16 Épisodes
Peu de temps? Voici l'essentiel:
La saison 9 de "Chicago Fire" se concentre sur les pompiers dévoués de la caserne 51. Parmi les personnages clés, on trouve Matt Casey, un lieutenant expérimenté qui cherche à protéger son équipe et à trouver une conclusion à ses relations passées, et Kelly Severide, un lieutenant déterminé qui mène souvent des enquêtes dangereuses. Sylvie Brett, une ambulancière compatissante, gère ses sentiments compliqués pour Casey. La saison débute par un appel dangereux qui met Brett et sa nouvelle partenaire, Gianna Mackey, en péril après que leur ambulance a été précipitée hors de la route.
Le conflit central de la saison tourne autour des défis personnels et professionnels auxquels sont confrontés les pompiers. Casey lutte avec les sentiments persistants pour son ex, Gabby, ce qui complique sa romance naissante avec Brett. Severide subit des pressions concernant sa relation avec Stella Kidd, une pompière étoile montante, alors qu'il essaie d'éviter les perceptions de favoritisme, ce qui le pousse à prendre ses distances avec elle. Un tournant important se produit lorsque l'ambulance 61 est précipitée hors de la route, et plus tard, Casey subit une blessure à la tête qui suscite des inquiétudes quant à sa carrière.
La saison culmine avec des développements majeurs pour les relations et les carrières des membres de la caserne. Severide et Kidd se fiancent, et Casey et Brett finissent par accepter leurs sentiments l'un pour l'autre. Cependant, la saison se termine sur une note choquante et tragique lorsque l'équipe 3 se retrouve piégée sous l'eau avec un apport d'air limité lors d'un sauvetage dangereux, laissant leur sort incertain.
La saison 9 de Chicago Fire couvre les épisodes 1-16. Voici tout ce qui s'est passé:
Saison 9, Épisode 1 : Rattle Second City - La caserne 51 accueille Gianna Mackey, la nouvelle ambulancière. Le premier appel de Brett et Mackey les implique dans une prise d'otages. Boden suggère à Kidd de passer l'examen de lieutenant. L'épisode se termine avec l'ambulance 61 jetée hors de la route, laissant Brett et Mackey en péril.
Saison 9, Épisode 2 : Ce genre de chaleur - Brett et Mackey survivent à un accident de voiture, sauvant le conducteur qui l'a causé. L'inquiétude de Casey pour Brett mène à un baiser, mais elle s'interroge sur ses sentiments persistants pour Gabby. Severide récupère le mémorial de Shay de l'ambulance accidentée. Kidd aide Kylie à rejoindre les Filles en Feu en lui offrant un emploi au 51. Mackey décide de rester à la caserne 51. L'épisode se termine avec Brett incertaine quant à son avenir avec Casey.
Saison 9, Épisode 3 : Smash Therapy - Mouch est sous le feu des critiques après qu'un dysfonctionnement d'échelle a failli coûter la vie à Casey. Casey dit à Brett qu'il ne regrette pas leur baiser, mais elle insiste pour que cela ne se reproduise pas en raison de ses sentiments persistants pour Gabby. Severide apprend que certains pensent que Kidd n'avance que grâce à leur relation et décide de prendre ses distances pour éviter le favoritisme. L'épisode se termine avec la gêne non résolue entre Casey et Brett et Severide gardant des secrets de Kidd.
Saison 9, Épisode 4 : Funny What Things Remind Us - Boden fait une découverte en démolissant des immeubles condamnés. Gallo réalise un sauvetage surprise lors d'une explosion sur un chantier. Mouch ravive une vieille querelle. Boden aide un homme atteint de démence, qui lui rappelle son père décédé, à obtenir l'aide dont il a besoin. L'épisode se termine avec Severide qui semble réaliser qu'il doit arrêter de repousser Kidd.
Saison 9, Épisode 5 : Mon Jour de Chance - Herrmann et Cruz sont piégés dans un ascenseur de stockage avec deux civils lors d'un incendie. Les communications sont coupées, et la situation s'aggrave à mesure que les câbles lâchent et que la fumée envahit la cage. Cruz révèle la grossesse de Chloe. Holly est électrocutée. Ils s'échappent par la trappe, et tout le monde est secouru.
Saison 9, Épisode 6 : Faisons sauter ça d'une manière ou d'une autre - Gallo désobéit aux ordres de Casey lors d'un incendie de station-service, ce qui amène Casey à le renvoyer chez lui. Brett et Mackey enquêtent sur des appels suspects, découvrant un stratagème de vol de fentanyl. Kidd et Severide résolvent les tensions relationnelles, tandis que Casey met fin à sa liaison avec Sydney, réalisant ses sentiments pour Brett. L'épisode se termine avec Gallo et Mackey qui se mettent ensemble.
