13 Episodios
¿Poco tiempo? Aquí lo esencial:
Esta temporada de "The Killing" se centra en el asesinato de la adolescente Rosie Larsen. La detective Sarah Linden, en su último día antes de jubilarse, se ve envuelta en la investigación cuando el cuerpo de Rosie es encontrado en el maletero de un coche. Su compañero, el detective Stephen Holder, un exadicto, se une a ella. El caso se enreda rápidamente con la campaña a la alcaldía de Darren Richmond, cuyo coche fue encontrado con el cuerpo de Rosie.
La investigación descubre la vida secreta de Rosie, incluyendo una habitación oculta en su escuela y una conexión con un servicio de acompañantes de alto nivel. Surgen sospechosos clave, incluido el profesor de Rosie, Bennet Ahmed, quien tuvo una relación inapropiada con ella, y Jasper, quien usó una máscara de diablo vista en un video perturbador. Rosie fue ahogada después de ser colocada viva en el maletero del coche. Bennet Ahmed es brutalmente atacado por el padre de Rosie, Stan Larsen, pero más tarde se revela que es inocente.
La temporada culmina con Darren Richmond siendo arrestado por el asesinato de Rosie basándose en pruebas fabricadas plantadas por Holder. Sin embargo, la verdad sigue siendo esquiva ya que la temporada termina con Richmond enfrentando un asesinato y Linden preparándose para abandonar la ciudad, su obsesión con el caso sin resolver.
La temporada 1 de The Killing cubre los episodios 1-13. Aquí está todo lo que sucedió:
Temporada 1, Episodio 1: Piloto - El último día de la detective Sarah Linden antes de su jubilación se ve interrumpido por la investigación de la desaparición y posterior descubrimiento del cuerpo de Rosie Larsen en el maletero de un coche. El caso se enreda rápidamente con la campaña electoral a la alcaldía de Darren Richmond, quien está relacionado con el coche. El episodio concluye con el padre de Rosie descubriendo su cuerpo, y el comienzo de la investigación de su asesinato.
Temporada 1, Episodio 2: La Jaula - Los detectives Linden y Holder investigan la vida de Rosie Larsen, descubriendo una habitación oculta en su escuela llamada "La Jaula", donde la evidencia sugiere que fue retenida viva antes de ahogarse. Rosie fue puesta en el maletero viva y se ahogó mientras intentaba salir a rastras. Mientras tanto, la campaña del concejal Richmond enfrenta escrutinio ya que su coche fue encontrado con el cuerpo de Rosie. El episodio concluye con el descubrimiento de huellas de manos ensangrentadas y un colchón en "La Jaula", profundizando el misterio.
Temporada 1, Episodio 3: El Diablo - Los detectives Linden y Holder investigan a "El Diablo", un sospechoso visto con Rosie Larsen en un video perturbador. El concejal Richmond se enfrenta a una filtración en su campaña, lo que lleva a su despido de su jefe de campaña, Jamie. El conserje, Lyndon Johnson Rosales, ataca a Linden pero tiene una coartada. El episodio concluye con la revelación de que Jasper, no Kris, llevaba la máscara del diablo, implicándolo aún más en la muerte de Rosie.
Temporada 1, Episodio 4: Un Eco Silencioso - Los detectives descubren que el video de "la jaula" en realidad presenta a la amiga de Rosie, Sterling, no a Rosie. Sterling admite el encuentro, explicando sus celos hacia Rosie. Se revela que el profesor de Rosie, Bennet, tuvo una relación profundamente inapropiada con ella, evidenciada por cartas sugerentes encontradas por Linden. Stan busca dinero de un turbio asociado del pasado para cubrir los gastos funerarios. El episodio concluye con Bennet dándole a la madre de Rosie un libro, insinuando su perturbadora conexión.
Temporada 1, Episodio 5: Super 8 - Los detectives interrogan al profesor de Rosie, Bennet Ahmed, quien tiene una coartada débil y hidróxido de amonio en su casa, un químico encontrado en el cuerpo de Rosie. La película Super 8 de Rosie revela un lado más oscuro de ella. Mientras tanto, el dolor de Stan Larsen se intensifica y la campaña de Richmond enfrenta conflictos internos cuando se expone un topo. El episodio concluye con Bennet y Richmond fotografiados juntos, profundizando el misterio.
