23 Episodi
Poco tempo? Ecco l'essenziale:
La caserma dei pompieri 51 di Chicago è un team di vigili del fuoco dedicati che affrontano chiamate pericolose e lotte personali. Tra i membri chiave ci sono Matt Casey, un tenente determinato focalizzato sulla giustizia, e Gabby Dawson, un'appassionata paramedica che aspira all'avanzamento. Le loro vite sono intrecciate con l'affiatata squadra, tra cui lo stoico capo Boden e l'intraprendente Kelly Severide. La stagione inizia con la devastante perdita di un amato vigile del fuoco, che stabilisce un tono cupo.
Il conflitto centrale ruota attorno alle conseguenze di questa tragedia e agli sforzi della squadra per affrontarla. Severide lotta con il dolore e la dipendenza, mentre Dawson persegue il suo sogno di diventare un vigile del fuoco, affrontando ostacoli professionali. Un punto di svolta importante si verifica quando l'indagine sulla morte rivela che si è trattato di omicidio, portando a una complessa caccia all'assassino. Le relazioni personali vengono messe alla prova, con la storia d'amore tra Casey e Dawson che affronta una tensione significativa.
La stagione culmina con una pericolosa operazione sotto copertura per Casey e una scioccante scoperta per Dawson. L'omicidio di Shay è confermato, e l'indagine si intensifica. Negli ultimi momenti, Dawson scopre di essere incinta, e un cadavere insanguinato viene trovato nell'appartamento di Casey, lasciando incerto il futuro della caserma dei pompieri 51.
La stagione 3 di Chicago Fire copre gli episodi 1-23. Ecco tutto quello che è successo:
Stagione 3, Episodio 1: Sempre - L'episodio riprende dopo l'esplosione di un edificio, dove Shay muore tragicamente mentre Dawson tenta la rianimazione cardiopolmonare. Sei settimane dopo, la Caserma 51 è in lutto, Severide è scomparso e Mills scopre informazioni sul suo nonno paterno. Casey trova Severide e lo esorta a tornare. Dawson crolla, confessando di aver scambiato il posto con Shay. Severide alla fine torna alla Caserma 51.
Stagione 3, Episodio 2: Wow Me - Severide torna alla Caserma 51, ancora scosso dalla morte di Shay, e va a vivere con Casey e Dawson. Casey chiede a Dawson di sposarlo e lei accetta. Mills cerca la sua storia familiare. Il trasferimento di Dawson in un'altra caserma viene bloccato a causa del sessismo. Il dolore di Severide lo porta a bere pesantemente e all'alienazione. L'episodio si conclude con Lindsay che conforta un Severide distrutto, che finalmente crolla per la morte di Shay.
Stagione 3, Episodio 3: Guida solo il camion - Una collisione tra un camion dei pompieri della Caserma 51 e un camion dei pompieri di Austin porta alla sospensione dei privilegi di guida di Cruz in attesa di indagini. Mills scopre di avere una condizione medica, ponendo fine alla sua carriera di vigile del fuoco. Molina ammette di aver causato l'incidente, scagionando Cruz. Dawson diventa candidata per il Camion 81.
Stagione 3, Episodio 4: Le scuse sono pericolose - Dawson inizia come candidato, cercando di bilanciare le cose con Casey. Severide affronta i suoi demoni durante una sparatoria in metropolitana, mettendo potenzialmente a rischio la sua posizione. Arriva l'ex fidanzato di Brett, Harrison. Il food truck di Molly affronta un'ispezione difficile a causa del passato di Herrmann. Severide riceve la visita della donna che ha salvato.
Stagione 3, Episodio 5: L'opzione nucleare - Casey affronta le conseguenze del divorzio di sua sorella e indaga sugli loschi affari del marito di lei. Dawson segue Herrmann dopo che la tensione è sorta a causa di un presunto trattamento di favore. Brett decide di rimanere a Chicago. La sospensione di Cruz viene revocata, e lui compie un salvataggio cruciale. L'episodio si conclude con Casey che rassicura sua nipote.
