
12 Episodios
¿Poco tiempo? Aquí lo esencial:
Dos años después de dejar la CIA, Carrie Mathison trabaja para una fundación en Berlín, pero el trabajo humanitario de su jefe Otto Düring la devuelve a la peligrosa inteligencia. Es blanco de hackers que roban datos sensibles de la CIA y es secuestrada por hombres conectados a Abu Nazir. Mientras tanto, el ex agente de la CIA Peter Quinn, ahora un asesino a sueldo, tiene la misión de matar a Carrie.
El conflicto principal gira en torno a una filtración masiva de documentos de la CIA y un complot ruso para explotarla. Carrie, creyendo que es el objetivo, deja de tomar su medicación, lo que la lleva a un comportamiento errático. Allison Carr es revelada como una espía rusa que orquesta los intentos de asesinato y culpa a Saul. El General Youssef y su familia mueren en la explosión de un avión, y agentes rusos matan al contacto de Carrie en Ámsterdam. Después de una terrible experiencia en la que fue utilizado para pruebas de gas sarín, Quinn es rescatado, pero apenas con vida.
La temporada culmina con Carrie y Saul trabajando para prevenir un ataque con gas sarín en Berlín. Allison Carr es asesinada por el equipo de Saul, y Quinn muere después de que Carrie toma la difícil decisión de acabar con su sufrimiento. Carrie rechaza una oferta para regresar a la CIA, optando por un nuevo camino con Otto.
La temporada 5 de Homeland cubre los episodios 1-12. Aquí está todo lo que sucedió:
Temporada 5, Episodio 1: Ansiedad por separación - Dos años después de dejar la CIA, Carrie Mathison trabaja para una fundación filantrópica en Berlín. Su jefe, Otto Düring, planea un viaje a un campamento de refugiados sirios, lo que devuelve a Carrie al peligroso trabajo de inteligencia. Mientras tanto, los hackers irrumpen en la CIA, robando datos confidenciales, y Peter Quinn regresa de Siria, trabajando ahora como asesino a sueldo para Saul. El episodio termina con Carrie siendo secuestrada por hombres conectados a Abu Nazir, quien la culpa por la muerte de su hijo.
Temporada 5, Episodio 2: La Tradición de la Hospitalidad - El trabajo de seguridad de Carrie Mathison en un campamento de refugiados se ve amenazado por un intento de atentado suicida. Se revela que la verdadera objetivo era Carrie, no Otto Düring. Mientras tanto, Peter Quinn recibe su próxima asignación: Carrie Mathison. El episodio concluye con Quinn recibiendo esta nueva directiva, preparando un futuro peligroso para Carrie.
Temporada 5, Episodio 3: Superpoderes - Carrie, creyendo que es el objetivo de un intento de asesinato, deja de tomar su medicación para el trastorno bipolar para mejorar sus habilidades de investigación. Esto la lleva a una espiral maníaca, alienando a su novio Jonas y haciendo que alucine conversaciones con Aayan. Mientras tanto, Peter Quinn secuestra al hijo de Jonas para rastrear a Jonas, y Saul descubre una relación sexual entre Allison y él mismo. El episodio concluye con Quinn incapacitando a Carrie después de que ella le dispara, y Numan dándole a Laura los documentos hackeados.
Temporada 5, Episodio 4: ¿Por qué esta noche es diferente? - Carrie Mathison es rescatada por Peter Quinn, quien revela que se le ordenó matarla, pero fingen su muerte para ayudarla a desaparecer. El General Youssef y su familia mueren cuando su avión explota, y Allison Carr es revelada como la que ordenó el asesinato de Carrie. Quinn es disparado mientras se deshace de pruebas de la muerte de Carrie, pero sobrevive.
Temporada 5, Episodio 5: Better Call Saul - Carrie se entera de que Rusia está detrás del intento de asesinato de Quinn y de que los documentos filtrados de la CIA se les vendieron. Allison Carr es revelada completamente como una espía rusa, trabajando activamente para incriminar a Saul. Quinn, gravemente herida, intenta suicidarse pero es encontrada por un transeúnte. El episodio termina con Carrie y Saul reuniéndose, insinuando una posible alianza.
Temporada 5, Episodio 6: Parabiosis - Carrie sospecha de la participación rusa en el ataque contra ella y busca los documentos filtrados de Saul, quien está siendo vigilado por Dar Adal. Quinn, recuperándose con yihadistas, mata a Hajik tras un altercado. Carrie, sintiendo que trae la ruina, le pide a Otto un avión para desaparecer. Saul es detenido por la CIA tras obtener los documentos.
Temporada 5, Episodio 7: Oriole - Carrie, operando bajo el nombre en clave "Oriole", investiga una pista que sugiere que un abogado iraquí, dado por muerto, está vivo. Esto la lleva a Ámsterdam, donde su contacto, Esam, es asesinado por agentes rusos mientras la ayuda. Mientras tanto, Saul, interrogado por Allison, revela que le dio a Carrie los documentos filtrados. El episodio concluye con Carrie, ahora consciente del peligro, contactando a Allison para una reunión.
Temporada 5, Episodio 8: Todo sobre Allison - Carrie busca la ayuda de Allison para descubrir la verdad detrás de los eventos recientes, lo que lleva a flashbacks de su tiempo en Bagdad. Se revela que Allison es una doble agente, chantajeada por la inteligencia rusa después de robar dinero con su activo, Ahmed Nazari. Nazari es finalmente asesinado, y Allison escapa por poco de un francotirador ruso, lo que la compromete plenamente a trabajar para el SVR.
Temporada 5, Episodio 9: El Ardid de Litvinov - Carrie y Saul, trabajando con la BND, idean un plan para exponer a Allison como una doble agente. Saul logra colocar dispositivos de vigilancia en Allison, lo que lleva a su encuentro con su contacto ruso, Ivan Krupin. Mientras tanto, Peter Quinn, utilizado como sujeto de prueba para gas sarín, es ayudado encubiertamente por Qasim. Allison y Krupin son arrestados, pero Allison afirma desafiante que Krupin era su activo, dejando a Dar Adal y a los demás inciertos.
Temporada 5, Episodio 10: Nueva Normalidad - Carrie y Astrid corren contra el tiempo para encontrar a Quinn, descubriendo que está vivo pero apenas. Mientras tanto, Bibi lanza un video amenazando con un ataque químico en Berlín, lo que agrava la crisis. La duplicidad de Allison se confirma, y Quinn es rescatado justo cuando los terroristas se preparan para atacar, dejando a Berlín en peligro.
Temporada 5, Episodio 11: Nuestro hombre en Damasco - Carrie y Saul corren contra el tiempo para evitar un ataque con gas sarín en la estación principal de tren de Berlín. Allison Carr, revelada como una agente triple, asesina a su contacto ruso y al Dr. Aziz, luego escenifica la escena para engañar a las autoridades. El episodio concluye con Carrie persiguiendo al terrorista suicida a los túneles del metro mientras Allison escapa de la custodia.
Temporada 5, Episodio 12: Un Falso Destello - Carrie y Qasim impiden que Bibi libere gas sarín en el metro de Berlín, aunque Qasim sucumbe a sus heridas. Allison Carr es asesinada por el equipo de Saul, y Quinn muere después de que Carrie toma la difícil decisión de acabar con su sufrimiento. Laura desacredita públicamente a Marwan para salvar a Numan, y Carrie rechaza la oferta de Saul de regresar a la CIA, eligiendo en cambio explorar un futuro potencial con Otto.