Accueil → Heroes → Saison 1

Heroes - Saison 1 Résumé

23 Épisodes

Où Regarder

Découvrez sur quelles plateformes de streaming la regarder

Peu de temps? Voici l'essentiel:

Des individus à travers le monde découvrent qu'ils ont des capacités extraordinaires. Claire Bennet guérit instantanément, Hiro Nakamura peut se téléporter à travers le temps et l'espace, et Peter Petrelli peut absorber et imiter les pouvoirs des autres. Ils sont tous entraînés dans une conspiration croissante impliquant une organisation obscure et un tueur en série connu sous le nom de Sylar, qui traque ceux qui ont des pouvoirs pour les voler.

Le conflit central tourne autour de la prévention d'une explosion catastrophique à New York, que beaucoup pensent que Peter est destiné à causer. Les tournants clés incluent les meurtres brutaux et les absorptions de pouvoirs de Sylar, la lutte de Peter pour contrôler ses capacités évolutives, et les expériences de mort imminente constantes de Claire suivies de récupérations miraculeuses. L'acquisition par Sylar de la capacité prémonitoire d'Isaac Mendez et l'absorption accidentelle par Peter Petrelli des pouvoirs explosifs de Ted Sprague augmentent le danger.

La saison culmine avec Peter, désormais une bombe nucléaire ambulante, confrontant Sylar. Dans un acte désespéré, Nathan Petrelli se sacrifie en emportant Peter dans l'atmosphère pour qu'il explose en toute sécurité. Le corps de Sylar disparaît, et Hiro est renvoyé au Japon féodal.

La saison 1 de Heroes couvre les épisodes 1-23. Voici tout ce qui s'est passé:

Saison 1, Épisode 1 : Genèse - Divers individus à travers le monde découvrent qu'ils ont des capacités extraordinaires. La pom-pom girl du lycée Claire Bennet guérit instantanément, l'artiste Isaac Mendez peint l'avenir, et le scientifique Mohinder Suresh enquête sur le meurtre de son père. Peter Petrelli rêve de voler, tandis que Niki Sanders présente un alter ego violent. L'épisode se termine par la révélation que M. Bennet, le père de Claire, est le même homme qui a fouillé l'appartement de Chandra Suresh, laissant entrevoir une conspiration plus vaste.

Saison 1, Épisode 2 : Ne te retourne pas - Peter interroge Nathan sur leur vol, ce qui amène Peter à découvrir qu'il peut planer. Pendant ce temps, Hiro est arrêté pour le meurtre d'Isaac Mendez, seulement pour se téléporter dans le temps au moment avant qu'il ne quitte le Japon. Le père de Claire découvre qu'elle est l'une des "spéciaux", et Matt Parkman, un flic qui peut entendre les pensées, commence à enquêter sur un meurtre. L'épisode se termine avec Hiro témoin d'une explosion massive et retournant au train.

Saison 1, Épisode 3 : Un bond de géant - Claire Bennet est apparemment tuée par un quarterback après une fête, pour ressusciter pendant sa propre autopsie. Hiro Nakamura voyage dans le futur et revient avec Ando, convaincu qu'ils doivent aller en Amérique pour sauver le monde. Pendant ce temps, Matt Parkman est recruté par le FBI pour traquer Sylar, et Mohinder Suresh découvre que l'appartement de Sylar contient une carte des individus potentiellement dotés de superpouvoirs. L'épisode se termine avec Hiro et Ando résolus à empêcher une catastrophe future.

Saison 1, Épisode 4 : Collision - Matt Parkman se réveille capturé et interrogé par M. Bennet, qui utilise un appareil pour bloquer sa télépathie. Pendant ce temps, Claire Bennet, présumée morte, revit à la morgue et s'échappe. Les jeux de hasard de Hiro et Ando à Las Vegas tournent mal, menant à une attaque. Niki est forcée de séduire un politicien pour le faire chanter. L'épisode se termine avec une version future de Hiro arrêtant le temps pour délivrer un avertissement cryptique à Peter concernant le sauvetage d'une pom-pom girl et le fait d'être le héros dont le monde a besoin.

Saison 1, Épisode 5 : Hiros - Une version future de Hiro Nakamura apparaît à Peter, l'exhortant à "Sauver la pom-pom girl, sauver le monde." Claire avoue à son père sa rencontre avec Brody, ce qui conduit à l'effacement complet des souvenirs de Brody. Pendant ce temps, Niki se réveille sans aucun souvenir de la nuit précédente, et Matt utilise sa télépathie pour faire plaisir à sa femme. L'épisode se termine avec Peter incapable de convaincre Mohinder de l'existence de Hiro.

