1987 yılında, Amerikalı bir çift gibi davranan Sovyet casusları Philip ve Elizabeth Jennings, derin bir gizli görevdedir. Philip, çocukları Paige ve Henry ile normal bir hayat yaşayıp emekli olmak isterken, Elizabeth KGB'nin görevine bağlı kalır. Kızları Paige, giderek artan bir şekilde ailesinin gerçek kimliklerinin farkına varır ve tehlikeli dünyalarıyla mücadele eder.

Sezonun ana çatışması, Elizabeth'in giderek acımasızlaşan casusluk faaliyetleri ve Philip'in artan hayal kırıklığı etrafında dönüyor. Elizabeth, Sovyet kıyamet günü sistemi istihbaratını ele geçirmek ve kaçakları ortadan kaldırmak gibi tehlikeli görevler üstlenir ve bu durum Gennadi ve Sofia'nın öldürülmesi gibi vahşi sonuçlara yol açar. Bu sırada Philip, Elizabeth'in eylemlerini baltalamak ve ailelerini korumak için gizlice bir KGB bağlantısı olan Oleg ile işbirliği yapar. Philip, görevlerini ve evliliklerini kurtarmak için umutsuz bir girişim olarak Elizabeth'in Chicago'ya katılmaya karar vermesiyle önemli bir dönüm noktası yaşanır.

Yaklaşan bir açığa çıkma tehlikesiyle karşı karşıya kalan Philip ve Elizabeth, oğulları Henry'yi geride bırakma ve Rusya'ya kaçma acı verici kararı alırlar. FBI komşuları Stan onlarla yüzleşir ancak nihayetinde kaçmalarına izin verir. Yolculukları sırasında Paige, ailesini terk etmeyi seçer ve Philip ile Elizabeth'in Moskova'ya yalnız ve geleceklerinden emin olmadan varmalarına neden olur.

The Americans dizisinin 6. sezonu 1'den 10'e kadar olan bölümleri kapsar. İşte yaşanan her şey:

6. Sezon, 1. Bölüm: Ölü El - 1987'de Philip emekliliğin tadını çıkarırken Elizabeth casusluğa devam eder ve Sovyetlerin kıyamet sistemi olan "Ölü El" hakkında bilgi edinir. Artık bir aile babası olan Oleg, Elizabeth'i durdurmak için Philip'in yardımını istemek üzere Amerika'ya gönderilir. Elizabeth, Paige'in kimliğini korumak için bir güvenlik görevlisini öldürür. Bölüm, Philip ve Elizabeth arasındaki büyüyen ayrılıkla, Elizabeth'in onun endişelerini önemsememesiyle sona erer.

6. Sezon, 2. Bölüm: Çaykovski - Elizabeth, isteksiz bir KGB muhbiri olan General Rennhull'a bir radyasyon sensörü için baskı yapar. Ayrıca bir Dışişleri Bakanlığı irtibatından istihbarat toplayarak Reagan'ın olası bunaması hakkında bilgi edinir. Köşeye sıkışan Rennhull, Paige geldiğinde kendini vurur ve Elizabeth'i kanlar içinde bırakır. Bölüm, Paige'in annesinin eylemlerinin korkunç sonuçlarına tanık olmasıyla sona erer.

6. Sezon, 3. Bölüm: Şehir İçi Ulaşım Planlaması - Rennhull olayından sonra Elizabeth, Paige'i protokolü ihlal ettiği için azarlar. Philip, başarısız seyahat acentesiyle mücadele eder ve gizlice Oleg ile buluşur. Sofia, yeni erkek arkadaşına sır vererek kendisinin ve Gennadi'nin güvenliğini tehlikeye atar. Elizabeth, kalite kontrol çalışanını boğar çünkü kız arkadaşının güvenlikte çalıştığını öğrenir. Bölüm, Philip ve Elizabeth'in gergin ilişkisinin derinleşmesiyle sona erer.

