13 에피소드
시간이 없으신가요? 핵심 내용:
프랭크 언더우드, 무자비한 하원 다수당 원내총무는 국무장관 자리를 놓치자 복수를 꾀합니다. 그는 자신과 불륜 관계를 맺는 기자 조이 반스를 포함해 주변 사람들을 조종하고, 자신의 의제를 추진하기 위해 피터 루소 하원의원을 이용합니다. 프랭크의 아내 클레어 언더우드 역시 야심이 넘치며, 자신의 비영리 단체를 운영하고 정치적 상황을 전략적으로 헤쳐나갑니다.
중심 갈등은 프랭크의 끊임없는 권력 추구에 초점을 맞춥니다. 그는 국무장관 후보의 몰락을 계획하고 비극적인 사고를 자신의 이익을 위해 이용합니다. 프랭크의 조종술은 더욱 심해져, 피터 루소의 죽음을 자살로 위장합니다. 그는 레이먼드 터스크와 같은 강력한 인물들의 반대에 직면하며 부통령직을 노립니다.
시즌은 프랭크가 부통령직을 확보하는 것으로 절정에 달합니다. 그러나 그의 행동은 적을 만들었고, 조이 반스는 그의 범죄를 조사하던 중 비극적으로 사망합니다. 프랭크와 클레어는 함께 서서 계속해서 상승할 준비를 하고, 프랭크의 충실한 보좌관 더그 스탬퍼는 위태로운 상황에 놓입니다.
House of Cards 시즌 1은 에피소드 1부터 13까지를 다룹니다. 모든 내용을 정리하면:
시즌 1, 에피소드 1: 챕터 1 - 하원 원내총무에서 무시당한 프랭크 언더우드는 국무장관 자리를 거부당한 후 복수를 맹세한다. 그는 에피소드 시작 부분에서 부상당한 개를 전략적으로 질식사시켜 자신의 냉혹한 실용주의를 상징한다. 그런 다음 프랭크는 기자 조이 반스와 동맹을 맺어 정보를 유출한다. 피터 루소 하원의원은 음주운전 사건이 은폐된 후 프랭크에게 조종당한다. 에피소드는 프랭크와 클레어가 적들과 맞설 준비를 마친 채 마무리된다.
시즌 1, 에피소드 2: 2장 - 프랭크는 교육 법안과 조이를 조종하여 국무장관 후보 마이클 컨을 과거 사설을 유출하여 약화시킨다. 클레어는 냉정하게 자신의 비영리 단체 직원 수를 감축한다. 루소는 그 이야기를 확인하기 위해 카페니악으로 보내진다. 컨의 지명은 파괴된다. 프랭크는 캐서린 듀란트의 이름을 대체자로 심는다. 에피소드는 프랭크가 노숙자를 만나 아무도 신경 쓰지 않는다고 말하며 끝맺는다.
시즌 1, 에피소드 3: 챕터 3 - 프랭크는 운전 중 문자 메시지를 보내다 십 대가 사망한 후 고향으로 향한다. 그 십 대는 프랭크가 지키기 위해 싸웠던 지역 랜드마크인 피치오이드 때문에 정신이 팔렸었다. 그는 오렌 체이스와 대면하고, 오렌 체이스는 그 비극을 이용하여 프랭크를 공격한다. 클레어는 자신의 비영리 단체에 질리언 콜을 영입하려 한다. 프랭크는 추도사를 낭독하고 상황을 유리하게 조작한다. 그는 소녀의 이름으로 장학금을 확보하고 소송을 막는다. 에피소드는 프랭크가 효과적으로 위협을 무력화하고 D.C.로 돌아오는 것으로 끝맺는다.
시즌 1, 에피소드 4: 4장 - 프랭크는 라스무센에게 그의 자리를 제안하여 버치 의장을 조종한다. 루소는 그의 지역구에서 조선소 폐쇄를 강요받는다. 클레어는 레미의 기부를 거절하고 사진작가 아담과 다시 연결된다. 조이는 해머슈미트가 그녀를 모욕한 후 직장을 그만둔다. 에피소드는 조이와 프랭크가 불륜을 시작하는 것으로 끝맺는다.
시즌 1, 에피소드 5: 5장 - 프랭크와 조이의 불륜이 깊어지면서 위험한 사진으로 이어진다. 클레어의 갈라는 교사 노조 분쟁으로 차질을 빚지만, 프랭크는 성공적인 야외 행사를 기획한다. 피터 루소는 나락으로 빠지고, 언더우드 부부의 집에서 프랭크는 그에게 면도칼을 건넨다. 루소는 그날 밤을 살아남아 새로운 계획의 발판을 마련한다.
