In "Orange Is the New Black" Staffel 3 navigieren die Insassinnen des Litchfield Penitentiary unter der Leitung des privaten Unternehmens MCC neuen Herausforderungen. Piper Chapman, eine ehemals privilegierte Frau, passt sich weiterhin dem Gefängnisleben an und gerät oft in komplizierte Situationen. Ihre mal zusammen, mal getrennt lebende Freundin, Alex Vause, ebenfalls eine Insassin, kehrt nach Litchfield zurück und entfacht ihre turbulente Beziehung neu. Unterdessen steht Daya Diaz, eine Insassin, die von einem ehemaligen Wärter schwanger ist, vor schwierigen Entscheidungen bezüglich ihres ungeborenen Kindes.

Die Staffel bringt bedeutende Veränderungen mit sich, als das Gefängnis mit einer Bettwanzenplage konfrontiert wird und neue Arbeitsmöglichkeiten entstehen, die jedoch zu Enttäuschungen führen, als die Insassinnen zugewiesen werden, Dessous zu nähen. Ein wichtiger Wendepunkt tritt ein, als Nicky Nichols, eine Insassin, die mit Sucht kämpft, mit Heroin erwischt und nach Max, einem Hochsicherheitsgefängnis, geschickt wird. Dayas Verlobter Bennett macht ihr einen Heiratsantrag, verlässt aber dann Dayas Babywiege, und lässt sie allein mit der Mutterschaft. Piper startet ein lukratives Höschen-Verkaufsgeschäft im Gefängnis und beutet ihre Mitinsassinnen aus. Alex' Paranoia verstärkt sich, als sie glaubt, dass ein ehemaliger Mitarbeiter des Drogenbosses Kubra sie ins Visier nimmt. In einer dunklen Wendung wird Pennsatucky, eine Insassin mit einer Geschichte religiösen Fanatismus, im Gefängniswagen von CO Coates vergewaltigt. Sophia Burset, eine transsexuelle Insassin, wird Opfer eines Hassverbrechens und ungerechtfertigt in die SHU geschickt.

Die Staffel endet damit, dass Piper entdeckt, dass ihre neue Freundin Stella Geld aus ihrem Höschengeschäft gestohlen hat. Zur Vergeltung platziert Piper Schmuggelware in Stellas Bett, was zu Stellas Verlegung nach Max führt. Alex wird von einem ehemaligen Mitarbeiter Kubras konfrontiert, der nun als CO arbeitet, was ihre Befürchtungen bestätigt. Die Insassinnen finden einen Moment unerwarteter Freiheit, als sie in einem nahegelegenen See schwimmen, gerade als Busladungen neuer Insassinnen ankommen, was eine bedeutende Veränderung für Litchfield signalisiert.

Staffel 3 von Orange Is the New Black umfasst die Episoden 1-13. Hier ist alles, was passiert ist:

Staffel 3, Episode 1: Muttertag - Der Muttertagsmarkt in Litchfield bringt gemischte Gefühle über Familie in den Vordergrund. Rückblenden erkunden die Beziehungen der Insassinnen zu ihren Müttern. Piper inszeniert Alex' Rückkehr nach Litchfield, und Red versiegelt ihren Schmugglertunnel mit Zement. Pennsatucky hält eine Beerdigung für ihre abgebrochenen Schwangerschaften ab. Die Episode endet damit, dass Aleida einen Brief von Mendez' Mutter findet und eine Gelegenheit sieht, Dayas Situation auszunutzen.

Staffel 3, Episode 2: Bettwanzen und Mehr - Ein Bettwanzenbefall stürzt Litchfield ins Chaos und zwingt die Insassinnen in Papieruniformen. Bennett macht Daya mit einem Kaugummipapierring einen Heiratsantrag. Piper gesteht Alex, dass sie der Grund für ihre Rückkehr ins Gefängnis war, was zu Hass-Sex in der Bibliothek führt. Bennett lässt Dayas Babybett im Stich.

Staffel 3, Episode 3: Empathie ist ein Stimmungskiller - Nickys Plan, mit Luschek Heroin zu verkaufen, scheitert, als Angie und Leanne ihren Vorrat finden. Luschek verrät Nicky an Caputo, was dazu führt, dass Nicky in den Hochsicherheitstrakt verlegt wird. Piper und Alex navigieren ihre Beziehung durch Hass-Sex und Theaterkurs. Die Episode endet mit Nickys Abreise, wodurch ihr Schicksal ungewiss bleibt.

Staffel 3, Episode 4: Finger in der Dyke - Big Boo plant, Geld zu verdienen, indem sie Pennsatuckys religiöse Fangemeinde ausnutzt, was zu Rückblenden über Boos Kampf mit ihrer Identität und ihrer sterbenden Mutter führt. Caputo versucht, MCC während einer Gefängnistour zu beeindrucken. Taystee hilft Suzanne, Vees Tod zu akzeptieren. Piper bittet Alex, ihre Freundin zu sein. Boo lehnt letztendlich die religiöse Farce ab und bleibt sich selbst treu.

