Recap-TV Logo

Recap-TV

Streszczenia Seriali

Szczegółowe streszczenia, które pomogą Ci nadrobić ulubione seriale.

Szybkie Linki

  • Najlepsze Seriale
  • Prywatność
  • Regulamin

Przeglądaj według Gatunku

  • Dramat
  • Komedia
  • Thriller
  • Science-Fiction
  • Fantasy
  • Horror
  • Kryminał
  • Akcja
  • Romans
  • Tajemnica
  • Przygoda
  • Familijny

O Nas

Recap-TV to Twoje główne źródło streszczeń seriali. Szybko nadrabiaj każdy serial ze szczegółowymi streszczeniami odcinków.

contact@recap-tv.com

Dane i obrazy z TVMaze (CC BY-SA)

© 2025 Recap-TV. Wszelkie prawa zastrzeżone.

Battlestar Galactica - Sezon 4 Streszczenie | Recap-TV
Strona główna → Battlestar Galactica → Sezon 4
Battlestar Galactica

Battlestar Galactica - Sezon 4 Streszczenie

20 Odcinki

Gdzie Oglądać

Sprawdź, na jakich platformach streamingowych jest dostępny
Sezon 1
13 Odcinków
Sezon 2
20 Odcinków
Sezon 3
20 Odcinków
Sezon 4
20 Odcinków

Mało czasu? Oto najważniejsze:

Ludzka flota, dowodzona przez Komandora Adamę i Prezydent Roslin, desperacko poszukuje Ziemi, ich ostatniej nadziei na przetrwanie po niszczycielskim ataku Cylonów. Kara Thrace, utalentowana pilotka, twierdzi, że znalazła Ziemię, ale jej wiarygodność jest kwestionowana. Tymczasem Gaius Baltar, były naukowiec, zostaje niechętnym przywódcą kultu religijnego. Cyloni, rasa świadomych maszyn, są podzieleni wewnętrznym konfliktem, co prowadzi do brutalnej wojny domowej między nimi.

Centralny konflikt eskaluje, gdy flota staje w obliczu wewnętrznego buntu i zewnętrznych zagrożeń. Kluczowe punkty zwrotne obejmują zniszczenie Cylonowskiego Centrum Odrodzenia, co czyni Cylony śmiertelnymi, oraz odkrycie, że Ziemia jest nuklearną pustynią. Kara Thrace umiera, by pojawić się później, jej cel wciąż pozostaje tajemnicą. Okazuje się, że pułkownik Tigh jest Cylonem, co jest szokującym ciosem dla Adamę. Flota ostatecznie znajduje nową, nadającą się do zamieszkania planetę, ale nie zanim Prezydent Roslin ulega swojej chorobie po zobaczeniu nowej Ziemi.

Ostatecznie ocalali ludzie, zmęczeni wojną i technologią, decydują się porzucić swoją zaawansowaną cywilizację i zintegrować z prymitywnymi mieszkańcami nowego świata, szukając pokoju i nowego początku.

Sezon 4 serialu Battlestar Galactica obejmuje odcinki 1-20. Oto wszystko, co się wydarzyło:

Sezon 4, Odcinek 1: Kto we Mnie Wierzy - Kara Thrace powraca w nieskazitelnym Viperze, twierdząc, że odnalazła Ziemię, ale Roslin jest sceptyczna. Podczas ataku Cylonów, Piątka Ostatnich Cylonów zmaga się ze swoją tożsamością. Baltar staje się obiektem kultu grupy adorujących go kobiet. Kara, zdesperowana, by udowodnić swoje twierdzenia, grozi Roslin bronią. Odcinek kończy się tym, że Roslin nadal jest nieprzekonana, a wiarygodność Kary legła w gruzach.


Sezon 4, Odcinek 2: Sześć z Jednego - Starbuck ponosi konsekwencje swoich czynów, co prowadzi Adamę do wysłania jej na samotną misję odnalezienia Ziemi. Tymczasem Cyloni doświadczają rozłamu, gdy debatują nad losem Raiderów, co skutkuje brutalnym przewrotem pod przewodnictwem Centurionów. Odcinek kończy się przekazaniem Starbuck Demetriusa i starannie dobranej załogi, aby kontynuowała swoje poszukiwania.


Sezon 4, Odcinek 3: Więzy, które łączą - Cally odkrywa, że Tyrol jest Cylonem, co prowadzi do załamania spowodowanego depresją poporodową. Cavil organizuje Cylonową wojnę domową, niszcząc rebelianckie statki bazowe. Tory manipuluje Cally, a następnie wyrzuca ją w przestrzeń kosmiczną. Adama informuje Tyrola o śmierci Cally.


