Accueil → The Killing → Saison 2

The Killing - Saison 2 Résumé

13 Épisodes

Où Regarder

Découvrez sur quelles plateformes de streaming la regarder

Peu de temps? Voici l'essentiel:

L'enquête sur le meurtre de Rosie Larsen se poursuit, révélant un réseau complexe de corruption. Les détectives Sarah Linden, une enquêtrice déterminée et souvent obsessionnelle, et Stephen Holder, son partenaire initialement manipulé mais désormais loyal, sont implacables dans leur quête de la vérité. Rosie Larsen, une adolescente apparemment innocente, est au cœur de ce mystère, et sa mort expose de sombres secrets au sein du paysage politique de Seattle. Darren Richmond, un candidat à la mairie, est initialement un suspect principal, mais sa paralysie après que Belko Royce lui tire dessus et se suicide déplace le centre de l'enquête.

Linden et Holder découvrent que le meurtre de Rosie est lié à un grand projet de développement riverain et à des personnalités politiques. Ils apprennent que Rosie était une femme de chambre de casino qui a surpris une réunion cruciale au dixième étage restreint du casino, impliquant le maire Adams et le chef Jackson. Des preuves comme une carte-clé ensanglantée et le sac à dos de Rosie assemblent lentement la conspiration. Les détectives font face à des obstacles importants, notamment Holder capturé et battu, et Linden attaquée et brièvement internée. Un rebondissement choquant révèle que Stan Larsen n'est pas le père biologique de Rosie, et que David Ranier l'est.

Finalement, Jamie Wright, le directeur de campagne de Richmond, avoue avoir assassiné Rosie pour protéger la carrière politique de Richmond. Il l'a accidentellement assommée, et sa tante, Terry Marek, a ensuite poussé la voiture avec Rosie, toujours vivante dans le coffre, dans le lac, croyant qu'elle aidait Michael Ames. Holder tue Jamie lors de son arrestation. Darren Richmond remporte l'élection municipale, et la famille Larsen trouve un semblant de réconfort grâce au dernier film de Rosie.

La saison 2 de The Killing couvre les épisodes 1-13. Voici tout ce qui s'est passé:

Saison 2, Épisode 1 : Reflets - Sarah Linden retourne à Seattle après avoir découvert que les preuves contre Darren Richmond étaient falsifiées. Belko Royce tire sur Richmond, le paralysant, puis se suicide. L'enquête sur le meurtre de Rosie Larsen prend une tournure plus sombre alors que Linden suspecte une conspiration plus vaste.

Saison 2, Épisode 2 : Mon Jour de Chance - Le sac à dos ensanglanté de Rosie Larsen est livré à sa famille, révélant que la police a arrêté le mauvais suspect. Sarah apprend que Richmond a tenté de se suicider la nuit du meurtre de Rosie, ce qui le disculpe. Pendant ce temps, Holder réalise qu'il a été manipulé. L'épisode se termine avec Jamie admettant qu'il a accidentellement assommé Rosie et Terry, réalisant qu'Ames ne quitterait pas sa femme, a conduit la voiture avec Rosie dans le coffre dans le lac.

Saison 2, Épisode 3 : Engourdi - Linden retrouve le sac à dos de Rosie, qui s'avère être celui de Holder, et ils se retrouvent. Le siège de Beau Soleil prend feu, détruisant des preuves. Stan apprend que Rosie s'est noyée dans le coffre de la voiture. Mitch Larsen revient, hanté par des visions de Rosie. Richmond lutte avec sa paralysie. L'épisode se termine avec Linden et Holder décidant de retravailler ensemble, récupérant le sac à dos ensanglanté de Rosie.

Saison 2, Épisode 4 : Ogi Jun - Les détectives Linden et Holder identifient l'homme avec le tatouage "Ogi Jun" comme Alexi, le fils d'un homme que Stan Larsen a tué pour échapper à la mafia. Alexi est retrouvé avoir dessiné Rosie, mais il est innocenté en tant que suspect, révélant que le passé mafieux de Stan refait surface.

Saison 2, Épisode 5 : Fantômes du passé - Les détectives Linden et Holder interrogent Alexi, qui révèle que Rosie a vu une voiture de luxe noire et que Stan Larsen n'est pas le père biologique de Rosie. Pendant ce temps, Darren Richmond apprend que le maire Adams l'a peut-être piégé. Stan embrasse Terry, et Mitch Larsen tente de se rapprocher d'une fugueuse qui ressemble à Rosie.