Saison 1, Épisode 6 : Moitiés complémentaires - Le mari de Niki, D.L., revient, révélant sa capacité de transmutation de phase lors d'une confrontation violente avec l'alter ego de Niki, Jessica. Pendant ce temps, Hiro et Ando sont contraints de participer à une partie de poker dangereuse à Las Vegas, qui se termine avec tous les autres joueurs violemment massacrés. Claire rencontre ses parents biologiques, une rencontre orchestrée par M. Bennet, tandis que Mohinder décide d'abandonner son enquête. L'épisode se termine avec Eden rendant visite à Isaac, laissant présager d'autres manipulations.

Saison 1, Épisode 7 : Rien à cacher - Matt Parkman découvre Ted Sprague, un homme qui émet des radiations, et apprend que sa femme est morte d'un cancer à cause de ses pouvoirs. Le jeune frère de Claire, Lyle, est témoin de sa capacité de guérison après qu'elle se soit agrafé la main. Niki libère son alter ego, Jessica, pour retrouver son fils, Micah, qui est avec son père, D.L. Hiro Nakamura arrête le temps pour sauver D.L. et Micah d'une explosion de voiture, et Isaac Mendez a disparu avec sa peinture cruciale.

Saison 1, Épisode 8 : Sept Minutes avant Minuit - Hiro voyage dans le temps pour sauver Charlie, mais découvre qu'elle a été assassinée par Sylar. Mohinder fait des rêves prophétiques sur la mort de son père, et Matt Parkman en apprend davantage sur ses propres capacités et le mystérieux « Haïtien ». M. Bennet engage Isaac pour peindre le destin funeste de Claire, ce qui conduit au cerveau de Charlie retiré par Sylar, et à la tentative ratée d'Hiro pour l'empêcher.

Saison 1, Épisode 9 : Retour aux sources - Claire est élue Reine du Bal de manière inattendue, mais son triomphe est éclipsé par le danger. Sylar attaque l'école, poignardant mortellement Jackie Wilcox dans les vestiaires. Peter intervient, et dans la lutte qui s'ensuit, lui et Sylar tombent d'un rebord. Peter survit miraculeusement et démontre la capacité de guérison de Claire, tandis que Sylar est maîtrisé par Eden et le Haïtien. L'épisode se termine avec l'arrestation de Peter par la police.

Saison 1, Épisode 10 : Il y a six mois - Hiro voyage dans le temps pour sauver Charlie, mais découvre que son destin est scellé par une tumeur au cerveau. Pendant ce temps, Gabriel Gray est approché par Chandra Suresh, marquant le début de sa transformation en Sylar, et Claire découvre son pouvoir de guérison après une blessure de cheerleading. L'épisode se termine avec ces récits d'origine révélant comment les vies extraordinaires des personnages ont commencé.

Saison 1, Épisode 11 : Retombées - Au lendemain de l'incident du Bal de promo, Peter est arrêté, tandis que M. Bennet demande à l'Haïtien de tenter d'effacer la mémoire de Claire. Eden, frustrée de maintenir Sylar en vie, le confronte et se suicide pour l'empêcher de prendre ses pouvoirs. Sylar s'échappe plus tard de sa détention. Pendant ce temps, Niki se livre à la police, et Isaac peint une nouvelle prophétie d'un homme qui explose. L'épisode se termine avec Peter s'effondrant après avoir été libéré, apparemment submergé par ses pouvoirs.

Saison 1, Épisode 12 : Envoyé de Dieu - Deux semaines après l'absorption presque fatale de pouvoirs par Peter, il reste dans le coma. Nathan sollicite l'aide de Simone pour comprendre les visions de Peter, tandis que Hiro et Ando recherchent une épée légendaire représentée dans les peintures d'Isaac. Niki fait face à des répercussions juridiques pour ses actions, et Claire tente de récupérer les souvenirs de Zach. L'épisode se termine avec l'introduction de Claude, un nouveau héros doté de pouvoirs d'invisibilité, et Sylar rendant visite à sa mère, ce qui conduit à la mort accidentelle de sa mère.

Saison 1, Épisode 13 : L'Arrangement - Claire découvre que sa mère biologique est vivante et pyrokinésiste. Matt apprend que sa femme est enceinte, mais fait face à une suspension de six mois de la police. Peter continue de lutter avec ses pouvoirs, cherchant les conseils de Claude, l'invisible. Pendant ce temps, M. Bennet vérifie Sylar, pour le trouver ressuscité et apparemment rétabli. L'épisode se termine avec le père d'Hiro se révélant être le ravisseur d'Hiro.

Saison 1, Épisode 14 : Distractions - Peter a du mal à contrôler ses pouvoirs sous la tutelle de Claude, ce qui conduit à une explosion accidentelle. Claire rencontre sa mère pyrokinésiste, Meredith, et apprend que son père biologique est Nathan Petrelli. Sylar s'échappe de captivité, confrontant la mère de Claire avant d'être forcé de fuir. L'identité dissociative de Niki, Jessica, s'échappe violemment d'un établissement psychiatrique.

