
11 Episodios
¿Poco tiempo? Aquí lo esencial:
En Kansas City en la década de 1950, existe una tregua incómoda entre dos sindicatos del crimen rivales: el Black Cannon Limited, liderado por el ambicioso Loy Cannon, y la familia italiana Fadda, ahora encabezada por el inseguro Josto Fadda. Su frágil paz se mantiene mediante un intercambio de sus hijos menores, pero esto se rompe rápidamente cuando el patriarca Fadda, Donatello, es asesinado por la enfermera Oraetta Mayflower, una asesina en serie. Atrapada en el conflicto creciente está Ethelrida Smutny, una adolescente brillante cuya familia está endeudada con Loy.
La paz inicial se convierte rápidamente en una brutal guerra de pandillas. El violento hermano de Josto, Gaetano, desafía su liderazgo, mientras Loy toma represalias contra los Fadda por ofensas percibidas. El conflicto se intensifica con el asesinato del Doctor Senator, el confiable consejero de Loy, a manos de Constant Calamita, un ejecutor de los Fadda. Mientras tanto, Ethelrida descubre los secretos asesinos de Oraetta, y los convictos fugados Zelmare y Swanee se ven envueltos, robando a Loy e incluso capturando a Gaetano. La violencia se cobra muchas vidas, incluido U.
La temporada 4 de Fargo cubre los episodios 1-11. Aquí está todo lo que sucedió:
Temporada 4, Episodio 1: Bienvenidos a la Economía Alternativa - Una paz incómoda entre la familia italiana Fadda y los sindicatos criminales Black Cannon Limited en Kansas City de la década de 1950 se establece a través de un intercambio tradicional de los hijos menores. Sin embargo, esta paz se hace añicos cuando el patriarca de los Fadda, Donatello, es disparado accidentalmente por un niño con una pistola de perdigones y luego asesinado en el hospital por la enfermera Oraetta Mayflower. La familia Smutny, endeudada con los Cannon, se encuentra atrapada en el medio. El episodio concluye con la frágil tregua rota, preparando el escenario para un conflicto creciente.
Temporada 4, Episodio 2: La tierra de tomar y matar - Las convictas fugadas Zelmare y Swanee buscan refugio con Dibrell Smutny, mientras que Josto Fadda ordena un ataque contra el Dr. Harvard que resulta en la muerte accidental de una socialité. Mientras tanto, Oraetta Mayflower es atrapada intentando envenenar a alguien y es despedida, pero no antes de dejar un pastel envenenado para Ethelrida. El episodio concluye con la policía llegando a la casa de los Smutny, lista para realizar un arresto.
Temporada 4, Episodio 3: Raddoppiarlo - El Alguacil Federal Dick "Deafy" Wickware llega para cazar a las convictas fugadas Zelmare y Swanee. Gaetano, impaciente con el liderazgo de Josto, ordena un intento de asesinato contra el hijo de Loy, Lemuel, que Rabbi sabotea sutilmente. Mientras tanto, Zelmare y Swanee, después de comer el pastel drogado de Oraetta, roban con éxito la sede de Loy, matando a tres hombres. Esta escalada de violencia lleva a Loy a creer que la guerra con los Fadda es inevitable. Oraetta continúa su persecución de Josto, sin saber que él no corresponde a sus sentimientos.
Temporada 4, Episodio 4: La Guerra Fingida - Ethelrida descubre que Oraetta es una asesina en serie después de encontrar trofeos y obituarios en un armario prohibido. Loy toma represalias contra los Fadda por un golpe fallido, lo que lleva a que Constant Calamita sea marcado con el cañón ardiente de una pistola. Mientras tanto, Josto se enfrenta a su hermano Gaetano, y Zelmare usa dinero robado para pagar la deuda de Thurman con Loy, un engaño que Loy descubre rápidamente.
