23 Episodi
Poco tempo? Ecco l'essenziale:
La Caserma 51 è un team dedicato di vigili del fuoco a Chicago, guidato dal Capo Boden, che si impegna a proteggere la città. Tra i membri chiave ci sono Matt Casey, un pompiere determinato spesso coinvolto in pericolose indagini sotto copertura, e Gabby Dawson, un'appassionata paramedica che vuole fare la differenza. La stagione inizia con Casey che affronta minacce dalle sue indagini sotto copertura, mentre Dawson subisce un devastante aborto spontaneo dopo una gravidanza difficile.
Il conflitto centrale ruota attorno al Capo Boden, falsamente accusato e arrestato più volte, affrontando intense indagini e battaglie legali. Nel frattempo, Severide viene degradato e affronta le sue sfide professionali. Un punto di svolta importante si verifica quando Freddie accoltella Herrmann, lasciando la sua vita in bilico. Casey naviga anche una difficile campagna per diventare consigliere, vincendo infine le elezioni.
La stagione si conclude con la Caserma 51 che risponde a un massiccio crollo di un edificio dove il fratello di Jimmy Borrelli, Danny, viene ucciso. Il desiderio di Dawson di accogliere Louie incontra ostacoli, e Stella Kidd affronta le conseguenze dell'overdose del suo amico Grant. La stagione finisce con Casey alla porta di Dawson, mentre Grant viene visto con un coltello, suggerendo ulteriori pericoli.
La stagione 4 di Chicago Fire copre gli episodi 1-23. Ecco tutto quello che è successo:
Stagione 4, Episodio 1: Lascia che bruci - Casey viene tenuto sotto tiro a causa del suo lavoro sotto copertura. La caserma 51 risponde a un incendio bloccato da vicini arrabbiati. Severide viene spogliato del suo grado. Casey e Dawson si riconciliano, con Dawson che rivela di essere incinta.
Stagione 4, Episodio 2: Un assaggio di Panama City - La gravidanza di Dawson spinge a un trasferimento nell'indagine incendi. Casey trova il taccuino di Katya, una prova chiave contro Nesbitt. Nesbitt tenta di fermare Casey, ma Voight interviene e arresta Nesbitt. Herrmann si occupa di lamentele per rumore al Molly's.
Stagione 4, Episodio 3: Me ne vado - L'indagine interna su Boden si intensifica, ma emergono nuove prove. Brett e Chili affrontano una situazione pericolosa quando vengono tenute sotto tiro mentre cercano di aiutare una vittima di accoltellamento. Dawson trova delle prove nel caso di incendio doloso, poi crolla dal dolore. La squadra risponde a un salvataggio in ascensore in un hotel ad alta quota. Il padre del bambino prende la custodia del figlio.
Stagione 4, Episodio 4: Il tuo giorno sta arrivando - Dawson viene portata d'urgenza in ospedale dopo essere collassata, dove si scopre che ha avuto un aborto spontaneo. Severide indaga sui file degli incendi dolosi mancanti, che lo portano a Duffy, trovato mentre contempla il suicidio. Severide salva Duffy. Gli sforzi di Herrmann aiutano a riaprire Molly's, e lui fa un discorso commovente a Dawson.
Stagione 4, Episodio 5: Riguardo a questo matrimonio - Dopo che un incendio rovina il matrimonio di una coppia, Boden decide di ospitarlo alla Caserma 51, con grande disappunto del Capo Riddle. Dawson torna al lavoro e si scontra con Riddle, che mette in dubbio la sua idoneità. Severide lotta per la sua vecchia posizione, mentre la lealtà di Patterson viene messa alla prova. Alla fine, il matrimonio procede senza intoppi, migliorando l'immagine della caserma.
