25 Episodi
Poco tempo? Ecco l'essenziale:
Il Team Scorpion, un brillante gruppo di hacker e risolutori di problemi, affronta minacce globali. Guidato dal genio Walter O'Brien, il team comprende la intraprendente Paige Dineen, la abile meccanica Happy Quinn, lo psichiatra Toby Curtis e il meticoloso Sylvester Dodd. La loro missione è proteggere il mondo da complessi pericoli tecnologici.
Il conflitto centrale della stagione coinvolge una serie di attacchi informatici in escalation, iniziando con hacker che prendono il controllo di hardware militare e culminando con il lancio di un missile nucleare. Il team evita per un soffio il disastro più volte, inclusa una minaccia da un sottomarino nucleare e il quasi fatale incidente spaziale di Walter. Scioccamente, si scopre che Walter e Happy erano segretamente sposati per la green card di Walter, un segreto che causa significative turbolenze personali. Più tardi, Cabe, la figura mentore del team, viene ferito gravemente, ma sopravvive dopo una disperata rianimazione.
Man mano che la stagione procede, il team affronta hacking elettorali, disastri ecologici e persino una pericolosa missione in un biodome su Marte. Walter confessa il suo amore per Paige, e si scambiano un bacio, solo per la loro felicità essere infranta quando il loro volo di luna di miele li fa schiantare su un'isola deserta. La stagione finisce con il team bloccato e di fronte a un futuro incerto, sebbene un disperato esperimento di Ralph segnali infine il loro salvataggio.
La stagione 3 di Scorpion copre gli episodi 1-25. Ecco tutto quello che è successo:
Stagione 3, Episodio 1: Guerra Civile - Il Team Scorpion deve fermare degli hacker che hanno preso il controllo di aerei e navi da guerra dell'esercito americano, puntando le armi verso le città americane. Mentre Walter cerca di sventare l'attacco informatico, Paige naviga i suoi complicati sentimenti per lui e Tim. L'obiettivo finale degli hacker si rivela essere il lancio di un missile nucleare, che il team riesce a malapena a prevenire. L'episodio si conclude con il team che riprende il controllo dei cacciatorpediniere navali, ma la minaccia dell'hacking del sottomarino incombe.
Stagione 3, Episodio 2: Più Guerra Civile - Il Team Scorpion corre contro il tempo mentre degli hacker prendono il controllo di un sottomarino nucleare e armano un missile. Mentre Sylvester viene temporaneamente scambiato con un boss criminale per informazioni sugli hacker, il team escogita un piano rischioso per lanciare e reindirizzare il missile, prevenendo infine un lancio catastrofico. L'episodio si conclude con il team che riesce a sventare la minaccia nucleare.
Stagione 3, Episodio 3: Non è la caduta che uccide - Quando Walter viene accidentalmente lanciato nello spazio con un razzo, ha delle allucinazioni su Paige a causa della bassa ossigenazione. Il Team Scorpion corre contro il tempo per riportarlo indietro prima che soffochi. Dopo una pericolosa caduta libera, Walter sopravvive a un atterraggio nell'Oceano Pacifico, e il team esegue con successo il suo piano di salvataggio.
Stagione 3, Episodio 4: Little Boy Lost - Un bambino di nome Daniel, affetto da autismo non verbale, scompare durante una gita scolastica dopo aver scambiato accidentalmente il suo tablet con quello di un mercenario. Il Team Scorpion corre per trovarlo, scoprendo che il tablet contiene informazioni su un attacco pianificato. Viene rivelato che Happy è incinta, e Toby scopre che Walter è il marito di Happy, avendola sposata per ottenere la green card.
Stagione 3, Episodio 5: Pericolo al Museo - La missione del Team Scorpion di indagare su un pilastro corrosivo in un museo si trasforma in un pericolo quando dei ladri tentano di rubare gemme rare necessarie per arricchire una bomba nucleare. La squadra deve fermare i ladri mentre affronta la rivelazione che Happy e Walter sono segretamente sposati. La potenziale espulsione di Walter viene evitata quando Happy accetta il divorzio, permettendole di sposare Toby. L'episodio si conclude con la squadra che sventa con successo il furto e mette in sicurezza i materiali pericolosi.
Stagione 3, Episodio 6: Pipistrelli impazziti - Il Team Scorpion deve infiltrarsi in un vasto sistema di grotte per impedire a una popolazione di pipistrelli di distruggere l'ecosistema nordamericano. Nel frattempo, mettono in scena delle foto di Halloween per l'ispezione sull'immigrazione di Walter, che va a monte quando l'agente dell'immigrazione nota il riflesso di un calendario del 2016 in una foto del 2014. Il team cura con successo i pipistrelli, ma Sylvester contrae la rabbia.