Temporada 4, Episodio 5: La Cuna de la Civilización - Josto toma represalias contra Loy orquestando una redada policial en un club de jazz, lo que lleva a arrestos. Mientras tanto, Ethelrida afirma su intelecto contra las amenazas de Deafy. El episodio culmina con el asesinato del Doctor Senator por Constant Calamita, marcando una escalada significativa en la guerra de la mafia. Loy descubre el cuerpo de Senator, dándose cuenta de que el conflicto se ha intensificado irrevocablemente.
Temporada 4, Episodio 6: Camp Elegance - Antoon tiene la tarea de matar al hijo de Loy, Satchel, pero no puede hacerlo. Rabbi interviene, matando a Antoon y llevando a Satchel a un lugar seguro. Mientras tanto, Gaetano es capturado por Zelmare y Swanee, pero se revela que está vivo y retenido por Loy. Oraetta continúa con su ola de asesinatos, matando a su paciente gotoso, y la carta de Ethelrida que la expone no es atendida por el Dr. Harvard. El episodio concluye con Antoon siendo asesinado a tiros por Rabbi, dejando a Satchel al cuidado de Rabbi.
Temporada 4, Episodio 7: Apartado - Oraetta envenena al Dr. Harvard con macarrones, recuperando una carta que la acusa. Josto, buscando eliminar a Gaetano, le dice falsamente a Loy que Constant Calamita asesinó al hijo de Loy, Satchel. Loy, sin embargo, se niega a matar a Gaetano, en cambio ordena su liberación y luego orquesta la muerte de Constant Calamita. El episodio concluye con Loy afirmando su negativa a descender al salvajismo de sus enemigos.
Temporada 4, Episodio 8: El Nadir - Oraetta descubre que el Dr. Harvard sobrevivió a su intento de envenenamiento y que el diario de Ethelrida la implica. Deafy Wickware es asesinado por Odis Weff, quien luego también mata a Swanee Capps. Mientras tanto, la matriarca Fadda es asesinada por una bala perdida durante un ataque a la casa Fadda. Gaetano jura lealtad a Josto, solidificando su vínculo.
Temporada 4, Episodio 9: Este/Oeste - El episodio, presentado en blanco y negro, sigue al Rabino Milligan y Satchel Cannon mientras huyen a Liberal, Kansas. Mientras intentan recuperar dinero escondido, el Rabino queda atrapado en un tornado que acaba con la vida de él y de su perseguidor, Constant Calamita. Mientras tanto, Omie Sparkman también encuentra su fin en la tormenta. Satchel, ahora solo, se marcha con un perro llamado Rabbit, abrazando un futuro incierto.
Temporada 4, Episodio 10: Feliz - La creciente guerra de pandillas ve a Loy Cannon forjar una alianza con Happy, mientras Odis Weff encuentra una paz sombría. Gaetano Fadda muere accidentalmente tras enfrentarse a Odis, y Oraetta Mayflower es arrestada después de que Ethelrida expusiera sus secretos asesinos. El episodio concluye con Ethelrida presentando el anillo de Donatello Fadda a Loy, asegurando un trato para el negocio de su familia.
Temporada 4, Episodio 11: Storia Americana - La guerra de la mafia concluye cuando Loy hace un trato con Ebal Violante, devolviendo el anillo de Donatello. Josto y Oraetta son ejecutados, y Loy, creyendo que su familia está a salvo, es apuñalado fatalmente por Zelmare Roulette. El episodio termina con Ethelrida yéndose a París y una escena post-créditos que revela el futuro de Satchel Cannon como Mike Milligan.

Jason Schwartzman
como Josto Fadda

Chris Rock
como Loy Cannon

Emyri Crutchfield
como Ethelrida Pearl Smutny

Jessie Buckley
como Oraetta Mayflower

Corey Hendrix
como Omie Sparkman

Matthew Elam
como Lemuel Cannon

Salvatore Esposito
como Gaetano Fadda

Gaetano Bruno
como Constant Calamita

Francesco Acquaroli
como Ebal Violante

Anji White
como Dibrell Smutny

Andrew Bird
como Thurman Smutny

Karen Aldridge
como Zelmare Roulette