Accueil → The Originals → Saison 3

The Originals - Saison 3 Résumé

22 Épisodes

Où Regarder

Découvrez sur quelles plateformes de streaming la regarder

Peu de temps? Voici l'essentiel:

La famille originale de vampires, dirigée par le très instable hybride Klaus Mikaelson et son noble frère Elijah Mikaelson, est confrontée à une sombre prophétie annonçant leur destruction. Leurs vies sont entrelacées avec celles de Hayley Marshall, une hybride louve-garou et mère de la fille de Klaus, Hope ; Marcel Gerard, un puissant vampire et ancien protégé de Klaus ; et Cami O'Connell, une thérapeute humaine qui conseille souvent Klaus. Cette saison, d'anciens vampires de leur passé refont surface, menaçant l'existence même des lignées de vampires originels des Mikaelson.

Le conflit central s'enflamme avec l'arrivée de Lucien Castle, Aurora de Martel et Tristan de Martel, les premiers vampires créés par Klaus, Rebekah et Elijah, respectivement. Ils apportent avec eux une prophétie de la chute des Mikaelson et manipulent les événements pour les détruire. Lucien, obsédé par le pouvoir, cherche à devenir un Original "amélioré", un être encore plus redoutable que les Mikaelson. Il orchestre des attaques, conduisant à la mort brutale de Jackson, le mari de Hayley. Cami, une humaine, s'implique profondément et est tragiquement mordue par Lucien, entraînant sa mort. Davina Claire, une jeune sorcière puissante, tente de briser les lignées de vampires originels mais est finalement consumée par les ancêtres, ce qui entraîne sa mort.

Lucien réussit à se transformer en un Original amélioré, devenant presque invincible et tuant Finn Mikaelson. Dans un retournement de situation choquant, Marcel, consumé par le chagrin et le désir de pouvoir, boit le même sérum, devenant lui-même un vampire Original amélioré. Il bat ensuite les Mikaelson, poignardant Klaus avec une lame magique. Pour sauver sa famille, Freya Mikaelson, leur puissante sœur sorcière, lie les vies des frères et sœurs Mikaelson à celle de Klaus, les plongeant tous dans un sommeil magique. Hayley part avec les Mikaelson inconscients et Hope, à la recherche d'un remède pour tous les sauver.

La saison 3 de The Originals couvre les épisodes 1-22. Voici tout ce qui s'est passé:

Saison 3, Épisode 1 : Pour le prochain millénaire - Des mois après la défaite de Dahlia, Klaus et Elijah restent en froid. Un mystérieux vampire nommé Lucien arrive, avertissant d'une menace pesant sur les lignées de vampires des Mikaelson. Hayley lutte contre sa malédiction de louve, tandis que Davina fait face à des défis en tant que Régente des sorcières. L'épisode se termine avec les Mikaelson confrontés à une nouvelle menace de la part de Lucien, qui révèle être leur premier sire, et un tueur en série court dans le Quartier Français, donnant un ton sombre à la saison.

Saison 3, Épisode 2 : Tu as accroché la lune - Elijah et Jackson cherchent Hayley, qui est retenue par Davina. Davina utilise Hayley pour l'aider à contrôler les pouvoirs de Dahlia, ce qui conduit Hayley à tuer une sorcière. Pendant ce temps, Cami enquête sur une série de meurtres, suspectant Lucien. Lucien est révélé être derrière les attaques contre les loups, et Freya prévoit une prophétie de malheur pour les frères et sœurs Mikaelson. L'épisode se termine avec Hayley et Jackson emménageant de l'autre côté de la rue de Klaus, cherchant une vie plus stable pour Hope.

Saison 3, Épisode 3 : Je te verrai en enfer ou à la Nouvelle-Orléans - Klaus et Elijah enquêtent sur les motivations de Lucien, découvrant son passé avec Aurora et Tristan en l'an 1002. Pendant ce temps, Aya présente une offre à Marcel, et Hayley cherche un mécanisme de défense non conventionnel. Lucien mord Cami, et Aurora boit une formule pour devenir un être amélioré avant d'être mise sous sort de sommeil. L'épisode se termine avec Aurora mise sous sort de sommeil, et Klaus et Elijah acceptant de travailler ensemble, sans pour autant se pardonner.

Saison 3, Épisode 4 : Une promenade sauvage - Elijah et Hayley assistent à un gala organisé par le Strix, une ancienne société de vampires, où Marcel se voit offrir l'adhésion. Pendant ce temps, Klaus et Lucien cherchent une voyante nommée Alexis, qui prédit la mort de Klaus mais est ensuite empoisonnée et meurt elle-même. Marcel prouve sa valeur au Strix en battant un adversaire, malgré avoir été mordu par un loup-garou. L'épisode se termine avec Elijah et Hayley discutant de l'avenir de leur famille.