Stagione 3, Episodio 7: Ci servirà un voto più grande - Il Team Scorpion deve correre contro il tempo per fermare un hacker che sta manipolando le elezioni presidenziali statunitensi. Mentre Walter è messo da parte a causa del suo status di cittadino, lui e Ralph lavorano in modo indipendente per sventare l'attacco informatico. Gli hacker cinesi vengono scoperti come i colpevoli, ma il Team Scorpion riesce a mettere in sicurezza i voti. In una svolta commovente, a Walter viene concessa la cittadinanza statunitense, permettendogli finalmente di sposare Happy.
Stagione 3, Episodio 8: Sly and the Family Stone - Mentre partecipa al memoriale di Megan in Irlanda, Walter scopre una nube velenosa che si sta formando da un lago vicino. Nonostante l'incredulità iniziale degli abitanti del villaggio, Walter e Tim lavorano insieme per evitare il disastro, riconciliando infine le loro divergenze. L'episodio si conclude con Walter che fa pace con il suo passato e la sua famiglia.
Stagione 3, Episodio 9: Mother Load - La madre estranea di Paige, Veronica, chiama il Team Scorpion quando si imbatte in un reattore nucleare pericoloso e modificato illegalmente in un magazzino in rovina. La squadra deve correre contro il tempo per trasportare in sicurezza il volatile reattore nell'oceano prima che esploda. Nonostante la storia di Veronica come truffatrice e un passato che coinvolge il crepacuore e la morte di suo padre a causa delle sue azioni, Paige alla fine permette a sua madre di incontrare Ralph, a significare un timido passo verso la riconciliazione.
Stagione 3, Episodio 10: This Is the Pits - Walter è costretto a nuotare attraverso le pozze di catrame di La Brea per salvare una donna intrappolata nella sua auto. Dopo averla salvata con successo, Walter rimane bloccato, ma viene infine salvato dalla squadra. Nel frattempo, la madre di Paige manipola Ralph in uno schema redditizio, sebbene disonesto, per il gelato.
Stagione 3, Episodio 11: Wreck the Halls - Mentre si godono una vacanza di Natale senza elettronica, il Team Scorpion si imbatte in trafficanti d'armi. Salvano un uomo che credono sia un agente dell'ATF, ma si rivela essere uno dei criminali. Ralph viene rapito, portando a un teso confronto. Alla fine, Ralph viene salvato, ma l'episodio si conclude con Tim che decide di lasciare la squadra per un'opportunità di leadership.
Stagione 3, Episodio 12: Ghiaccio-Ca-Caverne - Durante una missione, Cabe viene ferito gravemente da schegge di una turbina in esplosione. La squadra deve correre contro il tempo per salvarlo, ricorrendo al congelamento del suo corpo per fermare l'emorragia ed eseguendo un intervento chirurgico d'emergenza nel deserto. Dopo un teso tentativo di rianimazione che coinvolge una scossa elettrica, il cuore di Cabe riparte, e lui sopravvive. L'episodio si conclude con Walter che esprime il suo amore per Cabe, riconoscendolo come una figura paterna.
Stagione 3, Episodio 13: Faux Money Maux Problems - Il Team Scorpion viene ingannato per produrre denaro contraffatto per un'entità straniera che mira a destabilizzare l'economia statunitense. Paige deve fare affidamento sulle abilità di truffatrice di sua madre Veronica per sfuggire ai loro rapitori. La squadra scopre che il complotto è stato orchestrato da Lucinda, che intendeva mescolare banconote false con quelle vere. Alla fine, l'inganno di Veronica e la prontezza di Walter prevengono il collasso economico, e Lucinda viene arrestata. Il coinvolgimento di Veronica, tuttavia, mette lei e Paige in pericolo poiché i suoi debiti diventano di dominio pubblico.
Stagione 3, Episodio 14: La Verità sul Buco - Il Team Scorpion deve impedire che un'enorme voragine distrugga l'approvvigionamento idrico di Los Angeles dopo aver scoperto micro-perdite in un sistema di tubazioni sotterranee. La squadra lavora per stabilizzare la voragine in crescita e impedire che un silo di sostanze chimiche tossiche contamini l'acqua. Alla fine, il team evita con successo il disastro ecologico, salvando milioni di persone dall'acqua potabile avvelenata.
Stagione 3, Episodio 15: Sharknerdo - La caccia al tesoro del Team Scorpion va storta quando la barca di Walter e Paige esplode, lasciandoli alla deriva in acque infestate da squali. Mentre il tentativo di salvataggio di Cabe e Toby è ostacolato da un guasto al motore, Walter si tuffa coraggiosamente nell'oceano per fare da esca per gli squali, permettendo a Paige di raggiungere la loro barca. Happy alla fine salva Walter usando l'attrezzatura per la caccia al tesoro.
Stagione 3, Episodio 16: Keep It in Check, Mate - Walter e Sylvester vanno sotto copertura in una competizione scacchistica internazionale per estrarre una spia americana. La loro intensa rivalità durante il torneo porta a entrambi essere squalificati, mettendo a repentaglio la missione. Nel frattempo, il padre di Happy viene arrestato, ma Happy escogita un piano per aiutarlo a fuggire. L'episodio si conclude con la spia estratta con successo e il padre di Happy in custodia, affrontando un futuro incerto.
