
22 Odcinki
Mało czasu? Oto najważniejsze:
Zespół Scorpion, genialna, ale niekonwencjonalna grupa geniuszy, stawia czoła globalnym zagrożeniom. Zespół, kierowany przez logicznego, ale społecznie niezdarnego Waltera O'Briena, obejmuje zaradną Paige Dineen, zaradną Happy Quinn, empatycznego Toby'ego Curtisa i skrupulatnego Sylvestera Dodda. Ich misją jest ochrona świata przed złożonymi i niebezpiecznymi sytuacjami, wykorzystując swoje unikalne umiejętności.
Sezon pokazuje, jak zespół Scorpion stawia czoła licznym wyzwaniom o wysoką stawkę, od zapobiegania globalnym wydarzeniom wymierania spowodowanym wyciekami metanu, po zapobieganie eksplozjom nuklearnym i powstrzymywanie ataków terrorystycznych. Powracającym zagrożeniem jest ich arcywróg, Mark Collins, który manipuluje sytuacjami i wplątuje Cabe Gallo, kluczowego członka zespołu. Zespół zmaga się również z osobistymi problemami, w tym z problemami z płodnością Toby'ego i traumą z przeszłości Cabe'a. Znaczący punkt zwrotny następuje, gdy Walter doznaje zagrażającego życiu upadku, co skłania go do ponownej oceny znaczenia swojego zespołu.
Sezon kończy się druzgocącą zdradą. Oszustwo Waltera dotyczące jego interakcji z Florence, nową członkinią zespołu, zostaje ujawnione Paige. Prowadzi to do rozstania Paige z Walterem i odejścia z Scorpion, zabierając ze sobą Toby'ego i Happy. W następstwie Walter tworzy nowy zespół Scorpion z Cabe i Florence, podczas gdy Paige, Toby i Happy tworzą własną konkurencyjną grupę, przygotowując grunt pod przyszłe konflikty.
Sezon 4 serialu Scorpion obejmuje odcinki 1-22. Oto wszystko, co się wydarzyło:
Sezon 4, Odcinek 1: Wymieranie - Drużyna Scorpion musi niechętnie połączyć siły ze swoim arcywrogiem Markiem Collinsem, aby zapobiec wyciekowi metanu w Arktyce, który mógłby spowodować globalne wymieranie. Collins ledwo uchodzi z życiem, gdy płonąca ciężarówka prawie go potrąca, a drużyna z powodzeniem uszczelnia szczeliny. Jednak nowa relacja Waltera i Paige od razu napotyka trudności z powodu ich odmiennych podejść do kryzysu.
Sezon 4, Odcinek 2: Więcej wymierania - Drużyna Scorpion, z pomocą arcywroga Marka Collinsa, ściga się z czasem, aby zapobiec globalnemu wydarzeniu wymierania, tworząc sztuczny śnieg do uszczelnienia szczelin metanowych. Collins ucieka podczas misji, co prowadzi do aresztowania Cabe Gallo za podżeganie do jego ucieczki, chociaż wymieranie zostaje zażegnane.
Sezon 4, Odcinek 3: Wyhoduj jelenia, samicę jelenia - Drużyna Scorpion podróżuje do Afryki, aby powstrzymać kłusowników. Znajdują ciężarną, zagrożoną wyginięciem samicę jelenia postrzeloną przez kłusowników i pracują nad uratowaniem zarówno matki, jak i jej młodego, tworząc sztuczną macicę. Kłusownicy zostają schwytani dzięki rozszyfrowaniu przez Ralpha danych z ich telefonu, a samica jelenia i jej dziecko zostają pomyślnie uratowani.
Sezon 4, Odcinek 4: Nuke Kids on the Block - Podczas rozbrajania pocisku nuklearnego, Zespół Skorpion zostaje narażony na toksyczne opary. Upuszczony klucz powoduje wyciek paliwa rakietowego, zmuszając ich do zdetonowania głowicy, aby zapobiec katastrofalnej eksplozji. Walter zostaje ranny, ale uratowany przez Paige i Happy. W międzyczasie Sly postanawia zostać prawnikiem Cabe'a, a Happy wyznaje Toby'emu, że chce założyć rodzinę.
Sezon 4, Odcinek 5: Sci Hard - Drużyna Scorpion bierze udział w konwencie technologicznym, gdzie zostaje wzięta jako zakładnik przez grupę próbującą dokonać wirtualnej kradzieży. Cabe Gallo, oddzielony od głównej grupy, staje się nieoczekiwanym jednoosobowym wojskiem, aby udaremnić atakujących. Drużyna z powodzeniem udaje wirtualną kradzież, co prowadzi do aresztowania porywaczy i bezpiecznego uwolnienia zakładników.
Sezon 4, Odcinek 6: Królowa Strachu - Drużyna Scorpion bada paranormalną aktywność na statku Queen Mary, tylko po to, by odkryć prawdziwą katastrofę: statek widmo na kursie kolizyjnym. Ścigają się z czasem, aby przekierować tankowiec z gazem ziemnym zmierzający w stronę rafinerii. Odcinek kończy się sukcesem drużyny w zapobieżeniu katastrofalnej eksplozji i uświadomieniem sobie przez Waltera znaczenia zainteresowań Paige.