6. Sezon, 4. Bölüm: Bay ve Bayan Çay Fincanı - Elizabeth'in bir radyasyon sensörü edinme girişimleri birden fazla güvenlik görevlisinin vurulmasıyla sonuçlanır, ancak yine de onu elde edemez. Ayrıca bir Dünya Serisi partisinde Glenn Haskard'dan bilgi almaya çalışır, ancak Erica'nın hastalığı bu fırsatı mahveder. Paige, bir kongre stajyeri olan Brian ile yatar. Bölüm, Philip'in geçmişi üzerine düşünmesiyle sona erer.

6. Sezon, 5. Bölüm: Büyük Vatanseverlik Savaşı - Elizabeth, firariler Gennadi ve Sofia'yı ortadan kaldırmakla görevlendirilir, bu da her ikisinin de öldürüldüğü ve oğullarının yetim kaldığı acımasız bir çatışmaya yol açar. Philip, suçluluk duygusuyla boğuşarak Kimmy'yi korumak için onunla ilişkisini sonlandırır. Bölüm, Stan'in Elizabeth'in olaydaki rolünden habersiz bir şekilde Philip'e trajediyi anlatmasıyla sona erer.

6. Sezon, 6. Bölüm: Rififi - Philip ve Elizabeth'in gergin evliliği, Philip'in Kimmy operasyonunu sabote ettiğini açıklamasıyla daha da kötüleşir. Elizabeth, tehlikeye düşmüş bir ajanı kurtarmak için Chicago'ya gider. Stan, Rus casusluk davasında bir atılım olduğunu öğrenir. Hayal kırıklığına uğrayan Philip, Oleg'e şifreli bir mesaj gönderir. Yalnız hisseden Elizabeth, yeni bir hedefle bağlantı kurar. Philip, büyük bir değişimin sinyalini vererek Elizabeth'e Chicago'da katılmaya karar verir.

6. Sezon, 7. Bölüm: Hasat - Philip, Elizabeth'e Chicago'da "Hasat"ı FBI gözetiminden çıkarmak için yardım eder. Çıkarma işlemi ters gider ve Marilyn'in ölümüne ve "Hasat"ın ölümcül şekilde yaralanmasına neden olur. Ölmeden önce "Hasat" hayati bilgiler aktarır. Kimliğinin tespitini önlemek için Philip, Marilyn'in cesedini parçalar. Stan, Philip ve Elizabeth'e karşı giderek daha şüpheci hale gelir.

6. Sezon, 8. Bölüm: Zirve - Philip, Oleg'e Elizabeth'in faaliyetleri hakkında bilgi verdiğini açıklayarak bir anlaşmazlığa neden olur. Elizabeth, "Stephanie" olarak Erica'yı öldürür. Ardından bir toplantıyı dinlemek için Jackson'ı baştan çıkarır. Claudia, Merkezin Gorbaçov'u görevden alma planını ortaya çıkarır ve bu da Elizabeth'in görevini sorgulamasına yol açar. Elizabeth, Philip'ten Oleg ile iletişime geçmesini isteyerek Gorbaçov karşıtı planı doğrular.

6. Sezon, 9. Bölüm: Jennings, Elizabeth - Elizabeth, Nesterenko'ya yönelik bir suikast girişimini engeller. Oleg, Philip ile temasa geçtikten sonra yakalanır. Paige, Elizabeth'e karşı çıkarak ona "bir fahişe" der. Philip, FBI'dan kıl payı kurtulur. Elizabeth, Claudia'ya Gorbaçov'un adamlarına KGB'nin planını anlattığını söyler ve bu durum Claudia'nın öfkeli kınamasına yol açar.

6. Sezon, 10. Bölüm: BAŞLANGIÇ - İfşa olma tehlikesiyle karşı karşıya kalan Philip ve Elizabeth, Rusya'ya kaçmaya karar verir ve Henry'yi geride bırakmaya karar verirler. Stan onlarla yüzleşir, ancak sonunda gitmelerine izin verir. Montreal'e giden trende, Paige geri dönüşü olmayan bir seçim yaparak ailesini terk eder. Bölüm, Philip ve Elizabeth'in Moskova'ya yalnız ve belirsiz bir şekilde varmasıyla sona erer.