺者を阻止する任務を課せられる。暗殺者がFBI捜査官の無線に爆弾を使用し、科学者1人とFBI捜査官3人が死亡したことで、任務は失敗に終わる。一方、エリザベスはフィリップがイリーナと寝たことについて嘘をついていたことを知り、彼らの結婚は単なる取り決めであると宣言する。エピソードは、ジェニングス夫妻との対決中に、暗殺者がホテルの部屋で自爆する場面で締めくくられる。
シーズン1、第9話：隠れ家 - フィリップとエリザベスは、別居することを子供たちに告げ、その決断は子供たちに大きな精神的苦痛を与える。一方、FBIはKGB駐在官アルカディの暗殺を計画するが、フィリップとの対峙の最中にアマドール捜査官が誤って殺害される。報復として、スタンはKGBの下っ端であるヴラドを捕らえ、スタンは残忍な復讐行為としてヴラドを処刑する。状況は不安定なままとなる。
シーズン1、第10話：オンリー・ユー - FBIがアマドールの殺害でグレゴリーに迫る中、KGBは彼を陥れ、モスクワへの脱出を提案する。しかし、グレゴリーは自殺志願を選び、警察の銃撃戦に飛び込む。エリザベスは彼の死に打ちひしがれ、フィリップは彼らの行動の結果に苦悩する。エピソードは、登場人物たちの孤立と、彼らの選択の不可逆性を反映したモンタージュで締めくくられる。
シーズン1、第11話：秘密戦争 - 師であるジューコフ将軍の暗殺後、エリザベスは責任者であるCIA職員、リチャード・パターソンへの復讐を求めるため、命令に背く。彼女は彼を誘拐するが、最終的には自分の任務が間違いだったと気づき、彼を解放する。フィリップは自分のアパートに引っ越し、エリザベスはこれまで以上に孤独を感じる。一方、スタンの妻はニーナとの浮気を疑い、スタンの結婚生活は悪化する。ニーナもまた、ヴラドの死に対するスタンの関与を疑い始める。エピソードは、エリザベスがクラウディアに詰め寄り、彼女の操り人形ではないかと疑念を抱く場面で終わる。
シーズン1、第12話：誓い - 「クラーク」と名乗るフィリップはマーサにプロポーズし、マーサは上司のオフィスに盗聴器を仕掛ける。ニーナは「不法滞在者」の監督に昇進し、スタンがヴラドを殺害したのではないかと疑い、ロシアへの忠誠を誓う。ヴィオラはワインバーガー家に盗聴器を仕掛けたことを告白し、FBIは仕掛けられた装置を発見する。マーサは盗聴器を仕掛けることで反逆行為を犯すように操られ、ニーナはKGBへの忠誠を固め、三重スパイになったように見える。
シーズン1、第13話：大佐 - フィリップは「大佐」と会い、SDI計画はおそらく見せかけだと明かされる。一方、FBIはエリザベスが機密テープを回収するミッション中に罠を仕掛ける。エリザベスは銃撃されるが、辛うじて逃げ出し、フィリップは彼女を安全な場所に連れて行く。復讐を企むクラウディアは、CIA職員を暗殺する。エピソードはエリザベスの回復と、フィリップとの一瞬の心の触れ合いで締めくくられる。
