23 Épisodes
Peu de temps? Voici l'essentiel:
La caserne 51 de Chicago est une équipe de pompiers dévoués confrontés à des appels dangereux et à des luttes personnelles. Parmi les membres clés figurent Matt Casey, un lieutenant déterminé axé sur la justice, et Gabby Dawson, une ambulancière passionnée aspirant à progresser. Leurs vies sont entrelacées avec l'équipage soudé, y compris le stoïque chef Boden et le débrouillard Kelly Severide. La saison commence par la perte dévastatrice d'un pompier bien-aimé, donnant un ton sombre.
Le conflit central tourne autour des conséquences de cette tragédie et des efforts de l'équipage pour y faire face. Severide est aux prises avec le chagrin et la dépendance, tandis que Dawson poursuit son rêve de devenir pompier, rencontrant des obstacles professionnels. Un tournant majeur se produit lorsque l'enquête sur le décès révèle qu'il s'agissait d'un meurtre, menant à une chasse complexe du tueur. Les relations personnelles sont mises à l'épreuve, la romance entre Casey et Dawson subissant une tension considérable.
La saison culmine avec une dangereuse opération d'infiltration pour Casey et une découverte choquante pour Dawson. Le meurtre de Shay est confirmé, et l'enquête s'intensifie. Dans les derniers instants, Dawson découvre qu'elle est enceinte, et un cadavre ensanglanté est trouvé dans l'appartement de Casey, laissant l'avenir de la caserne 51 incertain.
La saison 3 de Chicago Fire couvre les épisodes 1-23. Voici tout ce qui s'est passé:
Saison 3, Épisode 1 : Toujours - L'épisode reprend après l'explosion d'un immeuble, où Shay meurt tragiquement pendant que Dawson tente une réanimation cardio-pulmonaire. Six semaines plus tard, la caserne 51 est en deuil, Severide a disparu et Mills découvre des informations sur son grand-père paternel. Casey retrouve Severide et le presse de revenir. Dawson craque et avoue avoir échangé sa place avec Shay. Severide finit par retourner à la caserne 51.
Saison 3, Épisode 2 : Éblouis-moi - Severide revient à la caserne 51, encore secoué par la mort de Shay, et emménage chez Casey et Dawson. Casey demande Dawson en mariage, et elle accepte. Mills cherche son histoire familiale. Le transfert de Dawson dans une autre caserne est bloqué en raison du sexisme. Le chagrin de Severide le pousse à boire excessivement et à s'isoler. L'épisode se termine avec Lindsay réconfortant un Severide désemparé, qui craque enfin à propos de la mort de Shay.
Saison 3, Épisode 3 : Conduis juste le camion - Une collision entre un camion de pompiers de la caserne 51 et un camion de pompiers d'Austin entraîne la suspension des privilèges de conduite de Cruz en attendant l'enquête. Mills apprend qu'il a une condition médicale, mettant fin à sa carrière de pompier. Molina admet être à l'origine de l'accident, innocentant Cruz. Dawson devient candidate pour le camion 81.
Saison 3, Épisode 4 : Les excuses sont dangereuses - Dawson est candidat, jonglant avec Casey. Severide affronte ses démons lors d'une fusillade dans le métro, mettant potentiellement sa position en péril. L'ex-fiancé de Brett, Harrison, arrive. Le food truck de Molly fait face à une inspection difficile à cause du passé de Herrmann. Severide reçoit la visite de la femme qu'il a sauvée.
Saison 3, Épisode 5 : L'option nucléaire - Casey gère les conséquences du divorce de sa sœur et enquête sur les affaires louches de son mari. Dawson suit Herrmann après que des tensions soient apparues suite à un traitement préférentiel perçu. Brett décide de rester à Chicago. La suspension de Cruz est levée, et il effectue un sauvetage crucial. L'épisode se termine avec Casey rassurant sa nièce.
