13 Epizode
Malo vremena? Evo suštine:
U drugoj sezoni serije "Continuum", Zaštitnica Kiera Cameron iz 2077. godine je nasukana u Vankuveru 2012. godine, radeći sa detektivom Carlosom Fonnegrom kako bi zaustavila terorističku grupu Liber8 i pronašla način da se vrati svojoj porodici. Ona se oslanja na tehnološkog genija Aleca Sadlera, mladog čoveka čije mu buduće ja šalje zagonetnu poruku, postavljajući ga na novi, neizvestan put.
Sezona prikazuje Kieru kako se bori sa podeljenim Liber8, pri čemu Sonya i Travis predvode odvojene, nasilne frakcije. Kiera se zaklinje da će uništiti Liber8 nakon atentata na gradonačelnika, dok Alec sarađuje sa Kelloggom, razvijajući novu tehnologiju. Kiera se bori sa svojom izolacijom, posebno nakon što joj umre bivša partnerka, Elena. Veliki preokret otkriva da je Betty, policijska koleginica, krtica koja radi sa Lucasom. Kiera se na kraju poverava Carlosu, otkrivajući svoje pravo poreklo kao putnika kroz vreme. Julian, Alecov polubrat, pojavljuje se kao značajna figura, a Kiera svedoči sumornoj budućnosti u kojoj on predvodi masakr. Misteriozni Freelanceri takođe postaju pretnja, a Agent Gardiner je ubijen od strane njih.
Sezona kulminira haosom dok sajber napadi pogađaju Vankuver. Emily, Alekova devojka, otkriva se da radi za Eschera, a zatim je upucana i ubijena od strane Freelancera. Razjaren, Alec se suočava sa Escherom i koristi uređaj za putovanje kroz vreme da se vrati u prošlost, pokušavajući da spasi Emily. Sezona se završava tako što su Kiera i Liber8 zarobljeni od strane Freelancera.
Sezona 2 serije Continuum pokriva epizode od 1 do 13. Evo svega što se desilo:
Sezona 2, Epizoda 1: Druge Šanse - Nakon Kagameovog napada, Kiera deluje kao osvetnik, dok se Alec distancira nakon što primi poruku od svog budućeg ja. Gradonačelnik Vankuvera je ubijen, što navodi Kijeru da se ponovo pridruži Karlosu i policiji. Sonja puca u Trevisa, ali on preživljava zahvaljujući implantu. Epizoda se završava Kijerom koja istražuje ubistvo i zaklinje se da će uništiti Liber8, dok Alec postavlja snimak nadzora na njen CMR, nagoveštavajući njegovu buduću ulogu. Poruka budućeg Aleka otkriva njegovo žaljenje i postavlja Aleka na novi put.
Sezona 2, Epizoda 2: Delić Sekunde - Kiera i Karlos pokušavaju da prebace Trevisa u drugi zatvor, ali Liber8 interveniše. Zaseda tokom prebacivanja zatvorenika otkriva Garzinu samostalnu operaciju da izvuče Trevisa, izdajući Sonju. U međuvremenu, Agent Gardiner istražuje Kierinu lojalnost. Kelog iskušava Aleka partnerstvom, što dovodi do toga da se Alek udruži sa Kelogom.
Sezona 2, Epizoda 3: Druge Misli - Kiera istražuje buduću drogu "Fleš," dok rat Sonje i Trevisa eskalira, koristeći bande kao oružje. Alekovi prijatelji koriste Fleš, što dovodi do saobraćajne nesreće. U 2077. godini, flešbek otkriva Kijerinu sestru, Hanu, kako koristi droge; u sadašnjosti, Hana pada i umire. Travis predstavlja glave rivalskih vođa bandi, proglašavajući sebe novim vođom.
Sezona 2, Epizoda 4: Druga Koža - Kiera istražuje pojavljivanje CMR odela, što je vodi do njene bivše partnerke Elene, koja je putovala kroz vreme u 1975. i proživela pun život. Liber8 cilja naftne kompanije, a obe frakcije jure Rexa, kostimera koji je kupio Elenino odelo. Travis i Rex se bore, dok Sonya i Garza ulaze u tuču. Elena umire, ostavljajući Kieri knjigu i poruku. Kiera tuguje, shvatajući svoju izolaciju.