Temporada 1, Episodio 6: Lo que te queda - Los detectives Linden y Holder investigan a Bennet Ahmed, quien mintió sobre la visita de Rosie Larsen. Un vecino con un telescopio afirma haber visto a Bennet llevando a una Rosie sin respuesta a un coche. Mientras tanto, se celebra el velatorio de Rosie, y Stan Larsen, convencido de que Bennet sabe más, le ofrece llevarlo a casa, lo que lleva a un tenso y silencioso viaje mientras Linden los persigue. Se revela que Bennet estuvo en el baile más tarde de lo que afirmó inicialmente, y Stan lleva a Bennet en un viaje, con la intención de buscar venganza.
Temporada 1, Episodio 7: Venganza - Los detectives Linden y Holder investigan a Bennet Ahmed, lo que los lleva a una mezquita y a un matadero abandonado donde se produce una redada del FBI. Stan Larsen se enfrenta a Bennet pero finalmente lo perdona. Mientras tanto, Darren Richmond se enfrenta a las consecuencias políticas ya que su campaña es atacada, y la campaña de desprestigio del alcalde Adams lleva a la suspensión del programa Seattle All-Stars. El episodio concluye con Linden perdiéndose su vuelo a Sonoma, lo que pone de manifiesto su continua obsesión con el caso.
Temporada 1, Episodio 8: Stonewalled - El FBI se hace cargo de la investigación, creyendo que está relacionada con el terrorismo, y las fotos de la escena del crimen de Rosie Larsen se filtran a la prensa, causando mayor angustia. Se revela el pasado de Holder como adicto, y Richmond, impulsado por el dolor, difunde información perjudicial sobre la amante del alcalde Adams para obtener una ventaja política. Mitch Larsen deja a sus hijos en un coche en marcha, lo que pone de manifiesto su deterioro mental.
Temporada 1, Episodio 9: Undertow - Los detectives no consiguen una orden judicial para Bennet Ahmed, quien, junto con Muhammed Hamid, estaba ayudando a una chica llamada Aisha a escapar de un matrimonio concertado. Mitch Larsen, al darse cuenta de su error sobre la camisa rosa de Rosie, impulsa a Stan a tomar una violenta venganza contra Bennet. El episodio concluye con Stan Larsen de pie sobre un Bennet Ahmed inmóvil, dejando su destino incierto.
Temporada 1, Episodio 10: Te avisaré cuando llegue - Los detectives Linden y Holder se ven obligados a reiniciar su investigación tras descubrir que la foto de Richmond fue fabricada. Stan Larsen se entrega por agredir a Bennet Ahmed, quien resulta ser inocente. Linden descubre que el logo de un casino en el llavero de Rosie coincide con uno en un barco, lo que la lleva a un casino. El episodio concluye con Richmond siendo arrestado basándose en pruebas falsificadas, y Linden preparándose para irse de la ciudad.
Temporada 1, Episodio 11: Desaparecido - Mientras investiga el Casino Wapi Eagle, la detective Linden se entera de que su hijo, Jack, está desaparecido. El episodio cambia el enfoque a la frenética búsqueda de Jack por parte de Linden y Holder, revelando el difícil pasado de Linden en casas de acogida. Finalmente encuentran a Jack, que había estado con su padre biológico. Crucialmente, Holder descubre a Rosie Larsen en imágenes de cajero automático en el casino, confirmando su presencia allí la noche de su desaparición.
Temporada 1, Episodio 12: Beau Soleil - Los detectives descubren la participación de Rosie Larsen en el servicio de acompañantes de lujo Beau Soleil y sus depósitos bancarios secretos. Investigan a "Orfeo", un cliente que habló de ahogarse con una acompañante. Linden se da cuenta de que Darren Richmond es Orfeo después de recibir un correo electrónico en su computadora. El episodio concluye con Richmond enfrentándose a Linden en su oficina, mientras Gwen descubre fotos que vinculan a Richmond con las chicas de Beau Soleil.
Temporada 1, Episodio 13: Orpheus Descending - Los detectives Linden y Holder se centran en Darren Richmond, creyendo que atrajo a Rosie Larsen al coche de campaña. La evidencia, incluidas las imágenes de la cabina de peaje, parece implicar a Richmond, lo que lleva a su arresto. Sin embargo, se revela que Holder falsificó las imágenes de vigilancia, incriminando a Richmond. Mientras Linden se marcha a Sonoma, Belko Royce intenta asesinar a Richmond en la comisaría, pero el resultado queda ambiguo.
