Philip dan Elizabeth Jennings adalah agen tidur KGB yang menyamar sebagai pasangan pinggiran kota Amerika biasa di tahun 1980-an, ditugaskan untuk merongrong pemerintah AS. Philip, yang sering berkonflik tentang kehidupan gandanya, dan Elizabeth, yang sangat setia kepada Tanah Air, menjalankan misi berbahaya sambil membesarkan anak-anak mereka yang tidak curiga. Tetangga baru mereka, agen FBI Stan Beeman, semakin curiga terhadap mereka, menambah tekanan konstan pada operasi klandestin mereka.

Misi Jennings untuk KGB penuh dengan bahaya dan kompromi moral. Pada awalnya, Philip mencekik seorang pembelot yang ditawan hingga tewas setelah mengetahui pelecehan masa lalu terhadap Elizabeth, memperkuat kemitraan kejam mereka. Mereka memaksa seorang pembantu untuk menanam alat penyadap di kantor seorang pejabat tinggi, yang menyebabkan Philip membunuh saudara laki-lakinya. Pernikahan mereka menghadapi ketegangan saat Elizabeth bergulat dengan perasaan yang tersisa untuk seorang rekan masa lalu, Gregory, yang kemudian dibunuh oleh polisi. Pasangan itu juga mengalami uji kesetiaan yang brutal oleh penangan mereka sendiri. Konflik meningkat ketika Philip secara tidak sengaja menyebabkan kematian Agen FBI Amador, mendorong Stan Beeman untuk membalas dengan mengeksekusi Vlad, seorang bawahan KGB, dalam tindakan balas dendam yang mengejutkan.

Saat musim berakhir, Philip, dengan kedok "Clark," memanipulasi seorang sekretaris FBI, Martha, untuk menanam alat penyadap di kantor atasannya. Elizabeth tertembak selama misi tetapi diselamatkan oleh Philip, menyoroti hubungan mereka yang kompleks dan saling bergantung. Terlepas dari kekacauan pribadi dan profesional mereka, mereka berbagi momen rentan, mengisyaratkan potensi pernikahan mereka yang tegang untuk menjadi lebih tulus.

Musim 1 dari The Americans mencakup episode 1-13. Berikut semua yang terjadi:

Musim 1, Episode 1: Pilot - Philip dan Elizabeth Jennings, agen tidur KGB yang menyamar sebagai pasangan pinggiran kota, menculik seorang pembelot. Tetangga baru mereka, agen FBI Stan Beeman, menjadi curiga. Philip merenungkan pembelotan, tetapi Elizabeth bersikeras pada kesetiaan kepada Ibu Pertiwi. Pada akhirnya, Philip mencekik pembelot yang ditawan hingga tewas setelah mengetahui tentang pelecehan masa lalunya terhadap Elizabeth. Episode ini diakhiri dengan Jennings memperkuat kemitraan mereka dan menghadapi ancaman penyelidikan Stan yang semakin meningkat.

Musim 1, Episode 2: Jam - Philip dan Elizabeth harus menanam alat penyadap di kantor Menteri Pertahanan Caspar Weinberger dalam waktu tiga hari. Mereka memaksa Viola, pembantu Weinberger, dengan meracuni putranya dan menahan penawarnya. Setelah Viola mencuri jam, Philip terpaksa membunuh saudara laki-lakinya secara brutal ketika dia menyerangnya. Sementara itu, Stan memeras Nina untuk memata-matai FBI. Episode ini diakhiri dengan KGB yang memperoleh intelijen tentang perisai rudal AS.

Musim 1, Episode 3: Gregory - Philip dan Elizabeth harus mengekstraksi janda Robert, Joyce, setelah menemukan bahwa dia memiliki keluarga rahasia. Gregory, seorang rekanan yang pernah menjalin hubungan asmara dengan Elizabeth di masa lalu, membantu dalam operasi berbahaya tersebut. Joyce pada akhirnya dibunuh oleh KGB, dan Gregory kemudian ditangkap oleh FBI. Episode ini diakhiri dengan Elizabeth mengakui perasaannya yang masih tersisa untuk Gregory kepada Philip, yang mengarah pada percakapan yang lebih jujur, meskipun tegang, tentang pernikahan mereka.

Musim 1, Episode 4: Terkendali - Setelah upaya pembunuhan terhadap Presiden Reagan, Philip dan Elizabeth bergegas menentukan apakah KGB terlibat, sambil juga menyelidiki potensi kode peluncuran nuklir. Philip mengesampingkan urgensi Elizabeth untuk melaporkan informasi sensitif, memilih untuk berhati-hati. Episode ini diakhiri dengan Elizabeth membunuh seorang penjaga keamanan yang mengganggu pengawasan mereka, dan Philip berhasil menyampaikan ke Moskow bahwa pembunuhan itu bukan operasi KGB, sehingga mencegah potensi krisis global.

Musim 1, Episode 5: COMINT - KGB berusaha mencuri kode enkripsi FBI yang baru saat informan mereka, Adam Dorwin, menjadi tidak stabil. Setelah Elizabeth mengambil kode-kode tersebut, FBI mengubahnya, mengungkap seorang mata-mata di dalam KGB. Elizabeth terpaksa mengeksekusi Dorwin untuk mencegahnya membelot, dan episode ini diakhiri dengan kesadaran bahwa seorang mata-mata membahayakan operasi KGB.

