13 Эпизоды
Мало времени? Вот самое важное:
Расследование убийства Рози Ларсен продолжается, раскрывая сложную сеть коррупции. Детективы Сара Линден, решительный и часто одержимый следователь, и Стивен Холдер, ее изначально манипулируемый, но теперь верный партнер, неустанно ищут правду. Рози Ларсен, казалось бы, невинная девушка-подросток, находится в центре этой тайны, и ее смерть раскрывает темные секреты в политическом ландшафте Сиэтла. Даррен Ричмонд, кандидат в мэры, изначально является главным подозреваемым, но его паралич после того, как Белко Ройс стреляет в него и совершает самоубийство, смещает фокус расследования.
Линден и Холдер обнаруживают, что убийство Рози связано с крупным проектом по развитию набережной и политическими деятелями. Они узнают, что Рози была горничной в казино, которая подслушала важную встречу на закрытом десятом этаже казино с участием мэра Адамса и шефа Джексона. Улики, такие как окровавленная ключ-карта и рюкзак Рози, медленно собирают воедино заговор. Детективы сталкиваются со значительными препятствиями, включая захват и избиение Холдера, а также нападение на Линден и ее кратковременное пребывание в психиатрической больнице. Шокирующий поворот событий показывает, что Стэн Ларсен не является биологическим отцом Рози, а Дэвид Ранье — является.
В конечном итоге, Джейми Райт, руководитель предвыборной кампании Ричмонда, признается в убийстве Рози, чтобы защитить политическую карьеру Ричмонда. Он случайно ударил ее, и она потеряла сознание, а его тетя, Терри Марек, затем столкнула машину с Рози, все еще живой в багажнике, в озеро, полагая, что она помогает Майклу Эймсу. Холдер убивает Джейми во время его ареста. Даррен Ричмонд выигрывает выборы мэра, и семья Ларсен находит некое подобие завершения через последний фильм Рози.
Сезон 2 сериала The Killing охватывает эпизоды 1-13. Вот всё, что произошло:
Сезон 2, Эпизод 1: Отражения - Сара Линден возвращается в Сиэтл после того, как обнаружила, что доказательства против Даррена Ричмонда были подделаны. Белко Ройс стреляет в Ричмонда, парализуя его, а затем совершает самоубийство. Расследование убийства Рози Ларсен принимает более мрачный оборот, поскольку Линден подозревает более крупный заговор.
Сезон 2, Эпизод 2: Мой счастливый день - Семье Ларсен доставляют окровавленный рюкзак Рози Ларсен, что свидетельствует о том, что полиция арестовала не того подозреваемого. Сара узнает, что Ричмонд пытался покончить с собой в ночь убийства Рози, что оправдывает его. Тем временем Холдер понимает, что им манипулировали. Эпизод завершается признанием Джейми, что он случайно нокаутировал Рози, и тем, что Терри, поняв, что Эймс не оставит свою жену, отвез машину с Рози в багажнике в озеро.
Сезон 2, Эпизод 3: Онемение - Линден находит рюкзак Рози, который оказывается рюкзаком Холдера, и они воссоединяются. Штаб-квартира Бо Солей сгорает, уничтожая улики. Стэн узнает, что Рози утонула в багажнике машины. Возвращается Митч Ларсен, преследуемый видениями Рози. Ричмонд борется со своим параличом. Эпизод заканчивается тем, что Линден и Холдер решают снова работать вместе, забрав окровавленный рюкзак Рози.
Сезон 2, Эпизод 4: Оги Джун - Детективы Линден и Холдер опознают мужчину с татуировкой "Оги Джун" как Алексея, сына человека, которого Стэн Ларсен убил, чтобы сбежать от мафии. Выясняется, что Алексей рисовал Рози, но его оправдывают как подозреваемого, что раскрывает возвращение прошлого Стэна, связанного с мафией.
Сезон 2, Эпизод 5: Призраки прошлого - Детективы Линден и Холдер допрашивают Алексея, который раскрывает, что Рози видела черный люксовый автомобиль, и что Стэн Ларсен не является биологическим отцом Рози. Тем временем Даррен Ричмонд узнает, что мэр Адамс, возможно, подставил его. Стэн целует Терри, а Митч Ларсен пытается установить контакт с сбежавшей девушкой, похожей на Рози.
