12 حلقات
وقت قصير؟ إليك الأساسيات:
ينتقل الموسم الثاني من "ذا واير" للتركيز على أرصفة بالتيمور، حيث يتورط زعيم النقابة فرانك سوبوتكا في عملية تهريب غامضة يديرها "اليوناني". يريد فرانك تأمين مستقبل نقابته، بينما يستخدم اليوناني الأرصفة لنقل البضائع غير المشروعة. يكتشف المحقق جيمي ماكنولتي، الذي يعمل الآن في الوحدة البحرية، حاوية شحن مليئة بـ جثث ثلاث عشرة امرأة مقتولة، مما يثير تحقيقًا يجذبه هو وزملائه، بمن فيهم ليستر فريمان وكيما جريجز، إلى عالم عائلة سوبوتكا الخطير. يصبح ابن شقيق فرانك، زيجي سوبوتكا، عامل أرصفة شاب متهور، عبئًا بسرعة، ويبدأ مغامرة كارثية في تجارة المخدرات.
يدور الصراع المركزي حول محاولة فريق الشرطة تفكيك عصابة تهريب اليوناني وكشف الحقيقة وراء النساء المقتولات. تشمل نقاط التحول الرئيسية أنشطة زيجي المتصاعدة في المخدرات ونوبات غضبه العنيفة، والتي بلغت ذروتها بإطلاقه النار على رجل وقتله. يحاول فرانك، مدركًا لعمق تورطه والخطر الذي يواجهه، التعاون مع مكتب التحقيقات الفيدرالي. ومع ذلك، يتم إبلاغ اليوناني ويقوم بتدبير اغتيال فرانك. ينتهي الموسم بتفكيك حلقة التهريب إلى حد كبير، ولكن بتكلفة باهظة. يُعثر على فرانك سوبوتكا مقتولاً، وتُدمر نقابة عمال الموانئ. يسلم نيك سوبوتكا، ابن فرانك، نفسه ويدخل في برنامج حماية الشهود، بينما يهرب اليوناني وشريكه من العدالة، تاركين شعورًا بالفساد غير المحلول.
الموسم 2 من The Wire يغطي الحلقات من 1 إلى 12. إليك كل ما حدث:
الموسم الثاني، الحلقة 1: الجزر المنخفض - ماكنولتي، الذي أعيد تعيينه إلى الوحدة البحرية، يكتشف جثة في الميناء، مما يقوده إلى التحقيق في أصولها. في هذه الأثناء، يتورط فرانك سوبوتكا، زعيم نقابة عمال الرصيف، مع "اليوناني" بسبب حاوية شحن، والتي يُكتشف في النهاية أنها تحتوي على جثث ثلاث عشرة امرأة مقتولة. تقدم الحلقة أيضًا صراعات عمال الشحن والمناورات السياسية للرائد فالشيك.
الموسم الثاني، الحلقة الثانية: أضرار جانبية - يفاقم الرائد فالشيك خلافه مع فرانك سوبوتكا، ويؤمن فرقة للتحقيق مع عمال الرصيف. في هذه الأثناء، تحقق الضابطة راسل والمحققون ماكنولتي وبنك وفريمان في الوفاة العرضية لثلاث عشرة امرأة عُثر عليهن في حاوية شحن. يواصل أفون باركسديل إدارة إمبراطوريته للمخدرات من السجن، ويتعامل مع المشاكل الداخلية وحارس فاسد. تنتهي الحلقة بتصنيف التحقيق في وفيات الحاوية على أنه عرضي، على الرغم من أن ماكنولتي يشتبه في وجود تلاعب، و يبدأ زيغي سوبوتكا مغامرة كارثية في تجارة المخدرات.
الموسم 2، الحلقة 3: لقطات ساخنة - يسرق نيك وزيجي حاوية كاميرات، ويبيعانها لسمسار لصالح اليونانيين. في هذه الأثناء، يدبر آفون خطة لتسميم النزلاء بالهيروين الرديء، مما يؤدي إلى وفيات متعددة. يحقق ماكنولتي في قضية "المرأة المجهولة"، ويقرر دانيالز التقاعد من القوة. تنتهي الحلقة بتحرك اليونانيين بثقة إلى الأمام، بينما يكافح رجال الشرطة لاكتساب الزخم.
الموسم الثاني، الحلقة 4: قضايا صعبة - يواجه فرانك سوبوتكا حقيقة النساء المقتولات بعد استجوابه من قبل بنك وفريمان، مما يظهر ضيقه الشديد بسبب مسؤوليته غير المباشرة. في هذه الأثناء، يُعرض على دانييلز قيادة فرقة سوبوتكا، وهي خطوة دبرها بوريل لإرضاء فالشيك. تختتم الحلقة بفرانك وهو يهتز بشكل واضح، مدركًا لخطورة الموقف الذي تورط فيه.