Staffel 3, Episode 5: Tu so, als ob, bis du noch mehr tust, als ob - Die Insassinnen sind aufgeregt wegen eines neuen, besser bezahlten Jobs und machen einen Persönlichkeitstest zur Berücksichtigung. Flacas Rückblende enthüllt, wie sie in der High School gefälschte Drogen verkauft hat, was zu einer Verhaftung führte. Daya erwägt, ihr Baby Pornstaches Mutter zu geben. Letztendlich stellt sich heraus, dass der neue Job das Nähen von Dessous ist, eine enttäuschende Realität für Flaca, die die Arbeit ihrer Mutter widerspiegelt. Alex' Paranoia verstärkt sich, sie vermutet, dass jemand hinter ihr her ist.

Staffel 3, Episode 6: Ching Chong Chang - Die Episode taucht in Changs Vergangenheit ein und enthüllt ihre Beteiligung an den kriminellen Aktivitäten ihres Bruders und ihren Einfallsreichtum. In der Gegenwart schmiedet Red Pläne, um ihre Küchenrolle zurückzugewinnen. Pipers Höschengeschäft expandiert, und Morello sucht Gesellschaft durch Brieffreunde. Die Episode endet damit, dass Red wieder in der Küche ist und Caputo sich den Herausforderungen des neuen Managements stellt. Changs Rückblende endet damit, dass sie die Gallenblasenentfernung eines Mannes anordnet, der sie abgewiesen hat.

Staffel 3, Episode 7: Sprachlos - Normas wahrgenommene Heilkräfte ziehen Anhänger an, was dazu führt, dass sie Reds Küchenteam verlässt. Piper startet ein Geschäft mit dem Verkauf von Höschen, rekrutiert ihren Bruder und beutet Insassinnen aus. Rückblenden enthüllen Normas Vergangenheit in einem Kult und wie sie den Anführer von einer Klippe stieß. Die Episode endet damit, dass Norma ihren neu gewonnenen Einfluss annimmt.

Staffel 3, Episode 8: Angst und andere Gerüche - Piper erweitert ihr Geschäft mit dem Verkauf von Unterwäsche und sucht nach "Vagina-Schweiß" von Insassinnen. Alex' Paranoia verstärkt sich, da sie glaubt, dass Lolly von Kubra geschickt wurde. Ein Rückblick enthüllt Fahris Tod aufgrund von Kubras Vergeltung. Daya erzählt Mendez' Mutter, dass er nicht der Vater ihres Kindes ist. Die Episode endet damit, dass Lolly akribisch Alex' Bewegungen in einem Notizbuch verfolgt, was Alex' Ängste bestätigt.

Staffel 3, Episode 9: Wo ist mein Dreidel? - Leannes amische Vergangenheit wird durch Rückblenden enthüllt, die ihre Kämpfe mit Glauben und Gemeinschaft zeigen. In der Gegenwart versucht sie, Normas Anhänger zu organisieren, während ein Rabbi Insassen beurteilt, die koschere Mahlzeiten wünschen. Pipers Höschengeschäft floriert, und Piper und Stella küssen sich, was ihre Beziehung zu Alex verkompliziert. Pennsatucky und Coates' Beziehung nimmt eine dunkle Wendung. Die Episode endet damit, dass Alex Lolly verdächtigt, sie auszuspionieren.

Staffel 3, Episode 10: Ein Tittin' und ein Hairin' - Pennsatuckys Vergangenheit wird erforscht und enthüllt die Ursprünge ihrer Ansichten über Männer. Daya stimmt zu, dass Mrs. Pornstache ihr Baby adoptiert. Sophias und Glorias schwelende Spannungen brechen in eine körperliche Auseinandersetzung aus. Coates vergewaltigt Pennsatucky im Lieferwagen. Die Episode endet damit, dass Piper und Stella intim werden, während Alex immer weiter in Paranoia abdriftet.

Staffel 3, Episode 11: Wir können Helden sein - Caputo kämpft mit arbeitsrechtlichen Problemen, während die Justizvollzugsbeamten über eine Gewerkschaftsgründung nachdenken. Pipers Höschengeschäft sieht sich mit einem Arbeiterstreik konfrontiert, was dazu führt, dass sie Flaca feuert. Boo hilft Pennsatucky, sich ihrer Vergewaltigung zu stellen, während Sophia Opfer eines Hassverbrechens wird und in die SHU geschickt wird. Die Episode endet damit, dass Angie flieht, nur um von Caputo nach Litchfield zurückgebracht zu werden.

Staffel 3, Episode 12: Bring mich bloß nicht zurück da hin - Daya bekommt Wehen, und Aleida lügt Mendez' Mutter über das Schicksal des Babys vor. Sophia wird angegriffen und dann ungerechtfertigt in den SHU verlegt. Soso nimmt eine Überdosis Tabletten, aber Poussey, Taystee und Suzanne finden sie rechtzeitig. Die Episode endet damit, dass Piper Stella näherkommt, ohne zu ahnen, dass Stella kurz vor der Entlassung steht.

Staffel 3, Episode 13: Traue keiner Schlampe - Piper entdeckt, dass Stella ihr Geld für das Höschengeschäft gestohlen hat und schmuggelt Schmuggelware in Stellas Koje, was zu ihrer Verlegung nach Max führt. Cindy schließt ihre Konversion zum Judentum ab. Die Insassinnen finden einen Moment der Freiheit beim Schwimmen im See. Alex wird von einem ehemaligen Mitarbeiter konfrontiert, der als Justizvollzugsbeamter arbeitet. Die Episode endet damit, dass busweise neue Insassinnen in Litchfield ankommen.