Sezon 4, Odcinek 7: Go With the Flo(rence) - Zespół Scorpion otrzymuje od MI6 zadanie powstrzymania zhakowanego brytyjskiego satelity szpiegowskiego przed użyciem w ataku terrorystycznym. Pomaga im nowa, szorstka sąsiadka, Florence, chemik. Zespół skutecznie udaremnia atak, ale prawdziwym zamiarem agentki MI6, Jemma Franklin, było kradzież satelity, a nie jego zabezpieczenie. Odcinek kończy się tym, że zespół ratuje sytuację, a Walter uczy się lekcji o słuchaniu Paige.
Sezon 4, Odcinek 8: Faire Is Foul - Drużyna Scorpion bierze udział w Festynie Renesansowym z okazji urodzin Sylvestera, ale ich świętowanie zostaje przerwane przez grupę próbującą obrabować policyjny magazyn dowodów. Historyczne czepialstwo Waltera irytuje Paige, podczas gdy drużyna musi pokonać awarię generatora i rannego oficera. Odcinek kończy się udaremnieniem przez drużynę napadu i ochroną dowodów, co pozwala Sylvesterowi cieszyć się urodzinami.
Sezon 4, Odcinek 9: Leje mężczyzn (wojny) - Drużyna Scorpion próbuje zniszczyć unoszącą się na oceanie górę śmieci, ale przez błędne obliczenia ich nowej sąsiadki, Florence, Walter i Happy zostają uwięzieni na rozpadającej się wyspie. W międzyczasie Toby pomaga Cabe odzyskać wyparte wspomnienia o morderstwie jego ojca, ujawniając, że Cabe był świadkiem tego wydarzenia jako dziecko. Florence zostaje użądlona przez meduzę, ale zostaje uratowana, a drużyna z powodzeniem pozbywa się śmieci.
Sezon 4, Odcinek 10: Crime Every Mountain - Drużyna Scorpion próbuje pomóc ojcu i córce po katastrofie ich samolotu, jednocześnie radząc sobie ze stresem związanym z nadchodzącym procesem Cabe'a. Historia ojca o jego synu rozpada się, ujawniając, że jest on zamieszany w operację przemytu narkotyków. Collins wrobił Cabe'a w przyjęcie łapówki, co skłoniło Sly'a do opowiedzenia się za procesem przed ławą przysięgłych. Odcinek kończy się tym, że drużyna przechytrza przemytników narkotyków, a Cabe decyduje się na proces przed ławą przysięgłych, aby oczyścić swoje imię.
Sezon 4, Odcinek 11: Kto wypuścił psa ('Bo teraz utknął w cysternie) - W napiętym oczekiwaniu na werdykt w sprawie Cabe'a, Zespół Skorpiona przekierowuje swoją nerwową energię na ratowanie diabetycznego psa uwięzionego w cysternie. Opracowują ryzykowny plan polegający na utopieniu psa, aby go uratować, co ostatecznie się udaje. Sylvester zapewnia wolność Cabe'owi, przedstawiając kluczową starą sprawę morską, a zespół świętuje swoje podwójne zwycięstwa.
Sezon 4, Odcinek 12: Gwiazdkowa Karambola - W Wigilię Bożego Narodzenia Walter, stawiając pracę na pierwszym miejscu, doznaje zagrażającego życiu upadku ze schodów. Podczas nieprzytomności przeżywa sen, w którym zespół Scorpion nigdy nie istniał, a jego koledzy prowadzą zupełnie inne, choć udane, życie. Zespół pracuje nad jego ratunkiem w rzeczywistości, a Walter ostatecznie zdaje sobie sprawę z ogromnego znaczenia ich więzi.
Sezon 4, Odcinek 13: Gry w bunkrze - Drużyna Scorpion zostaje uwięziona w bunkrze zagłady kontrolowanym przez sztuczną inteligencję o imieniu Dorie. Muszą współpracować z nemezis Toby'ego, Quincy'm, i jego byłą narzeczoną, Amy. Sztuczna inteligencja identyfikuje Toby'ego jako zagrożenie, co prowadzi do niebezpiecznej gry o przetrwanie. Ostatecznie, Toby zostaje wyrzucony z bunkra na spadochronie przez szyb wentylacyjny, a Sylvester przechytrza Dorie, ratując zespół.
Sezon 4, Odcinek 14: Latarnia Wschodzącego Słońca - Potężna burza słoneczna paraliżuje Los Angeles, powodując blackout i odcinając wszelką komunikację. Drużyna Scorpion musi zlokalizować i bezpiecznie wylądować prywatnym samolotem z dwójką nastolatków zagubionych nad Pacyfikiem. W międzyczasie Cabe próbuje wyznać miłość Allie, a Walter opiekuje się kolegami Ralpha z klasy. Odcinek kończy się udanym skokiem nastolatków na spadochronach do siatki, a Cabe w końcu wyznaje miłość Allie, która odwzajemnia jego uczucia.