Stagione 3, Episodio 6: Matti e Sciocchi - Casey aiuta sua sorella Christie nel suo divorzio, affrontando il suo corrotto cognato. Brett fa di tutto per aiutare una madre a riavere la custodia di sua figlia. Mills impara una lezione sull'investigazione privata senza licenza con Newhouse, che in seguito subisce un attacco. Casey fa pressione su Jim usando informazioni sulla sua amante, portando a un accordo migliore per Christie. L'episodio si conclude con Severide a Las Vegas, che bacia uno sconosciuto.
Stagione 3, Episodio 7: Nessuno Tocca Niente - La caserma 51 risponde a un incendio domestico dove il proprietario viene salvato aggrappato a una scatola sospetta. Il matrimonio a sorpresa di Severide con Brittany a Las Vegas sciocca tutti. Mills aiuta Newhouse con le sue difficoltà finanziarie. La scatola recuperata rivela foto disturbanti, portando a un crossover con Chicago P.D. e Law & Order: SVU. Lindsay riconosce suo fratello in una delle foto.
Stagione 3, Episodio 8: Chopper - L'esplosione di un elicottero getta la Caserma 51 nel caos. Dawson scopre che un adolescente ha causato l'incidente con un drone. Brett viene messa all'angolo dall'autista del furgone, che le punta una pistola contro. Boden scopre che Donna ha la placenta previa. L'episodio si conclude con la squadra che tende un agguato a Cruz durante la sua lezione di Zumba.
Stagione 3, Episodio 9: Arresto in transito - La relazione tra Dawson e Casey viene messa alla prova durante uno sversamento di acido cloridrico. Severide scopre il passato di Brittany, portando alla loro emotiva decisione di porre fine al loro matrimonio. Mills cerca di salvare una vittima annegata che muore, attirando l'ira di un importante gangster di Chicago. Casey vede Dawson e Mills tenersi per mano.
Stagione 3, Episodio 10: Santa Bites - Un incendio domestico mette in pericolo una coppia, portando a un esito sconcertante quando si scopre che il marito è l'incendiario. Casey e Dawson si allontanano ulteriormente tra stress personali e professionali. Il figlio di Boden nasce sul camion dei pompieri. Molly's II debutta a una festa natalizia, ma il camion rotola accidentalmente via, distruggendo il presepe.
Stagione 3, Episodio 11: Lascialo Morire - Sylvie Brett e Peter Mills vengono rapiti, portando a una frenetica ricerca da parte del Chicago P.D. e della Caserma 51. Mills e Brett riescono a negoziare la loro liberazione fornendo assistenza medica a uno dei loro rapitori. Nel frattempo, Dawson si trasferisce dall'appartamento di Casey. L'episodio si conclude con la squadra che risponde a un incendio in un deposito, scoprendo prove di incendio doloso.
Stagione 3, Episodio 12: Predatore in agguato - Severide e Dawson trovano prove che collegano un incendio in un deposito a l'omicidio di Shay, spingendo a ulteriori indagini. Il cappellano Orlovsky ha un incidente d'auto, portando Casey a prendere una decisione controversa sulla scena. Mills aggredisce un uomo che commette violenza domestica. Il padre di Boden rivela di avere un cancro in stadio avanzato. L'episodio si conclude con Severide che scopre un fusibile, confermando che Shay è stata assassinata e che l'incendiario è ancora a piede libero.
Stagione 3, Episodio 13: Three Bells - Severide ottiene un indizio sulla morte di Shay da una fonte improbabile: l'incendiario Kevin Hadley. La sorella di Shay, Megan, fa visita, rievocando ricordi. La squadra scopre che l'incendio che ha ucciso il padre di Mills è collegato, suggerendo un piromane seriale. Dawson coinvolge suo fratello per aiutarla, portando a Chicago P.D.. La nonna di Otis si trasferisce, e Dawson e Casey decidono di concentrarsi sul lavoro.
Stagione 3, Episodio 14: Chiamalo Paradiso - Durante una tempesta di ghiaccio, Mills e Brett cercano un adolescente scomparso e rimangono bloccati. La caserma 51 si prende cura di un neonato abbandonato, ma la donna che afferma di essere la madre punta una pistola contro Dawson prima di fuggire. Severide considera un'offerta di lavoro dai Vigili del Fuoco. Il padre di Boden muore inaspettatamente dopo aver condiviso un drink.
