
16 Episodios
¿Poco tiempo? Aquí lo esencial:
En la temporada final de "Breaking Bad", Walter White (Walt), un ex profesor de química convertido en capo de la metanfetamina, abraza por completo su despiadado alter ego, Heisenberg, buscando expandir su imperio criminal y asegurar el futuro de su familia. Su reacio socio, Jesse Pinkman, lucha con el peaje moral de sus acciones, mientras que Mike Ehrmantraut, un ex policía corrupto, se ve obligado a unirse a su operación, queriendo principalmente proteger a su nieta. La esposa de Walt, Skyler White, está cada vez más desesperada por escapar de su vida criminal, y su cuñado, Hank Schrader, un dedicado agente de la DEA, persigue implacablemente al esquivo Heisenberg.
Después de destruir pruebas de su antiguo jefe, Gus Fring, Walt, Jesse y Mike establecen un nuevo laboratorio de metanfetamina. Su operación toma un giro oscuro durante un audaz robo a un tren cuando Todd Alquist dispara y mata a un niño inocente que presencia su crimen, afectando profundamente a Jesse y Mike. La ambición de Walt crece sin control, llevándolo a disparar e matar impulsivamente a Mike Ehrmantraut durante una discusión. Walt luego orquesta el asesinato simultáneo de los asociados encarcelados de Mike para eliminar cabos sueltos. La temporada alcanza un punto de inflexión crítico cuando Hank Schrader finalmente descubre que Walt es Heisenberg, poniéndolos en curso de colisión. Jesse, al darse cuenta de que Walt envenenó a un niño, se enfurece y busca venganza.
Walt entierra su vasta fortuna en el desierto, pero finalmente es atraído allí por Jesse y Hank. Se produce un tiroteo mortal con la pandilla neonazi de Jack Welker, lo que resulta en la trágica muerte de Hank Schrader. La fortuna de Walt es robada y él huye, un hombre destrozado. Jesse es capturado y torturado, obligado a cocinar metanfetamina, y es testigo del asesinato de Andrea. Walt finalmente regresa a Nuevo México para un último acto de venganza, envenenando a Lydia, masacrando a la pandilla de Jack y liberando a Jesse Pinkman. Walt muere en el laboratorio de metanfetamina, sucumbiendo a una herida de bala sufrida durante el tiroteo.
La temporada 5 de Breaking Bad cubre los episodios 1-16. Aquí está todo lo que sucedió:
Temporada 5, Episodio 1: Vivir Libre o Morir - Retomando inmediatamente después de la muerte de Gus Fring, Walt, Jesse y Mike trabajan para destruir la laptop de Gus que contiene evidencia incriminatoria. Lo logran usando un poderoso electroimán, aunque el plan tiene un percance casi desastroso. Mientras tanto, Skyler visita a un hospitalizado Ted Beneke, quien promete guardar su secreto. El episodio concluye con Walt aparentemente reconciliándose con Skyler, pero la destrucción de la laptop de Gus marca un paso irreversible en el imperio criminal de Walt, y la supervivencia de Ted deja un peligroso cabo suelto.
Temporada 5, Episodio 2: Madrigal - Mike se ve forzado a asociarse con Walt y Jesse después de que la DEA congela sus cuentas, poniendo en peligro el futuro de su nieta. Mientras tanto, Lydia contrata a un sicario para eliminar cabos sueltos de la operación de Gus, lo que lleva a la muerte de Chow y al regreso reacio de Mike a cocinar metanfetamina. El episodio concluye con Mike aceptando la sociedad, dándose cuenta de que no tiene otra opción viable.
Temporada 5, Episodio 3: Pago por Riesgo - Walt y Jesse, con la ayuda de Mike, establecen un nuevo laboratorio de metanfetamina operando desde casas que están siendo fumigadas. Mike se asegura de que los antiguos socios de Gus permanezcan en silencio al continuar con su "pago por riesgo", una decisión que enfurece a Walt debido a la reducción de las ganancias. El episodio concluye con Walt amenazando sutilmente a Jesse, implicando que la muerte de Victor fue una consecuencia de sobrepasar los límites, tensando aún más su relación.
Temporada 5, Episodio 4: Cincuenta y Uno - En el 51 cumpleaños de Walt, el estado mental de Skyler se deteriora, culminando en que ella se mete en la piscina. Hank es ascendido dentro de la DEA, y el suministro de metilamina de Lydia se ve comprometido por un rastreador GPS. Walt confronta a Skyler sobre su desafío, lo que lleva a su escalofriante admisión de que está esperando a que su cáncer regrese. El acto desesperado de Skyler de meterse en la piscina significa su profunda desesperación. El episodio concluye con Walt dándole a Skyler un reloj, afirmando su control y su eventual aceptación de su dominio.
Temporada 5, Episodio 5: Carga Muerta - Walt, Jesse y Mike ejecutan un audaz atraco a un tren para robar metilamina. Después de sifonar con éxito el químico, su celebración se ve interrumpida cuando Todd Alquist dispara y mata a un niño inocente que presenció el atraco. Este acto destroza el código moral del grupo y marca un punto de inflexión significativo e irreversible.