시즌 1, 에피소드 6: 6장 - 프랭크는 조이를 조종하여 스피넬라가 자신의 집에 벽돌을 던진 공격의 책임을 지게 한다. 클레어는 피터 루소의 주지사 출마를 위한 법안을 작성한다. 프랭크는 아이의 비극적인 총격 사건으로 촉발된 스피넬라에 대한 흑색선전을 조직한다. 클레어는 죽어가는 스티브를 방문하고, 충격적인 친밀한 행위로 이어진다. 워커는 프랭크가 교육 법안을 그대로 유지하도록 허용한다. 에피소드는 프랭크의 스피넬라와 교사 파업에 대한 승리로 끝나지만, 미첨은 프랭크에게 빚을 지게 된다.
시즌 1, 에피소드 7: 챕터 7 - 프랭크는 교육 법안 통과 후 워커의 신임을 얻는다. 루소는 더그와 함께 AA 모임에 참석하며 주지사 선거 운동을 시작한다. 스탬퍼는 레이첼 포스너의 협박 시도에 대처하며 그녀를 낸시와 함께 살게 한다. 조이는 프랭크와 가까워지며, 친밀함을 대가로 정보를 거래한다. 에피소드는 프랭크가 조이를 방문하여 그들의 조종적인 관계를 굳히는 것으로 마무리된다.
시즌 1, 에피소드 8: 8장 - 프랭크는 사관학교를 다시 방문하여 옛 친구들과 추억을 되새기고 남학생 동급생에 대한 과거의 감정에 직면합니다. 피터 루소는 주지사 선거 운동을 위한 지지를 얻기 위해 집으로 돌아와 몸싸움 후 불만을 품은 조선소 노동자들을 설득하는 데 성공합니다. 에피소드는 프랭크가 연설을 하며 순간과 유산의 덧없음을 되돌아보는 것으로 마무리됩니다. 프랭크는 궁극적으로 과거를 다시 방문하는 것을 묵살하고 현재의 길을 선택합니다.
시즌 1, 에피소드 9: 9장 - 프랭크는 분수령 법안에 난관에 직면하고, 클레어는 자신의 야망을 위해 그를 약화시킨다. 피터는 부통령과 함께 선거 운동을 하며 지지를 얻고, 그의 아이들은 괴롭힘에 직면한다. 조이는 프랭크와의 관계를 끝낸다. 궁극적으로, 클레어의 행동은 법안의 실패로 이어진다, 프랭크는 승리 없이 남겨진다.
시즌 1, 에피소드 10: 챕터 10 - 프랭크는 클레어가 분수령 법안을 약화시킨 것을 발견하고, 그들의 관계에 갈등을 일으킨다. 피터 루소는 프랭크에 맞서겠다는 새로운 결의가 무너지면서 다시 무너진다. 프랭크는 이를 이용하여 루소의 죽음으로 이어진다. 에피소드는 프랭크가 부통령 자리를 목표로 삼으면서 마무리된다.
시즌 1, 에피소드 11: 챕터 11 - 프랭크는 매튜스 부통령을 조종하여 주지사 선거에 출마하게 하고, 자신은 부통령 자리를 노린다. 피터 루소는 선거 실패 후 나락으로 떨어져 술에 의지하고 자녀들과의 관계 회복을 시도한다. 프랭크는 술에 취한 피터를 경찰서에서 데려와 집으로 데려다 준 후 일산화탄소 중독으로 살해하고 자살로 위장한다. 에피소드는 루소의 죽음 소식이 백악관에 전해지는 것으로 마무리된다.
시즌 1, 에피소드 12: 12장 - 프랭크는 워커 대통령이 부통령 후보로 고려 중인 레이먼드 터스크를 만나기 위해 세인트루이스로 향한다. 프랭크는 터스크가 워커 대통령에게 영향력을 행사하여 자신이 국무장관으로 임명되는 것을 막았다는 사실을 알게 된다. 조이와 재닌은 피터 루소의 죽음을 조사하며 프랭크의 연루를 의심한다. 터스크는 프랭크에게 거래를 제안하지만, 프랭크는 조건을 알지 못한 채 동의할 수 없어 떠난다.
시즌 1, 에피소드 13: 13장 - 프랭크는 레이먼드 터스크와 싸우며 부통령 자리를 확보하기 위해 책략을 쓴다. 조이, 재닌, 그리고 루카스는 피터 루소의 죽음에 대한 프랭크의 연관성을 조사한다. 클레어는 질리언 콜로부터 소송에 직면한다. 프랭크는 부통령직을 수락한다. 에피소드는 프랭크와 클레어가 함께 달리는 모습으로 마무리되고, 더그의 전화는 응답받지 못한다.