الموسم الثاني، الحلقة 5: التيار الخفي - تنحرف تعاملات زيغي بالمخدرات عن مسارها، مما يؤدي إلى إحراق سيارته من قبل تشيز. يواجه فرانك سوبوتكا ضغوطًا من مذكرات الاستدعاء الفيدرالية ومطالب اليوناني. تبدأ بيدي في تنمية مخبر، بينما يتلاعب سترينجر بدونيت. تنتهي الحلقة بإحراز فرقة الشرطة بعض التقدم في قضايا "جين دو"، لكن يضطر فرانك إلى التفكير في عواقب قطع العلاقات مع اليوناني، مما يسلط الضوء على وقوعه في الفخ.
الموسم 2، الحلقة 6: كلّه تمهيد - يشهد عمر ليتل في محاكمة بيرد، مما يضمن صدور حكم بالإدانة. في هذه الأثناء، يدبر سترينجر بيل قتل دي أنجلو باركسديل في السجن، ليظهر الأمر وكأنه انتحار. يحاول ماكنولتي الصلح مع زوجته، لكنها تطلب منه المغادرة. تختتم الحلقة بـ الموت الذي لا رجعة فيه لدي أنجلو، وهي لحظة محورية تغير بشكل كبير مستقبل منظمة باركسديل.
الموسم الثاني، الحلقة 7: ارتداد - محاولة المحققين هيرك وكارفر زرع جهاز تنصت على تجار المخدرات تنحرف عندما يتم تدمير الجهاز. في هذه الأثناء، يستخدم ليستر فريمان وبيدي راسل جهاز كمبيوتر مستنسخ لتتبع حاويات الشحن المشبوهة، مما يقودهم إلى مستودع اليونانيين. يبدأ نيك سوبوتكا في بيع المخدرات، متجاوزًا الخط الذي وعد زيغي بأنه لن يتجاوزه. تنتهي الحلقة بموافقة الملازم دانييلز على تولي قضايا قتل "المرأة المجهولة"، وإن كان ذلك باستقلالية كاملة.
الموسم الثاني، الحلقة الثامنة: الاختباء والوقاية - ماكنولتي، المترنح من النكسات الشخصية والمهنية، يعود إلى فرقة سوبوتكا. يزداد فرانك سوبوتكا جنونًا بشأن مراقبة الشرطة، مما دفعه إلى إرسال حاوية وهمية إلى اليوناني في محاولة لقياس وعيهم. في هذه الأثناء، يحرج زيغي سوبوتكا نفسه وهو يحاول الانتقام من ماوي، مما أدى إلى تقطعه على حاوية. تنتهي الحلقة باقتراب الفرقة من عملية التهريب، وإدراك فرانك أن هاتفه يخضع للمراقبة.
الموسم الثاني، الحلقة 9: طلقات طائشة - تبادل عنيف لإطلاق النار بين عصابة بودي وخصومها يسفر عن مقتل طفل بشكل مأساوي برصاصة طائشة. عملية التهريب تغير تكتيكاتها، مما يجعل الوحدة تدرك أنها قد تم اختراقها. في غضون ذلك، يتخفى ماكنولتي في بيت دعارة، ويتخذ سترينجر بيل قرارًا حاسمًا بشأن مستقبل منظمة باركسديل، حيث يستأجر الأخ مووزون. تختتم الحلقة بشعور اليونانيين بالثقة واستئناف العمليات، بينما تواجه الوحدة ضغوطًا متزايدة.
الموسم الثاني، الحلقة العاشرة: تحذيرات العاصفة - زيغي، غاضبًا بعد أن تم الاحتيال عليه وإهانته من قبل جورج "دبل جي" جليكاس، يطلق النار ويقتل جليكاس، ويصيب أيضًا موظفًا. يعترف زيغي بالجريمة. في غضون ذلك، تعلم فرقة الشرطة أن عملية اليوناني في طريقها للإغلاق. يوجه بريز لكمة إلى الميجور فالشيك بعد أن أهانه، مما يؤدي إلى استقالة بريز من الفرقة. تختتم الحلقة بمواجهة التحقيق لعقبات جديدة مع تولي مكتب التحقيقات الفيدرالي دورًا أكبر.
الموسم الثاني، الحلقة 11: أحلام سيئة - فرانك سوبوتكا، يسعى للحصول على تساهل لابنه وابن أخيه، يوافق على التعاون مع مكتب التحقيقات الفيدرالي. ومع ذلك، يتم تنبيه اليوناني بشأن خطة فرانك ويرتب لاجتماع قاتل تحت جسر كي. في غضون ذلك، يواجه عمر الأخ موزون، معتقدًا أنه قتل صديقه، لكنه يكتشف أنه تم التلاعب به من قبل سترينجر بيل. تنتهي الحلقة بدخول فرانك في كمين مميت، وتحطمت أحلامه بشأن الأرصفة.
الموسم 2، الحلقة 12: ميناء في عاصفة - بعد اكتشاف جثة فرانك سوبوتكا مقتولاً، يسلم نيك نفسه، مما يؤدي إلى تفكك حلقة التهريب. يهرب اليوناني وفونداس من البلاد، لكن اتحاد عمال الرصيف يتم تدميره في النهاية. يختتم الموسم باستمرار تجارة المخدرات، ودخول نيك برنامج حماية الشهود، مما يترك إحساسًا بالاستمرارية القاتمة.
