10 Odcinki
Mało czasu? Oto najważniejsze:
W czwartym sezonie "Bates Motel" Norman Bates, zmagający się z problemami młody mężczyzna, walczy ze swoją coraz bardziej dominującą osobowością "Matki". Jego oddana matka, Norma, desperacko próbuje go chronić, nawet wychodząc za szeryfa Romero dla ubezpieczenia, aby zapewnić mu opiekę psychiatryczną. Brat Normana, Dylan, i jego dziewczyna, Emma, w dużej mierze nie biorą udziału w głównym konflikcie.
Główny konflikt sezonu koncentruje się na pogarszającym się stanie psychicznym Normana i desperackich próbach Normy, aby sobie z tym poradzić. Norman, przekonany, że Norma jest zabójczynią, zostaje umieszczony w Pineview, ale manipuluje, aby się stamtąd wydostać. Ważnym punktem zwrotnym jest morderstwo matki Emmy, Audrey, przez Normana jako "Matkę". Później Norma i Romero biorą ślub dla wygody, ale ich życie splata się z niestabilnością Normana i ukrytymi pieniędzmi.
Sezon kończy się tragedią. Norman i Norma próbują popełnić samobójstwo, wypełniając swój pokój tlenkiem węgla. Romero znajduje ich, ale Norma jest martwa. Norman, w pełni pogrążony w swoim urojenia, przynosi ciało Normy do domu, wierząc, że wciąż żyje.
Sezon 4 serialu Bates Motel obejmuje odcinki 1-10. Oto wszystko, co się wydarzyło:
Sezon 4, Odcinek 1: Zagrożenie dla siebie i innych - Odcinek rozpoczyna się od pozbywania się ciała Boba Paris przez Romero. Norman zostaje odnaleziony i przyjęty na oddział psychiatryczny. Norma szuka pomocy dla Normana, proponując nawet Romero małżeństwo dla ubezpieczenia. Kiedy Dylan jest w Portland z Emmą, Norman, przebrany za Normę, morduje matkę Emmy, Audrey. Odcinek kończy się dalszym pogrążaniem się Normana w jego personę "Matki".
Sezon 4, Odcinek 2: Dobranoc, Matko - Norman konfrontuje Normę, wierząc, że jest ona zabójczynią i przypominając sobie wizje jej mordującej Audrey Decody. Norma, przerażona, szuka pomocy u Romero, aby umieścić Normana w Pineview. Norman prawie przekonuje Normę, że powinni popełnić samobójstwo razem, ale Romero interweniuje. Norman podpisuje formularze zgody na pobyt w Pineview i zostaje zabrany. Emma w międzyczasie pomyślnie usuwa rurkę oddechową.
Sezon 4, Odcinek 3: 'Til Death Do You Part - Norma i Romero biorą ślub cywilny, związek z rozsądku, który szybko komplikuje się, gdy Romero się wprowadza. Norman, zmagający się z problemami w Pineview, mówi doktorowi Edwardsowi, że to Norma jest niestabilna. Była kochanka Romero wyraża obawy dotyczące pieniędzy Boba Paris, co skłania Romero do ukrycia ich w piwnicy Normy. Odcinek kończy się pozornym skonsumowaniem małżeństwa przez Normę i Romero.
Sezon 4, Odcinek 4: Światła zimy - Będąc w Pineview, Norman przekonuje samego siebie, że Norma jest zabójczynią i ucieka z nowym przyjacielem, Julianem, co prowadzi ich do klubu ze striptizem, gdzie Norman ma wizje swojej matki. Norma i Romero zbliżają się do siebie, uczestnicząc w zimowym festiwalu, ale ich dom zostaje przetrzepany po powrocie. Dylan i Emma planują przeprowadzkę do Seattle. Norman w końcu przyznaje, że potrzebuje pomocy.
Sezon 4, Odcinek 5: Refrakcja - Norman próbuje terapii, ale boi się zdradzić za dużo. Norma zatrudnia rzemieślnika do naprawy wybitej szyby. Przybywa Chick, podając się za pracownika sklepu z artykułami budowlanymi, i dowiaduje się o Caleb. Romero konfrontuje Rebeccę w sprawie włamania. Dr Edwards spotyka "Matkę" podczas sesji. Odcinek kończy się przybyciem Chicka i niepokojem Normy.
Sezon 4, Odcinek 6: Skarbiec - Norman podczas terapii odkrywa wyparte wspomnienia, w tym traumatyczne wydarzenie z udziałem jego ojca. Norma wyznaje Romero swoją przeszłość z Calebem. Dylan odkrywa rzeczy Audrey, zdając sobie sprawę, że nigdy się nie wymeldowała. Norma nie jest w stanie zabić Chicka. Dylan postanawia zbadać zniknięcie Audrey.
Sezon 4, Odcinek 7: Nie ma jak w domu - Norman odkrywa małżeństwo Normy z Romero i manipuluje, by wydostać się z Pineview. Norma, z pomocą Romero, rozpoczyna nowe projekty, nieświadoma niepokojącego poszukiwania przez Dylana matki Emmy, Audrey. Pomimo ostrzeżeń, Norma pozwala Normanowi wrócić do domu. Odcinek kończy się powrotem Normana do motelu Bates, a życie Normy potencjalnie jest w niebezpieczeństwie.
Sezon 4, Odcinek 8: Niewierna - Norman zmaga się z relacją Normy z Romero, co prowadzi do intensywnych konfrontacji. Norma mówi Normanowi, że kocha Alexa, co powoduje, że Norman choruje. Norman szpieguje Normę i Alexa. Rebecca zostaje zatrzymana przez DEA, która chce, aby obciążyła Romero. Odcinek kończy się tym, że Norman w gniewie dzierży siekierę.
Sezon 4, Odcinek 9: Na zawsze - Norma odmawia uznania niestabilności Normana, co nadwyręża jej relacje z Romero i Dylanem. Dylan i Romero spiskują, by umieścić Normana w zakładzie. Norman odkrywa rzeczy Audrey, co sugeruje jego zbrodnie. W niepokojącym finale, Norman próbuje popełnić samobójstwo z Normą, wypełniając ich pokój tlenkiem węgla. Romero ich znajduje, ale Norma wydaje się martwa.
Sezon 4, Odcinek 10: Norman - Po śmierci Normy, Norman ma trudności z zaakceptowaniem jej odejścia, podczas gdy Romero szuka zemsty. Norman organizuje pogrzeb, w którym uczestniczy tylko on. Romero atakuje Normana podczas nabożeństwa, co prowadzi do jego aresztowania za krzywoprzysięstwo. Norman wykopuje ciało Normy i zabiera je do domu, całkowicie poddając się swojej iluzji.
