13 Episódios
Pouco tempo? Aqui está o essencial:
Walter White, um ex-professor de química do ensino médio, e seu parceiro Jesse Pinkman, seu ex-aluno, são forçados a cozinhar metanfetamina para Gus Fring, um astuto e implacável chefão das drogas que possui uma rede de fast-food como fachada. Walt quer desesperadamente escapar do controle de Gus e proteger sua família, enquanto Jesse luta com o peso moral de suas ações. Suas vidas estão constantemente sob ameaça enquanto Gus afirma sua terrível dominância.
Gus imediatamente demonstra seu poder ao matar brutalmente Victor, um de seus capangas, como um aviso a Walt e Jesse. Walt, temendo por sua vida, tenta assassinar Gus, mas Gus está sempre um passo à frente. Jesse, assombrado por suas ações passadas, entra em um comportamento autodestrutivo, mas Gus o manipula, eventualmente o trazendo para seu círculo íntimo. Enquanto isso, o cunhado de Walt, o agente da DEA Hank Schrader, começa a juntar pistas que apontam para o envolvimento de Gus no tráfico de drogas. Skyler White, esposa de Walt, tenta lavar o dinheiro das drogas de Walt através de um lava-rápido e se envolve em uma confusão financeira com seu ex-chefe, Ted Beneke, o que leva à grave lesão de Ted.
À medida que o conflito de Gus com o cartel mexicano aumenta, ele envenena seus líderes, incluindo Don Eladio, solidificando seu poder. Gus então demite Walt e ameaça sua família se ele interferir na investigação de Hank. Desesperado, Walt manipula Jesse para que ele acredite que Gus envenenou Brock, filho da namorada de Jesse, levando-os a se unirem contra Gus. Walt orquestra a morte de Gus usando Hector Salamanca, um ex-chefe do cartel, para detonar uma bomba, matando Gus e seu executor Tyrus. Walt então revela a Skyler que ele "venceu", e é chocantemente revelado que o próprio Walt envenenou Brock com lírio-do-vale.
A temporada 4 de Breaking Bad cobre os episódios 1-13. Aqui está tudo o que aconteceu:
Temporada 4, Episódio 1: Cortador de Caixa - Após o assassinato de Gale, Walt e Jesse são mantidos em cativeiro por Gus Fring. Victor, o capanga de Gus, tenta cozinhar metanfetamina para provar seu valor, mas é brutalmente morto por Gus com um cortador de caixa como uma mensagem aterrorizante para Walt e Jesse. O episódio conclui com Gus ordenando que eles retomem a produção, deixando-os em estado de choque e medo.
Temporada 4, Episódio 2: Trinta e Oito Encurtado - Temendo Gus Fring, Walt compra um revólver .38 de cano curto para matá-lo. Jesse dá uma festa enorme para anestesiar sua culpa pelo assassinato de Gale. Skyler tenta comprar um lava-jato. Walt confronta Mike, que agride brutalmente Walt, deixando claro que Gus é intocável. O episódio termina com a tentativa fracassada de assassinato de Walt contra Gus, quando ele é mandado para casa pelo novo executor de Gus, Tyrus.
Temporada 4, Episódio 3: Casa Aberta - Skyler manipula o dono do lava a jato para vender, contratando um falso inspetor, garantindo o negócio por um preço mais baixo. Enquanto isso, a cleptomania de Marie ressurge enquanto ela rouba de casas abertas, levando à sua prisão e ao envolvimento de Hank. Jesse continua sua farra destrutiva para anestesiar sua culpa por matar Gale. Hank recebe o caderno de laboratório de Gale, potencialmente reacendendo sua investigação sobre o império da metanfetamina. O episódio termina com Skyler e Walt celebrando a aquisição bem-sucedida do lava a jato.
Temporada 4, Episódio 4: Marcando Pontos - Mike Ehrmantraut sobrevive a um sequestro violento de um caminhão da Los Pollos Hermanos, matando ambos os agressores. Walt e Skyler inventam uma história de jogo para explicar sua nova riqueza para Hank, que revela que acredita que Gale Boetticher era Heisenberg. Jesse, em uma espiral niilista profunda, perde uma quantia significativa de dinheiro, levando Mike a acreditar que ele é um problema. O episódio termina com Mike sequestrando Jesse, levando-o para um local desconhecido no deserto.