Сезон 2, Эпизод 6: Открытия - Линден и Холдер расследуют дело Майкла Эймса и выясняют, что Рози пыталась шантажировать его. Стэн узнает, что он не биологический отец Рози, хотя знал об этом уже некоторое время. Митч продолжает заботиться о сбежавшей девушке по имени Тина, которая крадет у нее вещи. Эпизод заканчивается тем, что Линден и Джек ищут убежища в квартире Холдера, но за ними наблюдает неизвестная фигура в машине, намекая на более масштабный заговор, и раскрывается, что Дэвид Райнир является биологическим отцом Рози.
Сезон 2, Эпизод 7: Кейлала - Детективы Линден и Холдер заново расследуют дело в казино, следуя за информацией о строительном проекте и голосовым сообщением Рози. Стэн Ларсен, ищущий справедливости для Рози, заключает непростое соглашение с Дарреном Ричмондом. Тем временем, Холдера захватывают и избивают сотрудники службы безопасности казино, а Линден получает предупреждение в резервации. Эпизод заканчивается захватом Холдера, оставляя его судьбу неопределенной.
Сезон 2, Эпизод 8: Вне резервации - Начинается отчаянный поиск избитого Стивена Холдера, которого находят живым, но тяжело раненым на индейской земле. Выясняется, что Рози Ларсен была горничной в казино, а не проституткой, и владела ключом от таинственного десятого этажа казино. Линден вынуждена сдать значок и пистолет, пока Холдер выздоравливает и воссоединяется с Линден, чтобы продолжить расследование в казино.
Сезон 2, Эпизод 9: Прощай, Хиавата - Линден и Холдер, теперь работающие вне официальных каналов, извлекают ключ от казино Рози и обнаруживают, что она была свидетельницей встречи с участием шефа Джексона и Майкла Эймса на десятом этаже казино. Митч узнает, что Рози планировала сбежать и встретиться со своим биологическим отцом. На Линден совершается нападение после того, как она находит окровавленную ключ-карту, и смерть Рози раскрывается как побочный продукт политической коррупции и неудачная попытка заставить ее замолчать.
Сезон 2, Эпизод 10: 72 часа - Сару Линден помещают в лечебницу на 72 часа, якобы для ее собственной безопасности, в то время как Холдер выясняет, что Рози Ларсен подслушала встречу между мэром Адамсом и начальником полиции Джексоном относительно развития набережной, что привело к ее убийству. Мэр Адамс и начальник полиции Джексон оказываются напрямую замешанными в заговоре, связанном со смертью Рози. Эпизод завершается тем, что Холдер объясняет полный масштаб заговора лейтенанту Карлсону, обвиняя Эймса и польскую мафию.
Сезон 2, Эпизод 11: Бульдог - Линден и Холдер получают федеральный ордер на обыск казино, что приводит к тому, что Линден тайно сохраняет ключевую окровавленную ключ-карту. Тем временем Даррен Ричмонд публично заявляет о своей попытке самоубийства в ночь смерти Рози Ларсен, шокируя своих предвыборных сотрудников. Стэн вынужден столкнуться со своим прошлым с мафией, что приводит к тому, что Алекси убивает Янека в отместку. Эпизод завершается тем, что ключ-карта указывает на офис Ричмонда.
Сезон 2, Эпизод 12: Донни или Мари - Линден и Холдер подозревают Гвен и Джейми, которые, как выясняется, были в казино Wapi Eagle в ночь смерти Рози. Мэр Адамс заключает сделку с Линден и Холдером: они прекращают расследование в отношении него в обмен на раскрытие дела Ларсенов. Выясняется, что Джейми был в лифте на десятом этаже вместе с Рози, шефом Джексоном и Майклом Эймсом, а эпизод заканчивается жутким кадром Джейми из записи камер наблюдения казино. Семья Ларсенов пытается вернуться к нормальной жизни в преддверии дня выборов.
Сезон 2, Эпизод 13: То, что я знаю - Джейми Райт признается в убийстве Рози Ларсен, заявляя, что действовал, чтобы защитить кампанию Даррена Ричмонда. Тэрри, тетя Джейми, в итоге сталкивает машину с телом Рози в озеро, полагая, что помогает Майклу Эймсу. Джейми убит Холдером во время его ареста. Семья Ларсен обретает утешение благодаря последнему фильму Рози, а Ричмонд выигрывает выборы мэра.