Saison 9, Épisode 7 : Dead of Winter - Un incendie dans un campement de sans-abri incite Casey et Severide à enquêter, ce qui conduit à l'arrestation d'un voisin. Big Jim meurt des blessures subies lors de l'incendie. Ritter aide une femme sans-abri, révélant un lien personnel. L'épisode se termine avec Brett poursuivant une relation avec Grainger.
Saison 9, Épisode 8 : La Voie de la Fuite - Severide est confronté à des émotions mitigées lorsqu'il intervient sur un incendie dans sa maison d'enfance. Casey s'oppose à Grainger, qui remplace Herrmann, en raison des sentiments non résolus de Casey pour Brett. Severide aide un adolescent à s'échapper de l'incendie, ce qui révèle une cache de drogue. L'épisode se termine avec Severide aidant la famille touchée par l'incendie.
Saison 9, Épisode 9 : Double Rouge - Casey subit une blessure à la tête lors d'une intervention, ce qui aggrave une ancienne blessure. Mouch, Gallo, Ritter et Mackey suivent une formation au poste 33. Mackey se voit proposer une promotion au poste 33, qu'elle accepte. La sœur de Casey lui rend visite concernant la succession de leur oncle, laissant à Casey une montre de valeur qu'il refuse de vendre. Mackey est transférée au poste 33.
Saison 9, Épisode 10 : Un quart de travail fou - La caserne 51 enquête sur une série d'incendies suspects liés à une lessive contaminée. La blessure à la tête de Casey continue de l'affecter, inquiétant Gallo. Le rêve de Mouch de rejoindre les Pipes and Drums subit un revers lorsqu'il ne parvient pas à lire la musique, mais sa vidéo d'audition devient virale. Brett choisit Violet comme partenaire permanente. Violet devient un membre permanent de la 51.
Saison 9, Épisode 11 : Quelques Centaines de Degrés - Severide s'occupe d'un stagiaire incompétent, Mercer, qui est le fils d'un chef des pompiers. Brett et Violet enquêtent sur l'empoisonnement d'un propriétaire de delicatessen, découvrant que sa femme en était responsable. Ritter sort brièvement avec un imbécile nommé Andy mais se réconcilie avec Eric. Casey cache ses maux de tête persistants, mais Brett le convainc de consulter un médecin. L'épisode se termine avec Brett qui reporte ses plans pour accompagner Casey à son rendez-vous.
Saison 9, Épisode 12 : Pompier né - Mouch effectue un sauvetage héroïque d'un enfant dans un immeuble en feu. Casey craint que sa condition médicale ne mette fin à sa carrière, mais apprend que ses maux de tête sont temporaires. Herrmann aide Mason, un ancien pompier, à trouver un emploi à St. Paul. Brett et Grainger rompent en raison de ses sentiments pour Casey.
Saison 9, Épisode 13 : Ne raccrochez pas - Kidd reçoit un appel d'une jeune fille en détresse nommée Alia, piégée dans un sous-sol et menacée par des membres de gangs. Avec l'aide de Severide, Boden et Kylie, Kidd identifie et sauve Alia et son frère. Pendant ce temps, Casey apprend que Brett est amoureuse de lui. Le sauvetage est un succès, et Alia remercie Kidd.
Saison 9, Épisode 14 : Ce qui vient ensuite - La caserne 51 intervient dans un incendie d'usine d'aliments pour animaux, où Gallo sauve courageusement une femme piégée. Casey et Severide enquêtent sur des déversements illégaux liés à l'incendie. Pendant ce temps, la vente de garage annuelle sème le chaos, avec Mouch vendant accidentellement le chat de Brett. Boden annonce que Stella a réussi son examen de lieutenant.
Saison 9, Épisode 15 : Une panique à vous glacer le sang - Severide demande Kidd en mariage pendant un incendie, et elle accepte. Casey dit à Brett qu'il est amoureux d'elle. Cruz confronte Mark, le prévenant de rester loin de sa famille. Gallo, Ritter et Violet préparent une cérémonie de remise de médaille pour Mouch. L'épisode se termine avec Cruz menaçant Mark et Casey professant son amour.
Saison 9, Épisode 16 : Pas de survivants - La caserne célèbre les fiançailles de Severide et Kidd, et Casey et Brett finissent par agir selon leurs sentiments. Boden envisage une promotion au poste de chef de district adjoint. L'équipe 3 intervient sur l'explosion d'un bateau, mais se retrouve piégée sous l'eau avec un air limité. L'épisode se termine avec l'équipe qui prend ses dernières respirations.