Temporada 4, Episódio 5: Escopeta - Temendo pela vida de Jesse, Walt confronta Gus, apenas para descobrir que Jesse está em uma coleta de dinheiro com Mike. Jesse bravamente impede um assalto à mão armada, uma manobra orquestrada por Gus para aumentar a confiança de Jesse. Enquanto isso, Walt, depois de beber muito em um jantar em família, insinua a Hank que Gale não era Heisenberg, reabrindo a investigação. O episódio termina com Walt e Skyler comprando oficialmente o lava-jato e considerando voltar a morar juntos.
Temporada 4, Episódio 6: Encurralado - Após uma emboscada de um cartel que deixa dois guardas mortos, Skyler, temendo pela segurança de Walt, leva Holly e foge. Walt, afirmando sua dominância, compra um Dodge Challenger para Walt Jr. Enquanto isso, Gus tenta criar uma barreira entre Walt e Jesse, enquanto Jesse prova seu valor para Mike. O episódio conclui com Skyler retornando, pronta para proteger sua família do mundo perigoso de Walt.
Temporada 4, Episódio 7: Cão Problemático - Jesse Pinkman, ainda assombrado por ter matado Gale Boetticher, participa de uma reunião de NA e usa a metáfora de abater um "cão problemático" para descrever suas ações, alienando o grupo. Walt, desesperado para eliminar Gus Fring, manipula Jesse para concordar em matá-lo, preparando ricina para a tentativa. Enquanto isso, Hank Schrader obtém as impressões digitais de Gus Fring, uma peça crucial de evidência que o conecta a Gale. O episódio termina com Jesse contemplando matar Gus durante uma reunião do cartel, mas finalmente se abstendo, enquanto Hank apresenta suas descobertas a seus superiores da DEA.
Temporada 4, Episódio 8: Hermanos - Flashbacks revelam o passado trágico de Gus Fring, incluindo o assassinato de Max Arciniega por Hector Salamanca sob o comando de Don Eladio. No presente, Hank coloca um rastreador no carro de Gus, e Gus desvia as suspeitas da polícia em relação à morte de Gale. O episódio conclui com Gus visitando Hector, insinuando sua vingança calculada.
Temporada 4, Episódio 9: Inseto - A investigação de Hank sobre Gus leva a um ataque de um sniper do cartel no centro de distribuição de Gus. Skyler tenta ajudar Ted Beneke com sua auditoria do IRS, potencialmente se implicando. O episódio culmina em uma luta brutal entre Walt e Jesse, significando um potencial fim para a parceria deles, depois que Jesse falha em envenenar Gus.
Temporada 4, Episódio 10: Salud - Gus Fring vinga-se de Don Eladio envenenando-o a ele e aos seus associados do cartel com uma tequila rara. Jesse Pinkman é forçado a salvar um Mike Ehrmantraut ferido e um Gus Fring envenenado, levando-os para a segurança enquanto membros do cartel morrem. Enquanto isso, Walt lida com suas ações e sente falta do aniversário de seu filho. O episódio conclui com Gus aparentemente no controle, apesar de seu envenenamento quase fatal.
Temporada 4, Episódio 11: Espaço Rastejante - Gus demite Walt, ameaçando sua família se ele interferir na investigação de Hank. Skyler admite que deu o dinheiro da droga de Walt para Ted Beneke para pagar sua dívida com o IRS, levando à lesão grave e incapacitação de Ted. Walt, percebendo que não tem dinheiro para um plano de desaparecimento e está completamente arruinado, entra em um ataque de riso maníaco no espaço rastejante, significando seu completo colapso mental.
Temporada 4, Episódio 12: Fim dos Tempos - Após uma ameaça à vida de Hank, a DEA coloca as famílias White e Schrader sob proteção. Jesse descobre que Brock foi envenenado, e Walt o convence de que Gus Fring é o responsável, levando-os a se unirem. Walt tenta assassinar Gus com uma bomba em um carro, mas Gus escapa por pouco, deixando Walt derrotado.
Temporada 4, Episódio 13: Confronto Final - Walt orquestra a morte de Gus Fring usando Hector Salamanca para detonar uma bomba, matando Gus e Tyrus. Walt então resgata Jesse do laboratório de Gus e o destrói. O episódio conclui com Walt revelando a Skyler que ele venceu, e uma cena final mostrando Walt envenenando Brock com lírio-do-vale.