Saison 3, Épisode 5 : La Lettre de l'Axeman - Klaus reçoit une lettre de son ancienne amante, Aurora, ce qui le pousse à la confronter. Des flashbacks révèlent qu'Elijah a forcé Aurora à haïr Klaus, un secret qui blesse profondément Klaus. Pendant ce temps, Cami et Vincent enquêtent sur l'implication de Lucien dans les meurtres en série de la ville, et Davina, avec l'aide de Hayley, brise la malédiction des loups. L'épisode se termine avec Elijah qui semble abandonner son frère, déclarant la guerre si nécessaire.

Saison 3, Épisode 6 : Belle erreur - Elijah et Freya se précipitent pour protéger Rebekah du plan des Strix d'utiliser une arme appelée la "serratura" contre les Mikaelson. Klaus interroge Aurora, qui révèle le but de l'arme et qu'elle a sécurisé le corps original de Rebekah. Pendant ce temps, Hayley et Marcel rencontrent un membre des Strix, et Cami est forcée de faire un choix difficile pour sauver le détective Kinney. Le corps original de Rebekah est sécurisé par Aurora, et Shen Min s'immole pour éviter de révéler davantage sur l'arme.

Saison 3, Épisode 7 : Out of the Easy - Klaus et Elijah organisent un dîner de Thanksgiving tendu avec Aurora, Tristan et Lucien pour négocier une trêve. Aurora révèle que Rebekah est au fond de l'océan, ce qui entraîne une violente confrontation. Le cou de Tristan est brisé par Klaus, et Cami est piégée par une Aurora vengeresse, terminant l'épisode avec les frères et sœurs confrontés à de terribles conséquences.

Saison 3, Épisode 8 : L'autre fille à la Nouvelle-Orléans - Klaus suit les dangereux indices d'Aurora pour sauver Cami, tandis qu'Elijah, Freya et Hayley torturent Tristan pour connaître l'emplacement de Rebekah. Marcel joue un double jeu, semblant trahir Elijah mais l'aidant secrètement, ainsi que Freya. Freya parvient à invoquer Finn, et Klaus obtient les coordonnées de Rebekah d'Aurora, mais épargne sa vie pour le moment. L'épisode se termine avec les Mikaelson plus proches de retrouver Rebekah.

Saison 3, Épisode 9 : Sauveur - Rebekah revient, maudite et en mode "démembreuse", forçant Elijah à la poignarder pour accomplir une partie d'une prophétie. Klaus sauve le détective Kinney du suicide, ce qui mène à un moment romantique avec Cami. Cependant, l'épisode se termine sur un suspense avec Klaus qui se réveille pour trouver Cami morte, la gorge tranchée.

Saison 3, Épisode 10 : Un fantôme le long du Mississippi - Suite à un plan horrible, Klaus déclare la guerre à Aurora et Tristan. Jackson est brutalement assassiné par Tristan, qui lui arrache le cœur. Cami, forcée par Aurora à boire du sang de vampire et à s'ouvrir la gorge, se réveille en transition, mais choisit finalement de ne pas se nourrir, affrontant la mort avec dignité. Hayley jure de se venger de la mort de Jackson.

Saison 3, Épisode 11 : Sauvage dans l'âme - Elijah s'associe à contrecœur avec Aya pour trouver une arme capable de tuer un Originel, tandis que Davina est tentée par un sortilège pour ressusciter Kol. Cami lutte avec sa nouvelle existence de vampire, et Hayley pleure la mort de Jackson. Ariane, la voyante des Strix, est tuée par Elijah, et Cami vole le cheval à bascule que Klaus a fabriqué pour Rebekah, révélé être l'arme capable de tuer un Originel. L'épisode se termine avec les Mikaelson confrontés à cette nouvelle menace.

Saison 3, Épisode 12 : Anges morts - Cami, cherchant protection, vole une puissante arme en chêne blanc. Cela amène Klaus à affronter un ennemi improbable, tandis que le jeu de pouvoir d'Elijah au sein du Strix aboutit à Marcel devenant le nouveau leader. Aurora, cherchant la liberté, tue la sorcière Madison qui la servait. L'épisode se termine avec la vie de Klaus en danger, et Marcel consolidant son pouvoir à la Nouvelle-Orléans.