Saison 2, Épisode 6 : Ouvertures - Linden et Holder enquêtent sur Michael Ames, découvrant que Rosie avait tenté de le faire chanter. Stan apprend qu'il n'est pas le père biologique de Rosie, un fait qu'il connaissait depuis un certain temps. Mitch continue de s'occuper d'une fugueuse nommée Tina, qui lui vole. L'épisode se termine avec Linden et Jack cherchant refuge dans l'appartement de Holder, pour être observés par une silhouette inconnue dans une voiture, faisant allusion à une conspiration plus large et à la révélation que David Ranier est le père biologique de Rosie.

Saison 2, Épisode 7 : Keylala - Les détectives Linden et Holder réexaminent le casino, suivant une piste concernant un projet de construction et le message vocal de Rosie. Stan Larsen, cherchant justice pour Rosie, forme une alliance inconfortable avec Darren Richmond. Pendant ce temps, Holder est capturé et battu par la sécurité du casino, tandis que Linden reçoit un avertissement sur la réserve. L'épisode se termine par la capture de Holder, laissant son sort incertain.

Saison 2, Épisode 8 : Hors de la réserve - Une recherche effrénée s'ensuit pour retrouver Stephen Holder, battu, qui est retrouvé vivant mais gravement blessé sur des terres indiennes. Rosie Larsen est révélée avoir été une femme de chambre de casino, et non une prostituée, et possédait une clé du mystérieux dixième étage du casino. Linden est forcée de rendre son badge et son arme, tandis que Holder se rétablit et retrouve Linden pour enquêter davantage sur le casino.

Saison 2, Épisode 9 : Sayonara Hiawatha - Linden et Holder, travaillant désormais en dehors des canaux officiels, récupèrent la clé du casino de Rosie et découvrent qu'elle a été témoin d'une réunion impliquant le chef Jackson et Michael Ames au dixième étage du casino. Mitch apprend que Rosie avait prévu de s'enfuir et qu'elle a rencontré son père biologique. Linden est attaquée après avoir trouvé une carte-clé ensanglantée, et la mort de Rosie est révélée comme étant le résultat de la corruption politique et d'une tentative ratée de la faire taire.

Saison 2, Épisode 10 : 72 Heures - Sarah Linden est internée pendant 72 heures, ostensiblement pour sa propre sécurité, tandis que Holder découvre que Rosie Larsen a surpris une réunion entre le maire Adams et le chef Jackson concernant le développement du front de mer, ce qui a conduit à son meurtre. Le maire Adams et le chef Jackson sont révélés être directement impliqués dans le complot entourant la mort de Rosie. L'épisode se termine avec Holder expliquant l'étendue complète du complot au lieutenant Carlson, impliquant Ames et la mafia polonaise.

Saison 2, Épisode 11 : Bulldog - Linden et Holder obtiennent un mandat fédéral pour perquisitionner le casino, ce qui amène Linden à garder secrètement une carte-clé ensanglantée cruciale. Pendant ce temps, Darren Richmond révèle publiquement sa tentative de suicide la nuit où Rosie Larsen est morte, choquant son équipe de campagne. Stan est forcé de confronter son passé avec la mafia, ce qui entraîne Alexi tuant Janek par vengeance. L'épisode se termine avec la carte-clé pointant vers le bureau de Richmond.

Saison 2, Épisode 12 : Donnie ou Marie - Linden et Holder soupçonnent Gwen et Jamie, qui se révèlent avoir été au casino Wapi Eagle la nuit où Rosie est morte. Le maire Adams conclut un accord avec Linden et Holder pour abandonner leur enquête sur lui en échange de la résolution de l'affaire Larsen. Jamie est révélé avoir été dans l'ascenseur jusqu'au dixième étage avec Rosie, le chef Jackson et Michael Ames, et l'épisode se termine par une image glaçante de Jamie tirée des enregistrements de sécurité du casino. La famille Larsen tente de retrouver une vie normale à l'approche du jour des élections.

Saison 2, Épisode 13 : Ce que je sais - Jamie Wright avoue avoir assassiné Rosie Larsen, révélant qu'il a agi pour protéger la campagne de Darren Richmond. Terry, la tante de Jamie, pousse finalement la voiture contenant le corps de Rosie dans le lac, croyant aider Michael Ames. Jamie est tué par Holder lors de son arrestation. La famille Larsen trouve une forme de clôture grâce au dernier film de Rosie, et Richmond remporte l'élection municipale.