
22 Episodi
Poco tempo? Ecco l'essenziale:
La famiglia originale di vampiri, guidata dal volatile ibrido Klaus Mikaelson e dal suo nobile fratello Elijah Mikaelson, affronta una terribile profezia che predice la loro distruzione. Le loro vite sono intrecciate con Hayley Marshall, un'ibrida lupo mannaro e madre della figlia di Klaus, Hope; Marcel Gerard, un potente vampiro ed ex protetto di Klaus; e Cami O'Connell, una terapeuta umana che spesso consiglia Klaus. In questa stagione, antichi vampiri del loro passato emergono, minacciando l'esistenza stessa delle linee di sangue dei Mikaelson.
Il conflitto centrale si accende con l'arrivo di Lucien Castle, Aurora de Martel e Tristan de Martel, i primi vampiri generati da Klaus, Rebekah ed Elijah, rispettivamente. Portano con sé una profezia sulla caduta dei Mikaelson e manipolano gli eventi per distruggerli. Lucien, ossessionato dal potere, cerca di diventare un Originale "potenziato", un essere ancora più formidabile dei Mikaelson. Orchesta attacchi, portando alla brutale morte di Jackson, il marito di Hayley. Cami, un'umana, rimane profondamente coinvolta e viene tragicamente morsa da Lucien, portando alla sua morte. Davina Claire, una giovane e potente strega, tenta di spezzare le linee di sangue, ma viene infine consumata dagli antenati, con conseguente morte.
Lucien si trasforma con successo in un Originale potenziato, diventando quasi invincibile e uccidendo Finn Mikaelson. In un colpo di scena scioccante, Marcel, consumato dal dolore e dal desiderio di potere, beve lo stesso siero, diventando egli stesso un Originale vampiro potenziato. Sconfigge quindi i Mikaelson, pugnalando Klaus con una lama magica. Per salvare la sua famiglia, Freya Mikaelson, la loro potente sorella strega, lega le vite dei fratelli Mikaelson a quelle di Klaus, mettendoli tutti in un sonno magico. Hayley parte con i Mikaelson incoscienti e Hope, cercando una cura per salvarli tutti.
La stagione 3 di The Originals copre gli episodi 1-22. Ecco tutto quello che è successo:
Stagione 3, Episodio 1: Per il Prossimo Millennio - Mesi dopo la sconfitta di Dahlia, Klaus ed Elijah rimangono estranei. Arriva un misterioso vampiro di nome Lucien, che avverte di una minaccia per le linee di sangue dei Mikaelson. Hayley lotta con la sua maledizione di lupo, mentre Davina affronta sfide come Reggente delle streghe. L'episodio si conclude con i Mikaelson che affrontano una nuova minaccia da parte di Lucien, che rivela di essere il loro primo sire, e un serial killer è libero nel Quartiere Francese, impostando un tono oscuro per la stagione.
Stagione 3, Episodio 2: You Hung the Moon - Elijah e Jackson cercano Hayley, che è tenuta prigioniera da Davina. Davina usa Hayley per aiutarla a controllare i poteri di Dahlia, portando Hayley a uccidere una strega. Nel frattempo, Cami indaga su una serie di omicidi, sospettando di Lucien. Lucien viene rivelato essere dietro gli attacchi ai lupi, e Freya prevede una profezia di rovina per i fratelli Mikaelson. L'episodio si conclude con Hayley e Jackson che si trasferiscono dall'altra parte della strada rispetto a Klaus, cercando una vita più stabile per Hope.
Stagione 3, Episodio 3: Ti vedrò all'inferno o a New Orleans - Klaus ed Elijah indagano sulle motivazioni di Lucien, scoprendo il suo passato con Aurora e Tristan nel 1002 d.C.. Nel frattempo, Aya presenta a Marcel un'offerta, e Hayley cerca un meccanismo di coping non convenzionale. Lucien morde Cami, e Aurora beve una formula per diventare un essere potenziato prima di essere sottoposta a un incantesimo del sonno. L'episodio si conclude con Aurora sottoposta a un incantesimo del sonno, e Klaus ed Elijah che accettano di lavorare insieme, pur senza perdonarsi.
Stagione 3, Episodio 4: Una passeggiata sul lato selvaggio - Elijah e Hayley partecipano a un gala ospitato da The Strix, un'antica società di vampiri, dove a Marcel viene offerta l'adesione. Nel frattempo, Klaus e Lucien cercano una veggente di nome Alexis, che predice la morte di Klaus ma viene poi avvelenata e muore da sola. Marcel dimostra il suo valore agli Strix sconfiggendo un avversario, nonostante sia stato morso da un lupo mannaro. L'episodio si conclude con Elijah e Hayley che discutono del futuro della loro famiglia.
Stagione 3, Episodio 5: La lettera dell'Axeman - Klaus riceve una lettera dalla sua ex amante, Aurora, che lo porta a confrontarla. Flashback rivelano che Elijah aveva costretto Aurora a odiare Klaus, un segreto che ferisce profondamente Klaus. Nel frattempo, Cami e Vincent indagano sul coinvolgimento di Lucien negli omicidi seriali della città, e Davina, con l'aiuto di Hayley, spezza la maledizione sui lupi. L'episodio si conclude con Elijah che apparentemente rinuncia a suo fratello, dichiarando guerra se necessario.
Stagione 3, Episodio 6: Bellissimo Errore - Elijah e Freya corrono per proteggere Rebekah dal piano degli Strix di usare un'arma chiamata "serratura" contro i Mikaelson. Klaus interroga Aurora, che rivela lo scopo dell'arma e di aver recuperato il corpo originale di Rebekah. Nel frattempo, Hayley e Marcel incontrano un membro degli Strix, e Cami è costretta a fare una scelta difficile per salvare il detective Kinney. Il corpo originale di Rebekah è recuperato da Aurora, e Shen Min si immola per evitare di rivelare altro sull'arma.
Stagione 3, Episodio 7: Out of the Easy - Klaus ed Elijah ospitano una tesa cena del Ringraziamento con Aurora, Tristan e Lucien per negoziare una tregua. Aurora rivela che Rebekah è sul fondo dell'oceano, portando a uno scontro violento. Il collo di Tristan viene spezzato da Klaus, e Cami viene intrappolata da una vendicativa Aurora, concludendo l'episodio con i fratelli che affrontano terribili conseguenze.
Stagione 3, Episodio 8: L'altra ragazza a New Orleans - Klaus segue i pericolosi indizi di Aurora per salvare Cami, mentre Elijah, Freya e Hayley torturano Tristan per sapere dove si trova Rebekah. Marcel gioca un doppio gioco, apparendo di tradire Elijah ma aiutandolo segretamente insieme a Freya. Freya evoca con successo Finn, e Klaus ottiene le coordinate di Rebekah da Aurora, ma per ora le risparmia la vita. L'episodio si conclude con i Mikaelson più vicini a trovare Rebekah.
Stagione 3, Episodio 9: Salvatore - Rebekah ritorna, maledetta e una squartatrice, costringendo Elijah a pugnalarla per adempiere a parte di una profezia. Klaus salva il detective Kinney dal suicidio, portando a un momento romantico con Cami. Tuttavia, l'episodio termina con un cliffhanger quando Klaus si sveglia trovando Cami morta, con la gola tagliata.
Stagione 3, Episodio 10: Un fantasma lungo il Mississippi - A seguito di un piano orribile, Klaus dichiara guerra ad Aurora e Tristan. Jackson viene brutalmente assassinato da Tristan, che gli strappa il cuore. Cami, costretta da Aurora a bere sangue di vampiro e a tagliarsi la gola, si risveglia in transizione, ma alla fine sceglie di non nutrirsi, affrontando la morte con dignità. Hayley giura vendetta per la morte di Jackson.
Stagione 3, Episodio 11: Selvaggio nel cuore - Elijah si allea con riluttanza con Aya per trovare un'arma che possa uccidere un Originale, mentre Davina è tentata da un incantesimo per resuscitare Kol. Cami lotta con la sua nuova esistenza da vampira, e Hayley piange la morte di Jackson. Ariane, la veggente degli Strix, viene uccisa da Elijah, e Cami ruba il cavallino di legno che Klaus aveva fatto per Rebekah, rivelato essere l'arma che può uccidere un Originale. L'episodio si conclude con i Mikaelson che affrontano questa nuova minaccia.
Stagione 3, Episodio 12: Angeli Morti - Cami, in cerca di protezione, ruba una potente arma di Quercia Bianca. Questo porta Klaus a confrontarsi con un improbabile nemico, mentre il gioco di potere di Elijah all'interno de The Strix porta Marcel a diventare il nuovo leader. Aurora, in cerca di libertà, uccide la strega Madison che la serviva. L'episodio si conclude con la vita di Klaus in pericolo e Marcel che consolida il suo potere a New Orleans.
Stagione 3, Episodio 13: Heart-Shaped Box - Aurora usa Freya come esca, portando Klaus ed Elijah in una trappola. Davina tenta di spezzare le linee di sangue evocando Kol, scoprendo che è necessario il cuore di un vampiro non legato. Elijah viene colpito da Aurora, e Hayley è costretta a un sacrificio straziante per fornire il cuore di Jackson per l'incantesimo.