Saison 1, Épisode 15 : Cours ! - Meredith révèle à Nathan que Claire est vivante, ce qui conduit à ce que Nathan soit victime de chantage par Meredith pour 100 000 $. Linderman engage Jessica comme assassin, qui est chargée de tuer un avocat qui lui a volé, et plus tard est chargée de tuer Nathan. Sylar, se faisant passer pour Zane Taylor, tue Zane et absorbe sa capacité à faire fondre le métal, puis convainc Mohinder de voyager avec lui. Matt, travaillant comme garde du corps, se retrouve pris dans un conflit impliquant Jessica et les diamants volés.

Saison 1, Épisode 16 : Inattendu - Ted Sprague et Hana Gitelman font équipe, découvrant que leurs marques de suivi proviennent de Primatech. Matt Parkman les rejoint pour affronter M. Bennet. Pendant ce temps, Peter Petrelli absorbe accidentellement la télékinésie et l'invisibilité, ce qui conduit à Simone se faire tirer dessus et tuée par Isaac Mendez. Claude est capturé par M. Bennet et le Haïtien, mais Peter intervient. Sylar, se faisant passer pour Zane, assassine Dale Smither pour acquérir son super-ouïe. L'épisode se termine avec Ted, Matt et Hana tenant M. Bennet sous la menace d'une arme.

Saison 1, Épisode 17 : L'Homme de la Compagnie - Matt Parkman et Ted Sprague prennent la famille Bennet en otage, cherchant des réponses sur Primatech. Des flashbacks révèlent le passé de Noah Bennet avec la compagnie et son partenaire, Claude. Ted Sprague perd le contrôle et provoque une explosion, mais Claire survit grâce à sa capacité de guérison. Noah orchestre un plan avec le Haïtien pour protéger Claire, ce qui conduit à Noah se faire effacer la mémoire. L'épisode se termine avec Matt emmené par la Compagnie et Noah et Claire en fuite.

Saison 1, Épisode 18 : Parasite - Après avoir accidentellement tué Simone, Peter échappe à un Isaac enragé. Nathan, travaillant secrètement avec le FBI, rencontre Linderman. Hiro réussit à voler une épée cruciale mais se téléporte dans un futur dévasté, réalisant qu'il n'a pas réussi à empêcher l'explosion. Pendant ce temps, la mémoire de M. Bennet est restaurée, et il apprend que Claire est en danger. Candice Wilmer, une nouvelle utilisatrice de capacité de métamorphose, fait ses débuts, posant une nouvelle menace.

Saison 1, Épisode 19 : .07% - Sylar confronte Peter, tandis que Linderman révèle ses plans à Nathan et enrôle Jessica. Claire rencontre son père, et Bennet, Matt et Ted tentent de s'échapper. Sylar acquiert la capacité de précognition d'Isaac Mendez après l'avoir tué, et Mohinder ranime Peter après sa rencontre presque fatale avec Sylar. L'épisode se termine avec Linderman emmenant Micah vers un lieu inconnu.

Saison 1, Épisode 20 : Cinq Ans Plus Tard - Hiro et Ando voyagent cinq ans dans le futur pour trouver un New York dévasté. Ils apprennent que Sylar était responsable de l'explosion, mais que Peter Petrelli est la véritable cause de l'explosion. Dans ce futur sombre, les héros sont traqués, et Matt Parkman est à la tête de la Sécurité Intérieure. L'épisode se termine avec Hiro retournant à son époque, armé de la connaissance qu'il doit tuer Sylar pour empêcher ce futur, bien que la véritable cause de l'explosion reste Peter.

Saison 1, Épisode 21 : La partie difficile - Sylar rend visite à sa mère, révélant un désir d'éviter de provoquer une destruction massive, mais leur rencontre se termine tragiquement lorsque Sylar tue involontairement sa mère. Pendant ce temps, Mohinder découvre un remède à la maladie de Molly Walker dans son propre sang. Peter lutte pour absorber les pouvoirs explosifs de Ted, et Claire reçoit une arme à feu à utiliser s'il perd le contrôle. L'épisode se termine avec Sylar peignant une vision apocalyptique de New York, semblant embrasser sa destinée destructrice.

Saison 1, Épisode 22 : Glissement de terrain - Nathan Petrelli remporte l'élection avec l'aide de Linderman, tandis que Sylar absorbe le pouvoir de radiation de Ted Sprague après l'arrestation de Ted. Bennet et Parkman découvrent que Molly Walker est le système de suivi de la Compagnie, et D.L. Hawkins tue Linderman avant de succomber à ses propres blessures. L'épisode se termine avec Hiro se préparant à affronter Sylar.

Saison 1, Épisode 23 : Comment arrêter un homme qui explose - Peter Petrelli lutte contre ses pouvoirs nucléaires incontrôlables alors qu'il affronte Sylar. Hiro Nakamura intervient, empalant Sylar avec son épée, mais Sylar projette Hiro avant que Nathan Petrelli ne se sacrifie en emmenant Peter dans l'atmosphère pour qu'il explose en toute sécurité. Le corps de Sylar disparaît, et Hiro est transporté au Japon féodal.