Stagione 4, Episodio 6: 2112 - Il nuovo vicino di Boden gli chiede un favore che ha serie conseguenze. Severide si scontra con il Capitano Patterson. Cruz riceve la visita di Freddie, che gli chiede un favore. La squadra ottiene i biglietti per vedere i Rush. Patterson sospende Severide. Boden viene interrogato da un detective.
Stagione 4, Episodio 7: Gomitate - Boden affronta accuse dal suo vicino, che portano a un'indagine della polizia. Severide ottiene informazioni su Patterson da suo padre, ma alla fine decide di non usarle. Casey viene investito da un'auto ma non si fa male. L'episodio si conclude con Boden che viene arrestato e l'intera caserma che gli si stringe intorno in segno di supporto al gala.
Stagione 4, Episodio 8: Quando le tartarughe volano - Boden crede che Maddox lo stia incastrando nelle accuse di Serena, mentre Patterson mette in discussione la leadership di Boden. La squadra salva una tartaruga da un camper dopo un incidente d'auto. Boden viene arrestato da Molly, aggravando i suoi problemi legali. L'episodio si conclude con Boden che viene scortato fuori dal bar.
Stagione 4, Episodio 9: Corto e Grasso - Boden viene rilasciato su cauzione mentre Patterson diventa Capo temporaneo, creando attriti. L'Intelligence indaga su Serena, portando allo smascheramento di Maddox. La squadra evita il disastro con un'esplosione di un serbatoio di idrogeno liquido. Boden viene scagionato e reintegrato. Tuttavia, la celebrazione viene interrotta quando Freddie accoltella Herrmann.
Stagione 4, Episodio 10: Il Cuore Pulsante - Herrmann viene accoltellato da Freddie e portato d'urgenza al Chicago Med. Cruz cerca Freddie, portando a un salvataggio. Mouch chiede la mano di Platt, e lei ricambia. L'episodio si conclude con la vita di Herrmann in bilico e un sospetto tentativo di suicidio che provoca un incendio. Questo prepara un evento crossover con Chicago Med e Chicago P.D..
Stagione 4, Episodio 11: Il sentiero della distruzione - Un tornado minaccia Chicago, colpendo il quartiere di Herrmann. Il comportamento di Chili peggiora, portando a un errore quasi fatale con una donna in preda a convulsioni; Brett la segnala a Boden. Severide assiste un agente della Homeland Security in un'indagine su una bomba. L'episodio si conclude con la famiglia di Herrmann al sicuro.
Stagione 4, Episodio 12: Non tutti ce la fanno - Herrmann lotta per perdonare Freddie dopo l'appello di suo padre. Casey scopre la corruzione del consigliere Becks riguardo ai fondi di soccorso per il tornado. Il comportamento di Chili peggiora, destando la preoccupazione di Dawson e Brett. Alla fine, Herrmann chiede al giudice di essere clemente con Freddie.
Stagione 4, Episodio 13: Il cielo sta cadendo - Chicago è terrorizzata da minacce di bombe e da una sparatoria di massa, mettendo a dura prova la Caserma 51. Casey indaga sui fondi mancanti per i soccorsi in caso di tornado. L'agente Ward viene colpito durante la sparatoria di massa. Il comportamento di Chili peggiora e Brett la affronta. Mouch e Platt donano i loro fondi per il matrimonio alle vittime della sparatoria.
Stagione 4, Episodio 14: All Hard Parts - Severide affronta Chili riguardo al suo comportamento erratico, portando a Boden che la licenzia dopo che viene sorpresa a bere sul lavoro. Casey viene incoraggiato a candidarsi come consigliere. Jimmy Borrelli perde l'incontro di pugilato "Battle of the Badges" contro Antonio Dawson. Chili entra in riabilitazione con il supporto di Severide. Casey decide di candidarsi come consigliere.