Musim 1, Episode 6: Percayalah Padaku - Philip dan Elizabeth diculik dan disiksa oleh KGB sebagai ujian kesetiaan. Sementara itu, anak-anak mereka, Paige dan Henry, dijemput oleh orang asing, yang dilumpuhkan oleh Henry. Stan menjebak Vasili untuk melindungi Nina. Episode ini diakhiri dengan Philip dan Elizabeth menghadapi handler mereka, Claudia, atas pengkhianatan tersebut, dan Elizabeth menyerangnya secara fisik.

Musim 1, Episode 7: Kewajiban dan Kehormatan - Philip dikirim ke New York untuk mendiskreditkan seorang pembangkang Polandia, mempertemukannya kembali dengan mantan kekasihnya, Irina. Dia mengklaim mereka memiliki seorang putra dan ingin dia melarikan diri bersamanya, tetapi dia menolak, memilih keluarganya. Sementara itu, Stan tidur dengan Nina, dan Elizabeth menghadapi Claudia, yang menyebabkan pergeseran yang tegang dan tak dapat diperbaiki dalam hubungan mereka. Philip kembali ke rumah, dan dia serta Elizabeth setuju untuk mencoba membuat pernikahan mereka nyata, meskipun dia berbohong tentang pertemuannya dengan Irina.

Musim 1, Episode 8: Penghancuran yang Saling Terjamin - Philip dan Elizabeth ditugaskan untuk menghentikan seorang pembunuh KGB yang menargetkan ilmuwan Amerika. Misi tersebut menjadi kacau ketika sang pembunuh menggunakan bom di radio seorang agen FBI, menewaskan seorang ilmuwan dan tiga agen FBI. Sementara itu, Elizabeth mengetahui Philip berbohong tentang tidur dengan Irina, yang membuatnya menyatakan bahwa pernikahan mereka hanyalah sebuah pengaturan. Episode ini diakhiri dengan sang pembunuh meledakkan dirinya sendiri di kamar hotelnya selama konfrontasi dengan keluarga Jennings.

Musim 1, Episode 9: Rumah Aman - Philip dan Elizabeth mengumumkan perpisahan mereka kepada anak-anak mereka, sebuah keputusan yang menyebabkan tekanan emosional yang signifikan. Sementara itu, FBI berencana untuk membunuh Residen KGB Arkady, tetapi Agen Amador secara tidak sengaja terbunuh selama konfrontasi dengan Philip. Sebagai balasan, Stan menangkap Vlad, seorang bawahan KGB, dan Stan mengeksekusi Vlad dalam tindakan balas dendam yang brutal, meninggalkan situasi yang tidak stabil.

Musim 1, Episode 10: Hanya Kamu - Saat FBI semakin mendekati Gregory atas pembunuhan Amador, KGB menjebaknya dan menawarkan eksfiltrasi ke Moskow. Gregory, bagaimanapun, memilih bunuh diri dengan polisi, berjalan ke baku tembak polisi. Elizabeth sangat terpukul oleh kematiannya, sementara Philip bergulat dengan konsekuensi dari tindakan mereka. Episode ini diakhiri dengan montase yang mencerminkan isolasi karakter dan sifat pilihan mereka yang tidak dapat diubah.

Musim 1, Episode 11: Perang Rahasia - Setelah pembunuhan mentornya, Jenderal Zhukov, Elizabeth menentang perintah untuk membalas dendam pada pejabat CIA yang bertanggung jawab, Richard Patterson. Dia menculiknya tetapi akhirnya melepaskannya, menyadari bahwa misinya adalah sebuah kesalahan. Philip telah pindah ke apartemennya sendiri, membuat Elizabeth merasa lebih kesepian dari sebelumnya. Sementara itu, pernikahan Stan memburuk karena istrinya mencurigai perselingkuhannya dengan Nina, yang juga semakin mencurigai keterlibatan Stan dalam kematian Vlad. Episode ini diakhiri dengan Elizabeth menghadapi Claudia, mencurigai adanya manipulasi.

Musim 1, Episode 12: Sumpah - Philip, yang menyamar sebagai "Clark," melamar Martha, yang kemudian menanam alat penyadap di kantor bosnya. Nina, yang dipromosikan untuk mengawasi "ilegal," mengambil sumpah setia kepada Rusia, mencurigai Stan membunuh Vlad. Viola mengaku menanam alat penyadap di rumah Weinberger, yang mengarah pada penemuan perangkat yang ditanam oleh FBI. Martha dimanipulasi untuk melakukan pengkhianatan dengan menanam alat penyadap, dan Nina memperkuat kesetiaannya kepada KGB, tampaknya menjadi agen ganda tiga.

Musim 1, Episode 13: Sang Kolonel - Philip bertemu dengan "Sang Kolonel," yang mengungkapkan bahwa proyek SDI kemungkinan besar adalah tipuan. Sementara itu, FBI memasang jebakan untuk Elizabeth selama misi untuk mengambil rekaman sensitif. Elizabeth tertembak selama pelarian yang mengerikan, tetapi Philip berhasil membawanya ke tempat aman. Claudia, yang mencari balas dendam, membunuh seorang pejabat CIA. Episode ini diakhiri dengan pemulihan Elizabeth dan momen kerentanan dengan Philip.