Stagione 3, Episodio 17: Semi sporchi, fatti a buon mercato - Una missione per proteggere un vitale deposito di semi in Groenlandia va storta quando Happy, Sylvester e Cabe vengono esposti a un fungo che causa allucinazioni basate sulla paura, potenzialmente letali. Il team deve superare le proprie paure più profonde: l'abbandono di Happy, la paura dei polli di Sylvester e la paura dell'invecchiamento di Cabe, per sopravvivere. Alla fine, scappano dalla struttura e Sylvester vince il suo dibattito, mentre Paige ha una breve allucinazione di Walter con un'altra donna.
Stagione 3, Episodio 18: Non scoppiarmi la bolla - Dopo una violenta tempesta, Ada, un'amica online di Happy che vive in una bolla sterile a causa di un sistema immunitario compromesso, è in pericolo poiché i detriti minacciano di perforare il suo habitat. Il Team Scorpion escogita un piano per spostare Ada in un ambiente sterile improvvisato, che prevede di immergerla nel miele e di collocarla in una cella frigorifera per carne in fiamme per sterilizzarla. Paige e Tim si lasciano, e Cabe pone fine alla sua relazione con Allie a causa delle sue azioni contro la campagna di Sylvester. L'episodio si conclude con Ada che partecipa a un ballo di fine anno virtuale con Sylvester.
Stagione 3, Episodio 19: Scimmia vede, scimmia cacca - Il Team Scorpion viaggia in Amazzonia per trovare una scimmia rara con un anticorpo per un virus mortale. Scoprono che l'immunità della scimmia deriva dalla sua dieta, in particolare da un frutto dell'albero Von Von, che è sorvegliato da tarantole. Nel frattempo, Toby e Happy partecipano a una consulenza matrimoniale, dove Toby impara a riconoscere i difetti di Happy. Il team ottiene con successo il frutto, salvando l'Amazzonia dal virus, e la relazione tra Toby e Happy mostra segni di miglioramento.
Stagione 3, Episodio 20: Vento Rotto - Mentre cercano di riparare una turbina eolica, Paige e Happy rimangono intrappolate in una gondola quando un cavo critico si spezza. La squadra corre contro il tempo, impiegando un fucile da cecchino e una mongolfiera improvvisata, per salvare Paige e Happy da una caduta mortale. Nel frattempo, il tentativo di Sly di onorare Cabe con un titolo nobiliare si complica, e Toby alla fine sceglie Paige come sua "migliore signora" per il suo matrimonio.
Stagione 3, Episodio 21: Rock Block - Il Team Scorpion recupera un asteroide contenente microbi potenzialmente letali, sfidando gli ordini di un governo straniero. Mentre Happy e Toby si godono trattamenti spa, Walter lotta con i preparativi del matrimonio, componendo infine una canzone per il primo ballo di Happy e Toby. L'episodio si conclude con Walter e Paige che condividono un momento, evidenziando la loro relazione in evoluzione.
Stagione 3, Episodio 22: Strife on Mars - Il Team Scorpion tenta di riparare la rete elettrica di una biosfera marziana in avaria, solo per rimanere intrappolato all'interno mentre le temperature aumentano pericolosamente. La missione diventa una lotta per la sopravvivenza contro una struttura in collasso e fumi tossici. Walter affronta i suoi sentimenti per Paige dopo aver ricordato le loro conversazioni legate allo spazio, portandolo a respingerla emotivamente. Il team riesce a malapena a scappare, ma le azioni di Walter lasciano Paige con il cuore spezzato.
Stagione 3, Episodio 23: Qualcosa di preso in prestito, qualcosa di esploso - Il giorno del matrimonio di Toby e Happy è a rischio quando il Team Scorpion deve spegnere un catastrofico incendio in un tunnel. Nonostante il pericolo, riescono a salvare la città e a far sposare la coppia con una cerimonia improvvisata. Walter confessa il suo amore per Paige, e si scambiano un bacio, ma la loro felicità dura poco poiché il loro volo di luna di miele subisce una forte turbolenza, terminando con un cliffhanger.
Stagione 3, Episodio 24: Maroon 8 - Mentre sono in viaggio per la luna di miele di Toby e Happy, l'aereo del Team Scorpion precipita su un'isola deserta remota. Devono lavorare insieme per salvare il pilota ferito, Scotty, e trovare un modo per segnalare i soccorsi. Nonostante i loro sforzi, incluso l'uso di un razzo per cauterizzare la ferita di Scotty, la nave passa senza notarli e tre settimane dopo, il team rimane bloccato.
Stagione 3, Episodio 25: Scorp Family Robinson - Bloccati su un'isola deserta per tre settimane, le relazioni del Team Scorpion si logorano sotto lo stress. Dopo tentativi di fuga falliti e conflitti interni, l'esperimento quasi fatale di Ralph crea un disturbo magnetico che segnala un aereo di soccorso. Il team viene salvato, e Walter e Paige finalmente consumano la loro relazione, mentre Toby e Happy iniziano la loro luna di miele.