Stagione 3, Episodio 15: A Capofitto verso il Disastro - Boden prende un congedo, sostituito dal Capo ad interim Pridgen, la cui leadership scatena tensioni. Casey esce con Beth, ignaro che sia la moglie di Pridgen. Severide affronta un'aggiunta indesiderata alla sua squadra, mentre Brett si lega a una bambina salvata. L'episodio si conclude con Casey e Severide che puliscono le finestre come punizione da parte di Pridgen.
Stagione 3, Episodio 16: Red Rag the Bull - Il capo Pridgen commette un errore tattico durante un incendio, incolpando Casey. Severide lavora per scagionare Casey. Mouch scopre di avere un figlio e si tira indietro dall'incontrarlo. Welch si rifiuta di mentire per Pridgen e lascia la Caserma 51. Boden torna come Capo.
Stagione 3, Episodio 17: Ti perdono tutto - Severide fa pressioni su Boden affinché dia una seconda possibilità al suo vecchio amico Scott Rice al CFD, mentre Casey e Otis sono scettici. Mills lavora per recuperare il suo status di membro attivo della squadra. Brett e Dawson decidono di passare una serata divertente. Mouch finalmente incontra sua figlia. Mills viene assunto, e Scott è stato assunto.
Stagione 3, Episodio 18: Perdonare, Inesorabile, Incondizionato - Herrmann salva un bambino da un incendio, sfidando gli ordini. Scopre che il padre è un tossicodipendente negligente e lo affronta. Severide si riconnette con una vecchia amica, April. Cruz rompe con Brett. Il bambino salvato muore durante l'intervento chirurgico.
Stagione 3, Episodio 19: Io sono l'Apocalisse - La caserma dei pompieri 51 risponde a una fuga chimica, trasportando d'urgenza le vittime al Chicago Med. Un "paziente" fa detonare una granata, affermando che si tratta di una malattia aerea mortale, costringendo a un lockdown dell'ospedale. Severide viene gravemente ferito nell'esplosione. La quarantena viene revocata dopo che i test confermano l'assenza di un virus aereo.
Stagione 3, Episodio 20: Sai dove trovarmi - Mills si riunisce alla Squadra 3 ma lotta con la decisione della sua famiglia di trasferirsi in North Carolina. Severide scopre che April ha preso un congedo. Mills salva un automobilista da un incidente e alla fine decide di lasciare la Caserma 51. Mills saluta con un bacio Dawson. Parte per il North Carolina, lasciando un vuoto alla 51.
Stagione 3, Episodio 21: L'abbiamo chiamata Jellybean - Un incendio in un appartamento rivela un caso di stupro e tentato omicidio, spingendo la sergente Benson dell'SVU ad assistere. Dawson rischia la vita per convincere Billy, un potenziale sospettato, a scendere da un cornicione. La squadra mette in discussione la credibilità di Rice durante l'incendio. L'episodio si conclude con un flashback che collega il caso a un precedente episodio dell'SVU.
Stagione 3, Episodio 22: Categoria 5 - Casey accetta di andare sotto copertura per raccogliere prove delle attività illegali di Jack Nesbitt. Otis e Severide si scontrano sull'integrità di Scott Rice, causando tensione tra Truck e Squad. Herrmann assiste un collega pompiere. L'episodio si conclude con Casey che approfondisce il suo coinvolgimento nell'operazione sotto copertura. Nessuna morte di personaggi principali si verifica.
Stagione 3, Episodio 23: Spartacus - Casey indaga su Nesbitt, il che porta a una situazione pericolosa. La caserma 51 affronta un incendio in un magazzino, con Boden e Cruz che rischiano tutto. Severide mette in discussione il suo giudizio, mentre Rice viene estromesso dalla Squadra 3. Dawson scopre di essere incinta. L'episodio si conclude con Dawson che trova un cadavere insanguinato nell'appartamento di Casey.
