Recap-TV Logo

Recap-TV

Streszczenia Seriali

Szczegółowe streszczenia, które pomogą Ci nadrobić ulubione seriale.

Szybkie Linki

  • Najlepsze Seriale
  • Prywatność
  • Regulamin

Przeglądaj według Gatunku

  • Dramat
  • Komedia
  • Thriller
  • Science-Fiction
  • Fantasy
  • Horror
  • Kryminał
  • Akcja
  • Romans
  • Tajemnica
  • Przygoda
  • Familijny

O Nas

Recap-TV to Twoje główne źródło streszczeń seriali. Szybko nadrabiaj każdy serial ze szczegółowymi streszczeniami odcinków.

contact@recap-tv.com

Dane i obrazy z TVMaze (CC BY-SA)

© 2025 Recap-TV. Wszelkie prawa zastrzeżone.

True Blood - Sezon 4 Streszczenie | Recap-TV
Strona główna → True Blood → Sezon 4
True Blood

True Blood - Sezon 4 Streszczenie

12 Odcinki

Gdzie Oglądać

Sprawdź, na jakich platformach streamingowych jest dostępny
Sezon 1
12 Odcinków
Sezon 2
12 Odcinków
Sezon 3
12 Odcinków
Sezon 4
12 Odcinków
Sezon 5
12 Odcinków
Sezon 6
10 Odcinków
Sezon 7
10 Odcinków

Mało czasu? Oto najważniejsze:

Sookie Stackhouse wraca do Bon Temps po roku spędzonym w świecie wróżek, zastając swoje miasteczko zmienione. Jej były kochanek, Bill Compton, jest teraz Królem Luizjany, panującym nad wampirami. Tymczasem potężna czarownica imieniem Marnie zaczyna posługiwać się mroczną magią, wpływając zarówno na ludzi, jak i na wampiry.

Sabat Marnie rzuca zaklęcie, które wymazuje pamięć Erica Northmana, pozostawiając go zdezorientowanym i bezbronnym. Sookie próbuje go chronić, co prowadzi do skomplikowanej relacji zarówno z Erikiem, jak i z Billem. Marnie, coraz bardziej opętana przez starożytnego ducha o imieniu Antonia, eskaluje swoje ataki, prowadząc do chaosu i przemocy. Kluczowe punkty zwrotne obejmują Erica zabijającego matkę chrzestną Sookie i Marnie zostającą całkowicie opętaną przez ducha Antonii.

Sezon kulminuje w konfrontacji z Marnie/Antonią. Sookie używa swoich wróżkowych mocy, aby złamać zaklęcie na Eriku, ale wpływ Marnie nadal się utrzymuje. W ostatnich chwilach Tara przyjmuje kulę przeznaczoną dla Sookie i pozornie umiera, podczas gdy Russell Edgington ucieka z niewoli, przygotowując grunt pod przyszłe konflikty.

Sezon 4 serialu True Blood obejmuje odcinki 1-12. Oto wszystko, co się wydarzyło:

Sezon 4, Odcinek 1: Jej tam nie ma - Sookie wraca do Bon Temps po roku spędzonym w świecie wróżek, odkrywając, że wiele się zmieniło. Jason jest teraz policjantem, a Bill jest Królem Luizjany. Lafayette zgłębia czary, a Tara uciekła do Nowego Orleanu. Następnie Jason zostaje zamknięty w zamrażarce przez pantery. Odcinek kończy się, gdy Eric ujawnia, że kupił dom Sookie, oświadczając: "Jesteś moja".


Sezon 4, Odcinek 2: Pachniesz jak obiad - Eric konfrontuje klan Marnie, ale Marnie rzuca zaklęcie, które wymazuje pamięć Erica. Jason jest przetrzymywany przez wilkołaki z Hotshot, grozi mu ponury los. Sookie szuka pomocy u Billa, teraz Króla Luizjany, przeciwko Ericowi. Odcinek kończy się spotkaniem Sookie z zdezorientowanym, cierpiącym na amnezję Ericem na drodze.


Sezon 4, Odcinek 3: If You Love Me, Why Am I Dyin'? - Sookie ukrywa Erica z amnezją przed czarownicami, prosząc Alcide'a o pomoc. Jason zostaje uwięziony i staje się hodowcą wilkołaków. Bill skazuje wampira nagranego na wideo na "prawdziwą śmierć". Eric, po wypiciu krwi wróżki, zabija matkę chrzestną Sookie.


Sezon 4, Odcinek 4: Żyję i płonę - Sookie prosi Alcide'a o odnalezienie Erica, który pił krew wróżek. Jason ucieka z Hotshot, zabijając Feltona. Marnie próbuje odwrócić zaklęcie na Erica, ale czarownica Antonia ją opętuje i pali twarz Pam. Bill odkrywa, że Portia jest jego potomkinią. Odcinek kończy się ucieczką Marnie z krzykiem.


Sezon 4, Odcinek 5: Ja i diabeł - Tommy zabija swoich znęcających się rodziców i prosi Sama o pomoc w pozbyciu się ciał. Sookie pociesza Erica, co prowadzi do pocałunku po tym, jak wyraża on strach przed zranieniem jej. Bill więzi Marnie, mając nadzieję na odwrócenie jej zaklęć, podczas gdy Pam przypadkowo ujawnia Billowi lokalizację Erica. Odcinek kończy się pocałunkiem Sookie i Erica.


