2 Episoden
Wenig Zeit? Hier das Wichtigste:
Lieutenant Columbo, ein ungepflegter, aber brillanter Detektiv, untersucht scheinbar perfekte Morde. In dieser Staffel nimmt er sich einen Radiomoderator vor, der den Mentor seiner Pflegetochter ermordet, um ihre Zukunft zu kontrollieren, und einen Versicherungsermittler, der ermordet, um ein gestohlenes Vermögen zu verbergen. Columbo's akribische Liebe zum Detail und sein Gespür für das Erkennen von Ungereimtheiten durchkreuzen die Pläne der Mörder. Die Staffel endet damit, dass der Radiomoderator der Gerechtigkeit ins Auge blickt und der Versicherungsermittler seine Verbrechen gesteht, wobei das gestohlene Geld wiedergefunden wird.
Staffel 1994 von Columbo umfasst die Episoden 1-2. Hier ist alles, was passiert ist:
Staffel 1994, Folge 1: Schmetterling in Grautönen - Der zwanghafte Radiomoderator Fielding Chase ermordet den Mentor seiner Pflegetochter, Gerry Winters, um zu verhindern, dass sie für eine Schriftstellerkarriere weggeht. Chase inszeniert einen Telefonanruf, um ein Alibi zu schaffen, aber Columbo deckt seine Ungereimtheiten auf. Letztendlich verlässt Victoria, desillusioniert von den manipulativen Handlungen ihres Vaters, New York, um Schriftstellerin zu werden, befreit sich aus seiner Kontrolle, während Chase der Gerechtigkeit ins Auge blickt.
Staffel 1994, Folge 2: Undercover - Columbo geht undercover, um eine Reihe von Morden aufzuklären, die mit Teilen eines Fotos verbunden sind, das den Standort von 4 Millionen Dollar gestohlener Bankbeute enthüllt. Er tut sich mit dem Versicherungsermittler Irving Krutch zusammen, der heimlich der Mörder ist und jeden eliminiert, der ein Fototeil besitzt. Columbo entlarvt Krutchs Alibi als falsch, indem er eine Parkuhr-Münze mit seinem Fingerabdruck verwendet. Krutch gesteht die Morde, und das gestohlene Geld wird geborgen, obwohl Columbo wenig Interesse an dem Bargeld zeigt.