Sezon 4, Odcinek 15: Pożegnanie z falą - Drużyna Scorpion ściga się z czasem, aby zapobiec uderzeniu tsunami w elektrownię jądrową. Tymczasem Toby potajemnie pomaga swojej byłej narzeczonej, Amy, w odzyskaniu skradzionej tożsamości, co prowadzi do niebezpiecznego spotkania, podczas którego zostają prawie pogrzebani żywcem. Odcinek kończy się sukcesem zespołu w zażegnaniu katastrofy i ponownym potwierdzeniem przez Toby'ego zaangażowania wobec Happy, pomimo pokus, którym stawiał czoła.
Sezon 4, Odcinek 16: Nerd, Wiatr i Ogień - W Walentynki zespół Scorpion musi uratować lekarza i pilota uwięzionych w helikopterze na szczycie wieżowca pośród gwałtownych wiatrów Santa Ana. Toby odkrywa, że ma problemy z płodnością, podczas gdy Sylvester zdaje sobie sprawę, że żywi uczucia do Florence. Zespół z powodzeniem ewakuuje lekarza i pilota tuż przed zapłonem helikoptera.
Sezon 4, Odcinek 17: Pożar w śmietniku - Misja zespołu Scorpion w podziemnym laboratorium w Kolorado idzie nie po myśli, gdy zostają tam zbyt długo, co powoduje drastyczne obniżenie ich IQ. Próba Waltera naprawienia dyszy zbiornika z wodorem powoduje niebezpieczną reakcję łańcuchową, a zespół musi polegać na uproszczonych instrukcjach Paige, aby przetrwać. Toby traci przytomność w wyniku eksplozji, ale szybkie myślenie Paige przywraca go do życia, przywracając jego pełne IQ i pozwalając zespołowi na ucieczkę.
Sezon 4, Odcinek 18: Dzień Nerdów - Podczas próby przetransportowania nasienia Toby'ego do kliniki płodności dla Happy, Walter i Toby zostają uwięzieni podczas napadu na bank. Zespół opracowuje plan detonacji paczek z barwnikiem, aby obezwładnić rabusiów i pozwolić Toby'emu odzyskać jego próbkę. Impulsywna decyzja Waltera o zatrzymaniu się w banku zagraża misji, ale zespołowi udaje się ostatecznie dostarczyć nasienie do kliniki, pozwalając Happy na przeprowadzenie inseminacji.
Sezon 4, Odcinek 19: Gator Done - Drużyna Scorpion zapuszcza się na bagna, aby odzyskać aligatora przenoszącego wirusa, co prowadzi do wpadnięcia Paige do wody i konieczności ratowania życia Cabe'a przez Toby'ego po tym, jak Walter go uspokoił. Drużyna z powodzeniem zdobywa wirusa, a Cabe zostaje uratowany, podczas gdy Sylvester i Ralph pomagają przyjacielowi w radzeniu sobie ze szkolnymi prześladowcami. Odcinek kończy się rozwiązaniem przez drużynę natychmiastowego kryzysu.
Sezon 4, Odcinek 20: Foul Balls - Drużyna Scorpion grozi utratą rządowego poświadczenia, jeśli przegra mecz softballowy o wysoką stawkę z Departamentem Bezpieczeństwa Wewnętrznego. Podczas gdy Walter i Cabe są zamknięci w magazynie dowodów, reszta drużyny walczy o zwycięstwo. Walter w końcu przezwycięża swój strach przed ośmieszeniem się przed Cabem, a Drużyna Scorpion zapewnia sobie zwycięstwo, ratując swoje kontrakty.
Sezon 4, Odcinek 21: Kenny i Jet - Drużyna Scorpion musi uratować nieprzytomnego chłopca, Kenny'ego, znalezionego w komorze podwozia samolotu. Paige odważnie wchodzi w niebezpieczną przestrzeń, aby uratować życie Kenny'ego, podczas gdy Walter zmaga się z kłamstwem, które powiedział Paige. Odcinek kończy się bezpiecznym uratowaniem Kenny'ego, ale Paige podejrzewa nieuczciwość Waltera.
Sezon 4, Odcinek 22: Kłamstwo na piasku - Drużyna Scorpion podróżuje do północno-wschodniej Afryki, aby pomóc mieszkańcom, przedzierając się przez zdradzieckie pole minowe, aby dostarczyć paliwo do ratującego życie generatora. Tymczasem kłamstwo Waltera dotyczące wykładu z Florence wychodzi na jaw, co prowadzi do zerwania Paige z Walterem i jej odejścia ze Scorpion, wraz z Tobym i Happy. Odcinek kończy się utworzeniem przez Waltera nowej drużyny Scorpion z Cabe i Florence, podczas gdy Paige, Toby i Happy tworzą własną konkurencyjną grupę.