Sezon 4, Odcinek 6: Chciałbym być księżycem - Eric i Sookie zostają przyłapani in flagrante delicto przez Billa, który aresztuje Erica. Bill szuka Prawdziwej Śmierci dla Erica, ale skruszona prośba Erica go przekonuje. Tommy zmienia się w Sama i rujnuje mu życie. Marnie zostaje całkowicie opętana przez ducha Antonii. Eric, uwolniony przez Billa, odnajduje Sookie i uprawiają seks w lesie.


Sezon 4, Odcinek 7: Zimne Szare Światło Świtu - Marnie, w pełni opętana przez Antonię, zyskuje moc, co skłania Billa do wydania rozkazu, by wampiry posrebrzyły się dla ochrony. Relacja Erica i Sookie się pogłębia. Luis, kontrolowany przez Antonię, atakuje Billa, a następnie sam się wbija na pal. Jessica ucieka ze swoich srebrnych kajdan, gdy nadchodzi świt.


Sezon 4, Odcinek 8: Zaklęci - Bill spotyka się z Antonią, aby negocjować pokój, ale spotkanie przeradza się w chaotyczną bitwę między wampirami a czarownicami. Sookie zostaje postrzelona w trakcie walki, a Alcide ją ratuje. Eric wpada pod kontrolę Marnie/Antonii. Jessica i Jason dzielą chwilę, zrywając zaklęcie Marnie na niej. Odcinek kończy się tym, jak Antonia góruje nad teraz zniewolonym Erikiem.


Sezon 4, Odcinek 9: Uciekajmy stąd - Sookie dochodzi do siebie po postrzale, śniąc o związku zarówno z Billem, jak i z Ericem. Lafayette, opętany, porywa dziecko Arlene. Debbie, napędzana przez V, knuje przeciwko Sookie. Eric, pod wpływem zaklęcia Marnie, ma zaatakować festiwal wampirów. Odcinek kończy się przygotowaniami do konfrontacji wampirów z czarownicami.


Sezon 4, Odcinek 10: Burning Down the House - Sookie używa swoich wróżebnych mocy, aby zdjąć z Erica zaklęcie Marnie. Tommy w końcu umiera po ataku, co prowadzi Sama na ścieżkę zemsty. Bill planuje wysadzić w powietrze Moon Goddess Emporium, mimo że Tara jest w środku. Odcinek kończy się przygotowaniami wampirów do ataku na Emporium.


Sezon 4, Odcinek 11: Serce z ognia - Sookie używa swoich magicznych mocy, aby złamać zaklęcie Marnie, ale Marnie się mści. Jesus i Lafayette oddzielają Antonię od Marnie, osłabiając ją. Eric wyrywa Royowi serce. Alcide zabija Marcusa po tym, jak ten zaatakował Sama. Bill strzela do Marnie, ale jej duch opętuje Lafaayette'a.


Sezon 4, Odcinek 12: I kiedy umrę - Marnie, opętując Lafayette'a, zabija Jezusa, aby wykorzystać jego magię. Sookie, Tara i Holly konfrontują Marnie, która ma zamiar spalić Billa i Erica. Sookie kończy zagrożenie ze strony Marnie z pomocą ducha Gran. Debbie strzela do Sookie, ale Tara przyjmuje kulę i pozornie umiera. Odcinek kończy się powrotem Steve'a Newlina jako wampira i ujawnieniem ucieczki Russella Edgingtona.

Występują w tym streszczeniu

Anna Paquin

Anna Paquin

jako Sookie Stackhouse

Nelsan Ellis

Nelsan Ellis

jako Lafayette Reynolds

Ryan Kwanten

Ryan Kwanten

jako Jason Stackhouse

Stephen Moyer

Stephen Moyer

jako Bill Compton

Rutina Wesley

Rutina Wesley

jako Tara Thornton

Alexander Skarsgård

Alexander Skarsgård

jako Eric Northman

Carrie Preston

Carrie Preston

jako Arlene Fowler

Deborah Ann Woll

Deborah Ann Woll

jako Jessica Hamby

Joe Manganiello

Joe Manganiello

jako Alcide Herveaux

Lauren Bowles

Lauren Bowles

jako Holly Cleary

Michael McMillian

Michael McMillian

jako Steve Newlin

Kevin Alejandro

Kevin Alejandro

jako Jesus Velasquez

Popular Shows

  • Breaking Bad
    Breaking Bad 9.2
  • Game of Thrones
    Game of Thrones 8.9
  • Firefly
    Firefly 8.9
  • Person of Interest
← Sezon 3Powrót do True BloodSezon 5 →
Person of Interest 8.8
  • Death Note
    Death Note 8.8
  • House
    House 8.8
  • The Wire
    The Wire 8.8
  • Stargate SG·1
    Stargate SG·1 8.8
  • Stargate Atlantis
    Stargate Atlantis 8.8
  • Rick and Morty
    Rick and Morty 8.8