Sezon 4, Odcinek 4: Prędkość ucieczki - Tyrol zmaga się ze śmiercią Cally i swoją tożsamością Cylona, co prowadzi do wybuchu i Adama zwalnia go ze służby. Wyznawcy Baltara zostają zaatakowani, co skłania Roslin do ograniczenia zgromadzeń religijnych. Tigh odwiedza Capricę Six, nawiedzany wizjami Ellen. Baltar wygłasza przemówienie o miłości do samego siebie. Odcinek kończy się, gdy Head Six intensywnie patrzy na Tory.


Sezon 4, Odcinek 5: Droga Mniej Uczęszczana - Stan psychiczny Starbuck pogarsza się na pokładzie Demetriusa, co prowadzi do nastrojów buntowniczych wśród załogi. Spotyka opuszczonego Leobena, który proponuje rozejm i oferuje wgląd w jej przeznaczenie. Na Galaktyce kult Baltara zyskuje na popularności, a on wyciąga rękę do Tyrola, który zmaga się ze śmiercią Cally. Ostatecznie Starbuck decyduje się zaufać Leobenowi i obiera kurs na bazę Cylonów.


Sezon 4, Odcinek 6: Wiara - Anders strzela do Gaety, aby zapobiec skokowi, a Starbuck leci Raptorem na cmentarzysko baz. Tam, Jean Barolay zostaje zamordowana przez Szóstkę. Roslin nawiązuje więź z inną pacjentką chorą na raka, Emily, podczas gdy Starbuck spotyka Hybrydę, która ogłasza, że jest "zwiastunem śmierci". Odcinek kończy się, gdy Adama wierzy, że znajdą Ziemię.


Sezon 4, Odcinek 7: Zgadnij, kto przyjdzie na obiad? - Zbuntowany bazyliszek Cylonów przybywa, szukając sojuszu, ale Lee Adama i Kworum są podejrzliwi wobec tajemniczości Roslin. Gaeta traci nogę po postrzale. Athena, nawiedzana wizjami, zabija Natalie. Hybryda zostaje reaktywowana, a bazyliszek odskakuje z Roslin, Baltarem i innymi na pokładzie.


Sezon 4, Odcinek 8: Sine Qua Non - Po porwaniu Roslin, dochodzi do walki o władzę. Natalie umiera po tym, jak Athena ją zastrzeliła. Lee angażuje Romo Lampkina do znalezienia kandydata na prezydenta. Adama konfrontuje się z Tighem w sprawie Caprici-Six. Lee zostaje zaprzysiężony jako pełniący obowiązki prezydenta. Adama przekazuje dowództwo Tighowi i opuszcza flotę w Raptorze, aby odnaleźć Roslin.


Sezon 4, Odcinek 9: Centrum - Roslin doświadcza wizji podczas skoków, prowadzona przez Eloshę, konfrontując się ze swoją śmiertelnością. Zbuntowani Cyloni i ludzie tworzą niepewny sojusz, aby zniszczyć Centrum Wskrzeszeń. D'Anna zabija Cavila, a Centrum zostaje zniszczone przez pociski nuklearne, czyniąc Cylonów śmiertelnymi. Roslin decyduje się uratować rannego Baltara.


Sezon 4, Odcinek 10: Objawienia - D'Anna Biers przetrzymuje Roslin i pilotów Kolonialnych jako zakładników, żądając Ostatecznej Czwórki Cylonów. Tigh ujawnia się jako Cylon przed Adamą, co powoduje, że Adama nakazuje jego aresztowanie. Starbuck odkrywa sygnał z Ziemi, prowadząc do niej flotę. Po przybyciu odkrywają, że Ziemia jest nuklearnym pustkowiem.


Sezon 4, Odcinek 11: Czasami wielka idea - Flota odkrywa zniszczoną Ziemię, co wywołuje rozpacz. Dualla, przytłoczona, popełnia samobójstwo. Starbuck znajduje Vipera i ciało z nieśmiertelnikami noszącymi jej imię. Tigh ma wizję ujawniającą, że Ellen jest ostatnim Cylonem. Flota opuszcza Ziemię w kierunku nowego układu gwiezdnego.


Sezon 4, Odcinek 12: Niepokój Podąża Za Moją Duszą - Niezadowolenie rozprzestrzenia się, gdy flota zmaga się z sojuszem z Cylonami. Gaeta i Zarek knują przeciwko Adamie i Roslin, która stawia czoła swojej śmiertelności i nawiązuje głębszą relację z Adamą. Tyrol dowiaduje się, że Hot Dog jest ojcem jego syna. Statek z tylium Hitei Kan dezerteruje, ale ostatecznie zostaje odzyskany. Odcinek kończy się połączeniem sił przez Gaetę i Zareka.