Stagione 3, Episodio 14: Un tram chiamato desiderio - Klaus ed Elijah sono intrappolati in un regno magico nella mente di Tristan, affrontando tormenti psicologici. Freya, con l'aiuto di Marcel, Hayley e Stefan, lavora per liberarli. Davina esegue con successo un incantesimo rischioso per spezzare le linee di sangue, resuscitando Kol nel processo. Alla fine, Aya viene uccisa da Hayley, e Aurora viene sigillata in una tomba di mattoni.
Stagione 3, Episodio 15: Una vecchia amica chiama - Klaus viene a conoscenza dell'arrivo di Cortez, un vecchio vampiro in cerca di vendetta. Hayley, dopo la morte di Jackson, si dedica a colpire i membri degli Strix. Kol viene resuscitato come vampiro Originale, e anche Finn Mikaelson ritorna, lasciando i loro destini incerti. Klaus e Hayley lasciano New Orleans con Hope.
Stagione 3, Episodio 16: Da soli con tutti - Tra le voci dell'ultima pallottola di quercia bianca, pericolosi nemici piombano su New Orleans. Davina intrappola Finn nel suo corpo di vampiro, portando a uno scontro con Kol. Klaus e Hayley cercano rifugio con il suo ex branco e scoprono notizie inquietanti. Alla fine, Elijah affida la pallottola di quercia bianca a Freya per custodirla, e Finn, disperato, sceglie di porre fine alle sue sofferenze.
Stagione 3, Episodio 17: Dietro l'orizzonte nero - Freya viene rapita da Lucien, che intende usarla per diventare un Originale potenziato. Elijah e Finn viaggiano a Mystic Falls per salvarla, incontrando Matt Donovan. Lucien beve con successo il siero, diventando un essere più potente, e morde fatalmente Finn. Klaus e Hayley indagano sui piani di Lucien, mentre il comportamento di Kol diventa preoccupante. L'episodio si conclude con la morte di Finn e la trasformazione di Lucien.
Stagione 3, Episodio 18: Il diavolo viene qui e sospira - Klaus viene rapito da Lucien e Aurora, che si sono alleati per vendicarsi. Elijah e Freya affrontano Lucien, mentre Hayley e Cami orchestrano un salvataggio. Aurora morde Cami, trasformandola in una vampira, e il comportamento erratico di Kol peggiora a causa dell'interferenza degli antenati. L'episodio si conclude con il salvataggio di Klaus, ma la vita di Cami è ora in pericolo.
Stagione 3, Episodio 19: Niente più cuori spezzati - Dopo essere stata morsa da Lucien, Cami condivide un ultimo, amorevole momento con Klaus prima di soccombere al veleno. Davina tenta di pugnalare Kol su sua richiesta, ma gli antenati interferiscono, portando alla morte di Davina per mano di Kol. L'episodio si conclude con Klaus che promette di portare con sé il ricordo di Cami, assicurandone l'immortalità.
Stagione 3, Episodio 20: Dove nulla resta sepolto - Klaus affronta Lucien nella palude, portando alla morte di Lucien per mano di Klaus. Freya usa Davina come condotto per rendere Lucien vulnerabile, con il risultato della morte permanente di Davina mentre viene consumata dagli antenati. L'episodio si conclude con Marcel che giura vendetta e accetta una fiala del siero che ha reso Lucien potente.
Stagione 3, Episodio 21: Date loro l'inferno, ragazzino - Freya prevede un nuovo nemico, mentre Vincent e Kol si avventurano nel mondo degli spiriti per recidere il potere degli Antenati. Klaus ed Elijah affrontano Marcel, che, alimentato dal dolore per la morte di Davina, beve il siero di Lucien, diventando un vampiro Originale. Elijah apparentemente uccide Marcel, ma lui più tardi si risveglia, vivo e trasformato.
Stagione 3, Episodio 22: La Corona Insanguinata - Klaus affronta un processo da parte di Marcel per le sue atrocità passate. Freya attua un incantesimo disperato, legando le vite dei fratelli Mikaelson a quella di Klaus, mettendoli tutti in un sonno magico per scongiurare la morte. Klaus viene infine pugnalato con la lama di Papa Tunde da Marcel, lasciandolo in agonia e solo. Hayley parte con i Mikaelson addormentati e Hope, in cerca di una cura.

Charles Michael Davis
nel ruolo di Marcel Gerard

Daniel Gillies
nel ruolo di Elijah Mikaelson

Phoebe Tonkin
nel ruolo di Hayley Marshall

Danielle Campbell
nel ruolo di Davina Claire

Danielle Rose Russell
nel ruolo di Hope Mikaelson

Riley Voelkel
nel ruolo di Freya Mikaelson

Yusuf Gatewood
nel ruolo di Vincent Griffith

Claire Holt
nel ruolo di Rebekah Mikaelson