Sezona 2, Epizoda 5: Drugo Mišljenje - Kijerina emocionalna uznemirenost na rođendan njenog sina pokreće CMR dijagnostiku, prisiljavajući je da se suoči sa svojim osećanjima sa virtuelnim terapeutom. U međuvremenu, lov na krticu cilja Beti, ali Kijera otkriva nameštaljku Liber8. Alek se udružuje sa Kelogom, formirajući Sadtech. Epizoda se završava otkrićem da je Beti prava krtica, koja radi sa Lukasom Ingramom.
Sezona 2, Epizoda 6: Druge Istine - Kiera i Karlos istražuju ubicu "Ouroboros", slučaj kojeg se Kiera seća iz 2077. Njeno buduće znanje pomaže u rešavanju slučaja, ali budi Karlosove sumnje. Kiera otkriva da je putnik kroz vreme, što dovodi do toga da Karlos pronalazi nju u kandžama osvetničkog ubice. Osvetnik je ubijen Kijerinim oružjem kada pokuša da ga upotrebi. Alekov odnos sa Emili se produbljuje, ali se otkriva da ga ona iskorišćava.
Sezona 2, Epizoda 7: Drugi Stepen - Kiera i Karlos se trkaju da zaustave Liber8 da izbace iz koloseka Julijanovo suđenje, spasavajući porodicu porotnika. Alekova majka čini krivokletstvo, stavljajući Aleka u tešku poziciju. Alek na kraju govori istinu na sudu, i sudija je ubijen. Otkriva se da Džim radi sa Sonjom.
Sezona 2, Epizoda 8: Drugo Slušanje - Kiera istražuje nestanke preminulih putnika kroz vreme, koristeći Aleka da vidi kroz njihove CMR-ove. Garza kidnapuje Aleka po naređenju budućeg Aleka, otkrivajući da treba da ga ubije ako ne uspe da se promeni. Agent Gardiner je ubijen od strane otimača tela. Alek, podstaknut svojom ljubavlju prema Emili, ističe svoju autonomiju. Epizoda se završava tako što Kiera prima nemi poziv od sada pokojnog Gardinera.
Sezona 2, Epizoda 9: Sekunde - Julian je pušten, ali Ann, Alekova majka, je upucana u pokušaju atentata namenjenog njemu. Kijerina potera za Julianom je zaustavljena Karlosovim moralnim prigovorima. Dillon sklapa dogovor sa Esherom, vraćajući se na mesto šefa. Julian se povezuje sa Liber8, i Kiera vidi sumornu viziju budućnosti gde Julian predvodi masakr.
Sezona 2, Epizoda 10: Drugi Talas - Kiera zarobljava Garzu, ali neortodoksne taktike ispitivanja izazivaju zabrinutost. Alek reaktivira Travisov CMR, stvarajući vezu između njih. Garza beži, što dovodi do Martinezove smrti. Kijeru zatim zarobljavaju Julijanovi sledbenici, ali je on oslobađa. Garzu zatim preuzimaju Slobodnjaci.
Sezona 2, Epizoda 11: Drugo Nagađanje - Vankuver je bačen u haos sajber napadima koje je orkestrirao Lukas. Sonja i Travis se ponovo sreću, rasplamsavajući svoju romansu i kujući zaveru protiv Džima Martina. Lukas je uhapšen, ali vizije Kagamea dovode do njegovog mentalnog sloma. Otkriva se da Esher nadgleda sve kroz ogromnu nadzornu mrežu.
Sezona 2, Epizoda 12: Pretposlednja - Kieri je namešteno ubistvo Gardinera i ona beži sa Karlosom. Travis nabavlja CPS odelo, postajući moćniji. Emili priznaje Aleku svoju dvoličnost, ali je Freelancer upuca i ubije. Besan, Alek se suočava sa Ešerom. Epizoda se završava sa Kierom koja krije uređaj za putovanje kroz vreme.
Sezona 2, Epizoda 13: Drugi Put - Kiera se trka da spasi Aleka od Ešera i sačuva svoju šansu da se vrati kući. Alek, izmanipulisan od strane Ešera, naizgled izdaje Kijeru. Karlos pomaže Kijeri da pobegne, shvatajući da je Beti krtica. Alek koristi uređaj za putovanje kroz vreme da se vrati i pokuša da spasi Emili. Epizoda se završava sa Kijerom i Liber8 kao zatvorenicima Frilensera.