Stagione 4, Episodio 15: Cattiva per l'anima - La Caserma 51 indaga su un incidente sospetto in una caserma vicina dopo che un vigile del fuoco cade durante un'esercitazione. Stella Kidd si unisce alla Squadra 81, sostituendo Jimmy, e ha un legame passato sia con Dawson che con Severide. Casey affronta delle sfide nella sua campagna da consigliere. Alla fine, Richter ammette di aver mentito sull'incidente.
Stagione 4, Episodio 16: Due T - Casey affronta una campagna diffamatoria durante la sua corsa per diventare consigliere. La squadra risponde a un incendio d'auto con circostanze sospette. Brett e Jimmy indagano su un possibile rapimento. Il addio al celibato di Mouch è organizzato dal fratello di Trudy. Casey stringe un accordo riguardo alle telecamere della polizia e alle zone libere da droghe vicino a una scuola superiore. L'episodio si conclude con il via al addio al celibato di Mouch.
Stagione 4, Episodio 17: Che è successo a Courtney - Severide e Cruz trovano i resti di una bambina in un camino mentre indagano su una fuga di monossido di carbonio. Severide crede che si tratti di Courtney, una bambina di un caso passato. Fa visita alla madre di Courtney, Emma, e scopre che suo fratello ha ucciso Courtney. Casey vince le elezioni per consigliere comunale.
Stagione 4, Episodio 18: Sulla Pista di Guerra - Mentre cura una vittima di arma da fuoco, Brett assiste a un omicidio e viene minacciata dall'assassino. La Caserma 51 risponde a un incendio in un ristorante, salvando persone intrappolate in una cassaforte. Mouch ha un ripensamento prima del suo matrimonio con Platt, ma il matrimonio procede da Molly's. L'assassino, che ha rubato l'identità di Brett, viene successivamente trovato e identificato come l'uomo che ha puntato una pistola contro la polizia prima di morire.
Stagione 4, Episodio 19: I Will Be Walking - Casey interviene quando uno studente è vittima di una rappresaglia di gang, stringendo un accordo con i capi delle gang. Severide assiste il detective Holloway tenendo d'occhio suo figlio. Otis teme di avere la leucemia dopo aver notato dei lividi. L'episodio si conclude con l'intera caserma che garantisce la scorta sicura dello studente al suo diploma.
Stagione 4, Episodio 20: L'ultimo per la mamma - Mentre Severide si prende cura del figlio di Holloway, Holloway viene colpito e ucciso. Cruz prende una decisione rischiosa durante un incendio. Casey riceve un pacco sospetto, che porta a un esame etico. Severide dà Pouch a J.J. dopo aver appreso della morte di Holloway.
Stagione 4, Episodio 21: Un'idea un po' folle - Dawson salva Louie da un incendio e vuole prenderlo in affido, creando attriti con Casey. L'idea di Kidd per la macchina del ghiaccio per Molly porta a un incendio elettrico. Severide ottiene nuove maschere antincendio con l'aiuto di Casey. Dawson scopre che non potrà subito prendere Louie in affido. Severide e Kidd riparano Molly e si baciano.
Stagione 4, Episodio 22: Dove è iniziato il crollo - La caserma 51 risponde al crollo di un edificio che intrappola decine di persone. L'affidamento di Louie da parte di Dawson è aiutato da un volto familiare. Il fratello di Jimmy Borrelli, Danny, muore nel crollo. Otis incontra il suo sostituto temporaneo. Dawson scopre che Louie è stato affidato a un'altra famiglia, ma Boden l'aiuta a ottenere una lettera di raccomandazione.
Stagione 4, Episodio 23: Superhero - L'affidamento di Louie da parte di Dawson progredisce tra drammi condominiali, aiutato dalla Caserma 51. Casey partecipa a un summit politico dove gli viene chiesto di candidarsi al Senato statale. Un incendio in un edificio intrappola Gabby, richiedendo il salvataggio da parte di Severide. Stella affronta l'overdose di Grant. L'episodio si conclude con Casey alla porta di Dawson, mentre Grant viene visto con un coltello da Stella.