Sezon 4, Odcinek 13: Przysięga - Gaeta i Zarek inicjują bunt, uzbrajając cywilów i przejmując kontrolę nad Galactica. Adama i Tigh zostają aresztowani, podczas gdy Roslin ucieka z pomocą Tyrola. Gaeta rozkazuje zniszczyć Raptora Roslin. Adama i Tigh powstrzymują zbuntowanych marines, aby zapewnić odlot Raptora, a ich losy pozostają niepewne na zakończenie odcinka.


Sezon 4, Odcinek 14: Krew na szalach - Gaeta i Zarek umacniają swój bunt, podczas gdy Roslin szuka schronienia u Cylonów. Adama, skazany na śmierć, zostaje uratowany przez lojalistów. Odbija Galacticę, tłumiąc bunt. Gaeta i Zarek zostają straceni za zdradę, kończąc odcinek.


Sezon 4, Odcinek 15: Bez Wyjścia - Odcinek ujawnia zmartwychwstanie Ellen Tigh i jej interakcje z Cavilem, szczegółowo opisując historię Ostatniej Piątki. Na Galaktyce, Tyrol odkrywa krytyczne uszkodzenia strukturalne. Anders odzyskuje wspomnienia o pochodzeniu Ostatniej Piątki. Pomimo operacji, funkcje mózgu Andersa ustają. Adama niechętnie zatwierdza użycie technologii Cylonów do naprawy Galaktyki.


Sezon 4, Odcinek 16: Impas - Ellen Tigh i Boomer powracają, powodując napięcia między Cylonami a Ludźmi. Ellen manipuluje Capricą Six, ujawniając jej romans z Saulem, co prowadzi do poronienia Caprici Six. Ostateczna Piątka debatuje nad opuszczeniem floty. Baltar zdobywa broń od Adamy. Odcinek kończy się obserwacją przez Adamę i Roslin rosnącej integracji Cylonów i ludzi.


Sezon 4, Odcinek 17: Ktoś, kto mnie pilnuje - Kara zaprzyjaźnia się z pianistą, zdając sobie sprawę, że rysunek Hery to sekwencja muzyczna. Boomer, oczekująca na proces za zdradę, manipuluje Tyrolem, twierdząc, że łączy ich wspólna przyszłość. Boomer następnie uwodzi Helo, gdy Athena jest w niewoli i kradnie Herę. Odcinek kończy się tym, że Tyrol jest zdruzgotany zdradą Boomer i porwaniem Hery.


Sezon 4, Odcinek 18: Wyspa na Strumieniu Gwiazd - Galactica doznaje poważnego naruszenia kadłuba, zabijając 61 osób. Boomer dostarcza Herę Cavilowi do Kolonii Cylonów. Starbuck prosi Baltara o analizę nieśmiertelników znalezionych przy jej martwym ciele na Ziemi, co prowadzi Baltara do publicznego ogłoszenia jej aniołem. Adama decyduje się opuścić Galaktykę, nakazując jej rozebranie. Odcinek kończy się toastem Adamy i Tigha za Galaktykę.


Sezon 4, Odcinek 19: Brzask, Część 1 - Podczas gdy Galactica jest rozbierana na części, Adama planuje ostateczną misję ratunkową Hery. Retrospekcje ujawniają życie bohaterów przed atakiem Cylonów, podkreślając rozdzierającą stratę rodzinną Roslin i złożoną relację Baltara z jego ojcem. Adama wyznacza czerwoną linię, prosząc o ochotników do misji, która prawdopodobnie zakończy się samobójstwem. Odcinek kończy się przygotowaniami floty do skoku do kolonii Cylonów.


Sezon 4, Odcinek 20: Brzask, Część 2 - Galactica podejmuje się ostatecznej, desperackiej misji uratowania Hery z rąk Cylonów. Podczas akcji ratunkowej, Boomer umiera po odkupieniu swoich win. Starbuck skacze Galactica na Ziemię, ale Laura Roslin umiera po ujrzeniu jej. Ocaleni postanawiają porzucić technologię i zintegrować się z wczesnymi ludźmi.

Występują w tym streszczeniu

Mary McDonnell

Mary McDonnell

jako Laura Roslin

Katee Sackhoff

Katee Sackhoff

jako Kara "Starbuck" Thrace

Popular Shows

  • Breaking Bad
    Breaking Bad 9.2
  • Game of Thrones
    Game of Thrones 8.9
  • Firefly
    Firefly 8.9
  • Person of Interest
← Sezon 3Powrót do Battlestar Galactica
Person of Interest 8.8
  • Death Note
    Death Note 8.8
  • House
    House 8.8
  • The Wire
    The Wire 8.8
  • Stargate SG·1
    Stargate SG·1 8.8
  • Stargate Atlantis
    Stargate Atlantis 8.8
  • Rick and Morty
    Rick and Morty 8.8