10 Episode
Waktu terbatas? Inilah intinya:
Musim ini, Detektif Jimmy McNulty, frustrasi oleh pemotongan anggaran dan penyelidikan yang terhenti, membuat kasus pembunuh berantai palsu untuk mengamankan dana bagi departemen kepolisian. Dia mengajak Detektif Lester Freamon untuk membantunya menanam bukti dan menciptakan ilusi seorang pembunuh berbahaya. Sementara itu, Marlo Stanfield, seorang raja narkoba yang kuat, mengkonsolidasikan kekuasaannya dengan menyingkirkan saingan, termasuk Proposition Joe.
Investigasi palsu tersebut meningkat, menghabiskan sumber daya polisi dan menarik perhatian media, sebagian karena cerita palsu oleh reporter Scott Templeton. Penipuan McNulty akhirnya terbongkar, yang menyebabkan pengunduran dirinya dan Freamon. Omar Little, seorang seniman perampokan legendaris, dibunuh, dan Snoop, seorang penegak brutal untuk Marlo, dibunuh oleh Michael Lee, yang kemudian melarikan diri bersama kerabatnya yang lebih muda. Musim berakhir dengan Marlo terhindar dari penjara, Chris Partlow dipenjara atas pembunuhan, dan sebuah montase mengungkapkan masa depan, termasuk Templeton memenangkan Pulitzer dan Dukie menyerah pada kecanduan.
Musim 5 dari The Wire mencakup episode 1-10. Berikut semua yang terjadi:
Musim 5, Episode 1: Lebih Banyak dengan Lebih Sedikit - Menghadapi pemotongan anggaran yang parah, Walikota Carcetti membubarkan Unit Kejahatan Besar, mengakhiri investigasi pembunuhan di lahan kosong. McNulty, kecewa, kembali ke kebiasaan lamanya, sementara detektif Freamon dan Sydnor ditugaskan kembali ke kasus Clay Davis. Episode ini diakhiri dengan Unit Kejahatan Besar secara resmi dibubarkan, meninggalkan banyak investigasi yang belum terselesaikan.
Musim 5, Episode 2: Laporan yang Belum Dikonfirmasi - McNulty, frustrasi dengan kurangnya kemajuan dalam kasus Marlo Stanfield, merusak tempat kejadian perkara untuk menciptakan ilusi seorang pembunuh berantai, berharap untuk memaksa peningkatan pendanaan untuk BPD. Sementara itu, Marlo memerintahkan pembunuhan June Bug dan rekan-rekannya untuk memperkuat kendalinya. Di Baltimore Sun, Scott Templeton mengarang sebuah cerita, yang diterbitkan meskipun ada kekhawatiran jurnalistik. Episode ini diakhiri dengan tindakan McNulty yang secara etika dikompromikan dan konsolidasi kekuasaan Marlo yang penuh kekerasan.
Musim 5, Episode 3: Bukan untuk Atribusi - McNulty meningkatkan penyelidikan pembunuh berantai palsunya, menanam bukti untuk menghubungkan korban tunawisma, tetapi gagal mendapatkan perhatian. Marlo, berusaha memancing Omar keluar, menyuruh anak buahnya menyiksa dan mengeksekusi Butchie secara brutal, penasihat Omar. Sementara itu, manuver politik menyebabkan pemecatan Komisaris Burrell. Episode ini diakhiri dengan Omar mengetahui kematian Butchie, menyiapkan panggung untuk kembalinya.
Musim 5, Episode 4: Transisi - Marlo Stanfield mengeksekusi Proposition Joe, melenyapkan seorang rival dan memperkuat kendalinya. Sementara itu, staf surat kabar bergegas untuk memberitakan berita, dan McNulty dan Freamon meningkatkan penyelidikan pembunuh berantai palsu mereka. Episode ini diakhiri dengan Marlo yang merangkul posisi barunya yang lebih kejam dalam perdagangan narkoba.
Musim 5, Episode 5: Kutipan Reaksi - Marlo Stanfield memperkuat posisinya dengan mempelajari taktik komunikasi baru dari "Orang Yunani." Sementara itu, kasus pembunuh berantai palsu Jimmy McNulty mendapatkan daya tarik media, sebagian besar karena "kutipan reaksi" palsu Scott Templeton. Omar Little selamat dari penyergapan mematikan oleh Chris Partlow dan krunya, melarikan diri dengan melompat dari balkon lantai empat, sementara Donnie terbunuh. Episode ini diakhiri dengan polisi mengamankan penyadapan telepon Marlo, didorong oleh cerita buatan Templeton.
Musim 5, Episode 6: Aspek Dickensian - McNulty, putus asa untuk menjaga penyelidikan pembunuh berantai palsu tetap hidup, menggunakan cara menculik seorang tunawisma untuk melakukan "pembunuhan" baru. Sementara itu, Omar, terluka tetapi hidup, melanjutkan dendamnya terhadap kru Marlo. Bunk menyelidiki kasus-kasus lama, mendapatkan petunjuk dari ibu Michael. Episode ini diakhiri dengan kasus rekayasa McNulty yang semakin mendapat perhatian, sementara Marlo meningkatkan hadiah untuk Omar.
Musim 5, Episode 7: Took - Investigasi pembunuh berantai palsu McNulty meningkat, menghabiskan sumber daya polisi. Omar Little mengeksekusi Savino Bratton untuk mengirim pesan kepada Marlo. Senator Clay Davis dibebaskan dari tuduhan korupsi karena pembelaannya yang karismatik. Episode ini diakhiri dengan Kima Greggs berbagi momen tenang dengan Elijah, membacakannya cerita pengantar tidur.
Musim 5, Episode 8: Klarifikasi - Kasus pembunuh berantai palsu terus menghabiskan sumber daya, sementara McNulty mengakui tipuan itu kepada Beadie. Dalam kejadian mengejutkan, Omar Little dibunuh oleh Kenard. Sementara itu, di The Baltimore Sun, Scott Templeton menghadapi pengawasan ketat atas cerita-cerita yang dilebih-lebihkannya, yang mengarah pada konfrontasi dengan editornya. Episode ini diakhiri dengan investigasi terhadap kerajaan Marlo yang semakin mendapatkan daya tarik.
Musim 5, Episode 9: Edisi Terlambat - Polisi berhasil menggerebek gudang Marlo, menangkap dia dan krunya. Michael, menyadari Snoop berniat membunuhnya, membalikkan keadaan dan membunuh Snoop. Dia kemudian melarikan diri bersama Dukie dan Bug untuk melindungi mereka. Sementara itu, kasus pembunuh berantai yang dibuat-buat terungkap sebagai penipuan, membuat McNulty kecewa.
Musim 5, Episode 10: -30- - Kasus pembunuh berantai yang dibuat-buat terungkap, yang menyebabkan pengunduran diri McNulty dan Freamon. Marlo Stanfield menghindari hukuman penjara atas tuduhan narkoba karena penyadapan ilegal, meskipun Chris Partlow dipenjara karena pembunuhan. Michael Lee menjadi perampok, meniru Omar. Episode ini diakhiri dengan montase yang menunjukkan masa depan karakter, termasuk Templeton memenangkan Pulitzer dan Dukie menyerah pada kecanduan.