Saison 3, Épisode 13 : Heart-Shaped Box - Aurora utilise Freya comme appât, menant Klaus et Elijah dans un piège. Davina tente de briser les lignées de vampires en conjurant Kol, découvrant qu'un cœur de vampire non lié est nécessaire. Elijah est abattu par Aurora, et Hayley est forcée à un sacrifice déchirant pour fournir le cœur de Jackson pour le sort.

Saison 3, Épisode 14 : Un Tramway nommé Désir - Klaus et Elijah sont piégés dans un royaume magique dans l'esprit de Tristan, subissant des tourments psychologiques. Freya, avec l'aide de Marcel, Hayley et Stefan, travaille à les libérer. Davina réussit un sort risqué pour briser les lignées de vampires, ressuscitant Kol dans le processus. Finalement, Aya est tuée par Hayley, et Aurora est enfermée dans une tombe en briques.

Saison 3, Épisode 15 : Un vieil ami appelle - Klaus apprend l'arrivée de Cortez, un ancien vampire cherchant vengeance. Hayley est aux prises avec la mort de Jackson en ciblant des membres du Strix. Kol est ressuscité en tant que vampire Originel, et Finn Mikaelson fait également son retour, laissant leurs destins incertains. Klaus et Hayley quittent la Nouvelle-Orléans avec Hope.

Saison 3, Épisode 16 : Seul avec tout le monde - Au milieu des rumeurs concernant la dernière balle en chêne blanc, de dangereux ennemis descendent sur la Nouvelle-Orléans. Davina piège Finn dans son corps de vampire, ce qui mène à une confrontation avec Kol. Klaus et Hayley cherchent refuge auprès de son ancienne meute et découvrent des nouvelles troublantes. Finalement, Elijah confie la balle en chêne blanc à Freya pour qu'elle la garde en lieu sûr, et Finn, désespéré, choisit de mettre fin à ses souffrances.

Saison 3, Épisode 17 : Derrière l'horizon noir - Freya est enlevée par Lucien, qui a l'intention de l'utiliser pour devenir un vampire Originel amélioré. Elijah et Finn se rendent à Mystic Falls pour la secourir, rencontrant Matt Donovan. Lucien boit avec succès le sérum, devenant un être plus puissant, et mord mortellement Finn. Klaus et Hayley enquêtent sur les plans de Lucien, tandis que le comportement de Kol devient préoccupant. L'épisode se termine par la mort de Finn et la transformation de Lucien.

Saison 3, Épisode 18 : Le Diable vient ici et soupire - Klaus est enlevé par Lucien et Aurora, qui se sont alliés pour se venger. Elijah et Freya affrontent Lucien, tandis que Hayley et Cami orchestrent un sauvetage. Aurora mord Cami, la transformant en vampire, et le comportement erratique de Kol s'intensifie en raison de l'interférence des ancêtres. L'épisode se termine avec Klaus secouru, mais la vie de Cami est désormais en danger.

Saison 3, Épisode 19 : Plus de chagrins d'amour - Après avoir été mordue par Lucien, Cami partage un dernier moment d'amour avec Klaus avant de succomber au venin. Davina tente de poignarder Kol à sa propre demande, mais les ancêtres interviennent, entraînant la mort de Davina par les mains de Kol. L'épisode se termine avec Klaus promettant de porter le souvenir de Cami avec lui, assurant son immortalité.

Saison 3, Épisode 20 : Là où rien ne reste enterré - Klaus confronte Lucien dans le bayou, ce qui mène à la mort de Lucien par les mains de Klaus. Freya utilise Davina comme canal pour rendre Lucien vulnérable, ce qui entraîne la mort permanente de Davina car elle est consumée par les ancêtres. L'épisode se termine avec Marcel jurant vengeance et acceptant une fiole du sérum qui a rendu Lucien puissant.

Saison 3, Épisode 21 : Donnez-leur l'enfer, gamin - Freya prévoit un nouvel ennemi, tandis que Vincent et Kol s'aventurent dans le monde des esprits pour rompre le pouvoir des Ancêtres. Klaus et Elijah confrontent Marcel, qui, alimenté par le chagrin de la mort de Davina, boit le sérum de Lucien, devenant un vampire Originel. Elijah tue apparemment Marcel, mais il se réveille plus tard, vivant et transformé.

Saison 3, Épisode 22 : La Couronne Sanglante - Klaus fait face à un procès mené par Marcel pour ses atrocités passées. Freya lance un sort désespéré, liant les vies des frères et sœurs Mikaelson à celle de Klaus, les plongeant tous dans un sommeil magique pour éviter la mort. Klaus est finalement poignardé avec la lame de Papa Tunde par Marcel, le laissant dans une douleur atroce et seul. Hayley part avec les Mikaelsons endormis et Hope, à la recherche d'un remède.