Saison 3, Épisode 6 : Fous et Imbéciles - Casey aide sa sœur Christie dans son divorce, confrontant son beau-frère corrompu. Brett se surpasse pour aider une mère à retrouver la garde de son enfant. Mills apprend ce qu'est une enquête privée sans licence avec Newhouse, qui est ensuite victime d'une agression. Casey fait pression sur Jim en utilisant des informations sur sa maîtresse, ce qui conduit à un meilleur règlement pour Christie. L'épisode se termine avec Severide à Vegas, embrassant une inconnue.
Saison 3, Épisode 7 : Personne ne touche à rien - La caserne 51 intervient sur un incendie de maison où le propriétaire est secouru, serrant une boîte suspecte. Le mariage surprise de Severide à Vegas avec Brittany choque tout le monde. Mills aide Newhouse dans ses difficultés financières. La boîte secourue révèle des photos troublantes, menant à un crossover avec Chicago P.D. et New York, unité spéciale. Lindsay reconnaît son frère sur l'une des photos.
Saison 3, Épisode 8 : Chopper - L'explosion d'un hélicoptère jette la caserne 51 dans le chaos. Dawson découvre qu'un adolescent a provoqué l'accident avec un drone. Brett est acculée par le conducteur de la camionnette, qui sort une arme sur elle. Boden apprend que Donna a un placenta praevia. L'épisode se termine avec l'équipe qui tend une embuscade à Cruz lors de son cours de Zumba.
Saison 3, Épisode 9 : Arrestation en transit - La relation de Dawson et Casey est mise à l'épreuve lors d'un déversement d'acide chlorhydrique. Severide découvre le passé de Brittany, ce qui les mène à leur décision émotionnelle de mettre fin à leur mariage. Mills tente de sauver une victime de noyade qui meurt, attirant la colère d'un important parrain de la pègre de Chicago. Casey voit Dawson et Mills se tenir la main.
Saison 3, Épisode 10 : Le Père Noël mord - Un incendie domestique met en danger un couple, entraînant des conséquences déroutantes lorsque le mari est révélé être l'incendiaire. Casey et Dawson s'éloignent davantage au milieu du stress personnel et professionnel. Le fils de Boden naît dans le camion de pompiers. Molly's II fait ses débuts lors d'un festival de fin d'année, mais le camion s'éloigne accidentellement, détruisant la crèche.
Saison 3, Épisode 11 : Laissez-le mourir - Sylvie Brett et Peter Mills sont enlevés, ce qui déclenche une recherche effrénée par le Chicago P.D. et la caserne 51. Mills et Brett parviennent à négocier leur libération en fournissant une assistance médicale à l'un de leurs ravisseurs. Pendant ce temps, Dawson quitte l'appartement de Casey. L'épisode se termine avec l'équipe intervenant sur un incendie de casier de stockage, découvrant des preuves d'incendie criminel.
Saison 3, Épisode 12 : Prédateur en embuscade - Severide et Dawson trouvent des preuves reliant un incendie de garde-meubles au meurtre de Shay, ce qui déclenche une enquête plus approfondie. Le chapelain Orlovsky est victime d'un accident de voiture, ce qui amène Casey à prendre une décision controversée sur les lieux. Mills agresse un auteur de violences domestiques. Le père de Boden révèle qu'il est atteint d'un cancer de stade quatre. L'épisode se termine avec Severide découvrant un fusible, confirmant que Shay a été assassinée et que l'incendiaire est toujours en fuite.
Saison 3, Épisode 13 : Trois cloches - Severide obtient un indice sur la mort de Shay d'une source improbable : l'incendiaire Kevin Hadley. La sœur de Shay, Megan, rend visite, ravivant des souvenirs. L'équipe découvre que l'incendie qui a tué le père de Mills est lié, suggérant un pyromane en série. Dawson fait appel à son frère pour l'aider, menant à Chicago P.D.. La grand-mère d'Otis emménage, et Dawson et Casey décident de se concentrer sur le travail.
Saison 3, Épisode 14 : Appelle ça le paradis - Pendant une tempête de verglas, Mills et Brett cherchent un adolescent disparu et se retrouvent bloqués. La caserne 51 s'occupe d'un nouveau-né abandonné, mais la femme qui prétend être la mère sort une arme sur Dawson avant de s'enfuir. Severide réfléchit à une offre d'emploi de la brigade des incendies criminels. Le père de Boden décède de manière inattendue après qu'ils aient partagé un verre.
