13 Episodios
¿Poco tiempo? Aquí lo esencial:
Walter White, un ex profesor de química de secundaria, y su socio Jesse Pinkman, su antiguo alumno, se ven obligados a cocinar metanfetamina para Gus Fring, un astuto y despiadado capo de la droga que posee una cadena de comida rápida como fachada. Walt desesperadamente quiere escapar del control de Gus y proteger a su familia, mientras Jesse lucha con el peso moral de sus acciones. Sus vidas están constantemente amenazadas mientras Gus afirma su aterrador dominio.
Gus demuestra inmediatamente su poder matando brutalmente a Victor, uno de sus secuaces, como advertencia para Walt y Jesse. Walt, temiendo por su vida, intenta asesinar a Gus, pero Gus siempre está un paso adelante. Jesse, atormentado por sus acciones pasadas, cae en un comportamiento autodestructivo, pero Gus lo manipula, acercándolo finalmente a su círculo íntimo. Mientras tanto, el cuñado de Walt, el agente de la DEA Hank Schrader, comienza a juntar pistas que apuntan a la participación de Gus en el tráfico de drogas. Skyler White, la esposa de Walt, intenta lavar el dinero de las drogas de Walt a través de un lavadero de autos y se enreda en un lío financiero con su antiguo jefe, Ted Beneke, lo que lleva a la grave lesión de Ted.
A medida que el conflicto de Gus con el cartel mexicano se intensifica, envenena a sus líderes, incluido Don Eladio, solidificando su poder. Gus luego despide a Walt y amenaza a su familia si interfiere con la investigación de Hank. Desesperado, Walt manipula a Jesse para que crea que Gus envenenó a Brock, el hijo de la novia de Jesse, lo que los lleva a unirse contra Gus. Walt orquesta la muerte de Gus utilizando a Hector Salamanca, un antiguo jefe del cartel, para detonar una bomba, matando a Gus y a su ejecutor Tyrus. Walt luego le revela a Skyler que "ganó", y se revela impactantemente que Walt mismo envenenó a Brock con lirio de los valles.
La temporada 4 de Breaking Bad cubre los episodios 1-13. Aquí está todo lo que sucedió:
Temporada 4, Episodio 1: Corta Cajas - Tras el asesinato de Gale, Walt y Jesse son mantenidos cautivos por Gus Fring. Victor, el secuaz de Gus, intenta cocinar metanfetamina para demostrar su valía, pero es asesinado brutalmente por Gus con un corta cajas como un mensaje aterrador para Walt y Jesse. El episodio concluye con Gus ordenándoles que reanuden la producción, dejándolos en un estado de shock y miedo.
Temporada 4, Episodio 2: Treinta y Ocho Desaire - Temiendo a Gus Fring, Walt compra un revólver .38 de cañón corto para matarlo. Jesse organiza una fiesta masiva para adormecer su culpa por el asesinato de Gale. Skyler intenta comprar un lavadero de coches. Walt se enfrenta a Mike, quien agrede brutalmente a Walt, dejando claro que Gus es intocable. El episodio concluye con el fallido intento de asesinato de Walt contra Gus, ya que Tyrus, el nuevo ejecutor de Gus, le ordena que vuelva a casa.
Temporada 4, Episodio 3: Casa Abierta - Skyler manipula al dueño del autolavado para que venda contratando a un inspector falso, asegurando el negocio por un precio más bajo. Mientras tanto, la cleptomanía de Marie resurge mientras roba en casas abiertas, lo que lleva a su arresto y a la participación de Hank. Jesse continúa con sus destructivas fiestas para adormecer su culpa por matar a Gale. A Hank le dan el cuaderno de laboratorio de Gale, lo que podría reavivar su investigación sobre el imperio de la metanfetamina. El episodio concluye con Skyler y Walt celebrando su exitosa adquisición del autolavado.
Temporada 4, Episodio 4: Viñetas - Mike Ehrmantraut sobrevive a un violento secuestro de un camión de Los Pollos Hermanos, matando a ambos asaltantes. Walt y Skyler inventan una historia de apuestas para explicar su nueva riqueza a Hank, quien revela que cree que Gale Boetticher era Heisenberg. Jesse, sumido en una espiral nihilista, pierde una cantidad significativa de dinero, lo que lleva a Mike a creer que es una responsabilidad. El episodio concluye con Mike secuestrando a Jesse, llevándolo a un lugar desconocido en el desierto.
Temporada 4, Episodio 5: Escopeta - Temiendo por la vida de Jesse, Walt confronta a Gus, solo para descubrir que Jesse está en una recogida de dinero con Mike. Jesse valientemente previene un robo a punta de escopeta, una maniobra orquestada por Gus para aumentar la confianza de Jesse. Mientras tanto, Walt, después de beber mucho en una cena familiar, insinúa a Hank que Gale no era Heisenberg, reabriendo la investigación. El episodio concluye con Walt y Skyler comprando oficialmente el lavado de autos y considerando volver a vivir juntos.
Temporada 4, Episodio 6: Acorralado - Tras una emboscada del cártel que deja a dos guardias muertos, Skyler, temiendo por la seguridad de Walt, se lleva a Holly y huye. Walt, afirmando su dominio, le compra a Walt Jr. un Dodge Challenger. Mientras tanto, Gus intenta abrir una brecha entre Walt y Jesse, mientras que Jesse demuestra su valía a Mike. El episodio concluye con el regreso de Skyler, lista para proteger a su familia del peligroso mundo de Walt.
Temporada 4, Episodio 7: Perro Problemático - Jesse Pinkman, aún atormentado por matar a Gale Boetticher, asiste a una reunión de NA y usa la metáfora de sacrificar a un "perro problemático" para describir sus acciones, lo que finalmente aliena al grupo. Walt, desesperado por eliminar a Gus Fring, manipula a Jesse para que acepte matarlo, preparando ricino para el intento. Mientras tanto, Hank Schrader obtiene las huellas dactilares de Gus Fring, una pieza crucial de evidencia que lo conecta con Gale. El episodio concluye con Jesse contemplando matar a Gus durante una reunión del cártel, pero finalmente absteniéndose, mientras que Hank presenta sus hallazgos a sus superiores de la DEA.
Temporada 4, Episodio 8: Hermanos - Flashbacks revelan el trágico pasado de Gus Fring, incluyendo el asesinato de Max Arciniega por Hector Salamanca bajo el mando de Don Eladio. En el presente, Hank coloca un rastreador en el coche de Gus, y Gus desvía las sospechas policiales con respecto a la muerte de Gale. El episodio concluye con Gus visitando a Hector, insinuando su calculada venganza.
Temporada 4, Episodio 9: Bicho - La investigación de Hank sobre Gus lleva a un ataque de un francotirador del cártel en el centro de distribución de Gus. Skyler intenta ayudar a Ted Beneke con su auditoría del IRS, lo que podría implicarla a ella misma. El episodio culmina en una brutal pelea entre Walt y Jesse, que significa un posible fin a su asociación, después de que Jesse no lograra envenenar a Gus.
Temporada 4, Episodio 10: Salud - Gus Fring se venga de Don Eladio envenenándolo a él y a sus socios del cártel con un tequila raro. Jesse Pinkman se ve obligado a salvar a un Mike Ehrmantraut herido y a un Gus Fring envenenado, llevándolos a un lugar seguro mientras los miembros del cártel mueren. Mientras tanto, Walt lidia con sus acciones y se pierde el cumpleaños de su hijo. El episodio concluye con Gus aparentemente en control, a pesar de su envenenamiento casi fatal.
Temporada 4, Episodio 11: Espacio de Arrastre - