10 Épisodes
Peu de temps? Voici l'essentiel:
Noah, un professeur marié et romancier en herbe, rencontre Alison, une serveuse en deuil, à Montauk. Tous deux cherchent l'évasion et la connexion, et leur intense attraction déclenche rapidement une liaison. La saison explore leur relation illicite de leurs perspectives différentes, tandis qu'une future enquête sur une mort mystérieuse plane sur eux.
Alors que leur liaison s'approfondit, Noah et Alison partagent des détails intimes, y compris le profond chagrin d'Alison suite à la mort tragique de son jeune fils, Gabriel. Leurs rencontres secrètes s'intensifient, mais leur relation illicite est bientôt révélée par Oscar, un propriétaire de restaurant local, provoquant d'immenses répercussions. Noah essaie initialement de mettre fin à la liaison, mais les répercussions continuent de défaire son mariage avec Helen, sa femme.
La situation culmine lorsque Noah découvre un secret choquant impliquant sa fille. Cela le pousse à bout, et il quitte sa famille. La saison se termine par un flash-forward, révélant que Noah est arrêté pour le meurtre de Scotty, laissant Alison promettre qu'elle l'aidera.
La saison 1 de The Affair couvre les épisodes 1-10. Voici tout ce qui s'est passé:
Saison 1, Épisode 1 : Épisode 1 - Le premier épisode présente Noah, un professeur et romancier, et Alison, une serveuse, alors qu'ils se rencontrent à Montauk. Raconté de leurs points de vue différents, les vacances en famille de Noah sont juxtaposées au deuil d'Alison suite à la mort de son fils. Ils se rapprochent, mais Noah retourne auprès de sa famille. L'épisode se termine avec les deux étant interrogés au sujet d'un crime potentiel.
Saison 1, Épisode 2 : Épisode 2 - L'épisode explore les souvenirs divergents de Noah et d'Alison concernant les événements, soulignant leur attirance croissante. L'obsession de Noah s'intensifie, tandis qu'Alison fait face à des difficultés financières. Ils se rencontrent à une fête, et Noah apprend qu'Alison est mariée. L'épisode culmine avec Noah et Alison qui s'embrassent sur la plage. L'interrogatoire concernant une mort continue.
Saison 1, Épisode 3 : Épisode 3 - Noah cherche l'inspiration auprès d'Alison pour son roman, ce qui mène à une visite de Montauk où leur connexion s'approfondit. Alison, aux prises avec son passé, envisage de reprendre le travail mais se retire après une expérience traumatisante. Cole s'oppose à un plan d'aménagement lors d'une réunion publique, ce qui provoque des tensions. L'épisode se termine avec Alison et Noah reconnaissant leur attirance mutuelle.
Saison 1, Épisode 4 : Épisode 4 - Noah et Alison voyagent à Block Island, se rapprochant en partageant des histoires personnelles. Ils visitent les Mohegan Bluffs, où Alison raconte un souvenir d'enfance. Alison révèle la mort tragique de son fils Gabriel. L'épisode se termine avec Noah et Alison de retour chez elle, où ils s'engagent dans une intimité sexuelle.
Saison 1, Épisode 5 : Épisode 5 - La mère d'Alison, Athena, revient, ravivant les tensions familiales. La fille de Noah, Whitney, est prise en flagrant délit de cyberintimidation. Noah et Helen se disputent au sujet des finances et du comportement de Whitney. Noah et Alison prévoient de s'enfuir ensemble. L'épisode se termine avec le détective révélant que Scottie a été assassiné, et non Cole.
Saison 1, Épisode 6 : Épisode 6 - Max, l'ami de Noah, arrive, ce qui mène à une nuit folle où Noah ment en prétendant connaître la boîte de nuit "The End". L'implication d'Alison dans le trafic de drogue de sa famille est révélée, choquant Noah. Oscar révèle la liaison et Alison supplie Cole d'arrêter de dealer. Noah, dégoûté, se précipite chez lui et a des relations sexuelles avec Helen. Noah met fin à la liaison avec Alison, la laissant dévastée.
Saison 1, Épisode 7 : Épisode 7 - Les Solloway retournent à Brooklyn alors que l'été se termine. Noah avoue son aventure à Helen après une crise de panique. L'aventure d'Alison est révélée à Cole par Oscar, ce qui mène à une dispute. Cole et Alison décident d'essayer d'avoir un autre bébé, tandis qu'Alison visite le magasin d'Helen. L'épisode se termine avec Alison voyant la famille Solloway réunie.
Saison 1, Épisode 8 : Épisode 8 - Noah assiste à une cérémonie de remise de prix pour le père d'Helen et rencontre Alison, qui y travaille. La grand-mère d'Alison est victime d'une crise cardiaque et Noah la conduit à l'hôpital. La grand-mère d'Alison meurt, ce qui conduit à un moment de deuil partagé avec Noah. Helen révèle pourquoi elle a épousé Noah. L'épisode se termine avec le détective qui étoffe son dossier contre Noah.
Saison 1, Épisode 9 : Épisode 9 - La liaison d'Alison et Noah s'intensifie à New York, mais les dures réalités de leur situation deviennent claires. Alison sombre et couche avec Oscar après avoir appris que le ranch a peu de valeur. Noah découvre la grossesse de Whitney avec Scotty comme père et avoue tout à Helen, ce qui le conduit à quitter sa famille. L'épisode se termine avec Alison, Cole et Noah tous à la gare.
Saison 1, Épisode 10 : Épisode 10 - Noah et Helen confrontent Whitney à propos de Scotty, ce qui mène à une crise familiale. Alison retourne auprès de Cole, mais leurs retrouvailles sont de courte durée car elle admet qu'elle ne peut pas rester. Dans un flash-forward, Noah et Alison sont ensemble avec un enfant, mais Noah est arrêté pour le meurtre de Scotty. L'épisode se termine avec Alison promettant de sortir Noah de cette situation.