Saison 3, Épisode 15 : La course vers le désastre - Boden prend un congé, remplacé par le chef intérimaire Pridgen, dont le leadership suscite des tensions. Casey sort avec Beth, ignorant qu'elle est la femme de Pridgen. Severide gère un ajout indésirable à son équipe, tandis que Brett se lie d'amitié avec une fille secourue. L'épisode se termine avec Casey et Severide nettoyant des fenêtres en guise de punition de la part de Pridgen.
Saison 3, Épisode 16 : Red Rag the Bull - Le chef Pridgen commet une erreur tactique lors d'un incendie, blâmant Casey. Severide s'efforce de disculper Casey. Mouch apprend qu'il a un fils et se dégonfle à l'idée de le rencontrer. Welch refuse de mentir pour Pridgen et quitte la caserne 51. Boden revient en tant que chef.
Saison 3, Épisode 17 : Pardonner n'importe quoi - Severide fait pression sur Boden pour qu'il donne une seconde chance à son vieil ami Scott Rice au CFD, tandis que Casey et Otis sont sceptiques. Mills travaille à retrouver son statut actif dans l'équipe. Brett et Dawson décident de passer une soirée amusante. Mouch rencontre enfin sa fille. Mills est embauché, et Scott a été embauché.
Saison 3, Épisode 18 : Pardonnant, Implacable, Inconditionnel - Herrmann sauve une fillette d'un incendie, défiant les ordres. Il apprend que le père est un toxicomane négligent et le confronte. Severide retrouve une vieille amie, April. Cruz rompt avec Brett. La fillette sauvée meurt pendant l'opération.
Saison 3, Épisode 19 : Je suis l'Apocalypse - La caserne 51 intervient suite à une fuite chimique, transportant des victimes à Chicago Med. Un "patient" déclenche une grenade, affirmant qu'une maladie mortelle est aéroportée, forçant un confinement de l'hôpital. Severide est gravement blessé lors de l'explosion. La quarantaine est levée après que des tests aient confirmé qu'aucun virus aéroporté n'est présent.
Saison 3, Épisode 20 : Tu sais où me trouver - Mills rejoint l'équipe 3 mais est aux prises avec la décision de sa famille de déménager en Caroline du Nord. Severide apprend qu'April a pris un congé. Mills sauve un conducteur d'un accident de voiture et décide finalement de quitter la caserne 51. Mills dit au revoir à Dawson par un baiser. Il part pour la Caroline du Nord, laissant un vide à la 51.
Saison 3, Épisode 21 : On l'appelait Jellybean - Un incendie d'appartement révèle une affaire de viol et de tentative de meurtre, incitant le sergent Benson de SVU à apporter son aide. Dawson risque sa vie pour faire descendre Billy, un suspect potentiel, d'une corniche. L'équipe remet en question la crédibilité de Rice pendant l'incendie. L'épisode se termine par un flashback reliant l'affaire à un épisode précédent de SVU.
Saison 3, Épisode 22 : Catégorie 5 - Casey accepte d'infiltrer pour recueillir des preuves des activités illégales de Jack Nesbitt. Otis et Severide s'affrontent sur l'intégrité de Scott Rice, créant des tensions entre Truck et Squad. Herrmann aide un collègue pompier. L'épisode se termine avec Casey s'impliquant davantage dans l'opération d'infiltration. Aucun décès de personnage majeur ne survient.
Saison 3, Épisode 23 : Spartacus - Casey enquête sur Nesbitt, ce qui mène à une situation dangereuse. La caserne 51 est confrontée à un incendie d'entrepôt, où Boden et Cruz risquent tout. Severide remet en question son jugement, tandis que Rice est écarté de l'équipe 3. Dawson apprend qu'elle est enceinte. L'épisode se termine avec Dawson trouvant un cadavre ensanglanté dans l'appartement de Casey.