Temporada 5, Episodio 6: Compra - Mike y Jesse quieren vender su parte de la metilamina a un traficante rival, pero Walt se niega, queriendo continuar construyendo su imperio. Después de que Walt escapa del cautiverio de Mike, revela que ha escondido la metilamina y ha ideado un plan para pagarles mientras mantiene el suministro. Mike Ehrmantraut decide dejar el negocio, dándose cuenta de los riesgos crecientes. El episodio concluye con Walt afirmando su dominio, declarando "Todos ganan".
Temporada 5, Episodio 7: Di Mi Nombre - Walt confronta a Declan y a su equipo, exigiendo que distribuyan su metanfetamina azul superior y lo reconozcan como Heisenberg. Luego, impulsivamente dispara y mata a Mike Ehrmantraut después de una acalorada discusión sobre los nombres de los hombres encarcelados de Mike. Jesse, desilusionado, rechaza la oferta de Walt de asociarse, dejando a Walt para trabajar con Todd. El episodio concluye con Walt solidificando su dominio, pero a un terrible costo personal.
Temporada 5, Episodio 8: Planeando sobre todo - Walt orquesta el asesinato simultáneo de los socios encarcelados de Mike en tres instalaciones. Luego propone un acuerdo internacional de distribución de metanfetamina con Lydia, asegurando su seguridad por ahora. El episodio concluye con Hank descubriendo una pista crucial que vincula a Walt con Gale Boetticher, revelando a Walt como Heisenberg.
Temporada 5, Episodio 9: Dinero Sangriento - Hank Schrader finalmente se da cuenta de que Walt es Heisenberg después de encontrar una inscripción en la copia de Hojas de hierba de Walt. Mientras tanto, Jesse, lleno de culpa, intenta regalar el dinero de la droga. El episodio culmina en una tensa confrontación donde Walt le advierte a Hank que "pise con cuidado", y Hank golpea a Walt, reconociendo su nueva guerra.
Temporada 5, Episodio 10: Enterrado - Hank confronta a Skyler, quien se niega a traicionar a Walt, aunque se entera de que su cáncer ha regresado. Walt, mientras tanto, entierra su vasta fortuna en el desierto, dejando un boleto de lotería con las coordenadas. Marie, furiosa con Skyler por su complicidad, la abofetea. El episodio concluye con Hank entrando en una sala de interrogatorios donde Jesse está detenido.
Temporada 5, Episodio 11: Confesiones - Jesse Pinkman finalmente se da cuenta de que Walt envenenó a Brock, lo que lleva a una confrontación furiosa. Walt manipula a Jesse para que se vaya de la ciudad, mientras también filma una confesión falsa que implica a Hank como Heisenberg. El episodio concluye con Jesse rociando la casa de Walt con gasolina, listo para la venganza.
Temporada 5, Episodio 12: Perro Rabioso - Jesse Pinkman, creyendo que Walt envenenó a Brock, rocía la casa de Walt con gasolina. Hank interviene, convenciendo a Jesse de que ayude a derribar a Walt. Walt, mientras tanto, inventa una historia para su familia sobre la gasolina. Walt luego llama a Todd, arreglando que maten a Jesse, pero luego rescinde la orden cuando se da cuenta de que Hank está trabajando con Jesse. El episodio concluye con Walt siendo aprehendido por Hank.
Temporada 5, Episodio 13: To'hajiilee - Jesse atrae a Walt al desierto donde está escondido su dinero enterrado, lo que lleva a una tensa confrontación. Hank Schrader arresta a Walt, pero su momento de triunfo se hace añicos cuando llega la banda neonazi de Jack Welker, matando a Hank y a Gomez. Walt, dándose cuenta de que no puede controlar la escalada de violencia, se rinde a Hank, solo para que la situación se convierta en un tiroteo mortal.
Temporada 5, Episodio 14: Ozymandias - Tras un tiroteo en el desierto, el mundo de Walt se desmorona cuando Hank Schrader es asesinado. La fortuna de Walt es robada, y él revela con rencor a Jesse que vio morir a Jane. Se produce una violenta confrontación con Skyler, lo que lleva a Walt Jr. a llamar a la policía. Walt secuestra a su hija pequeña, Holly, solo para dejarla en una estación de bomberos, dándose cuenta de que no puede mantenerla. El episodio concluye con Walt aceptando su destino y dándose a la fuga.
Temporada 5, Episodio 15: Granite State - Aislado en Nuevo Hampshire, Walt es un hombre destrozado, rechazado por su hijo e incapaz de conectar con su familia. Jesse es torturado por la banda de Jack, obligado a cocinar metanfetamina, y es testigo del asesinato de Andrea. Walt, al ver a Gretchen y Elliott en la televisión minimizando sus contribuciones a Gray Matter, reaviva su personaje de Heisenberg, preparando el escenario para su regreso.
Temporada 5, Episodio 16: Felina - Walter White regresa a Nuevo México para un acto final de venganza y para asegurar el futuro de su familia. Envenena a Lydia, masacra a la banda neonazi de Jack Welker con una ametralladora controlada a distancia, y libera a Jesse Pinkman. Walt muere en el laboratorio de metanfetamina, sucumbiendo a una herida de bala sufrida durante el tiroteo.
⚠️ 1 nuevos episodios disponibles

Bryan Cranston
como Walter White

Aaron Paul
como Jesse Pinkman

Anna Gunn
como Skyler White

Dean Norris
como Hank Schrader

Betsy Brandt
como Marie Schrader

Christopher Cousins
como Ted Beneke

Jesse Plemons
como Todd Alquist

Krysten Ritter
como Jane Margolis

Emily Rios
como Andrea Cantillo

Laura Fraser
como Lydia Rodarte-Quayle

Ian Posada
como Brock

Jeremiah Bitsui
como Victor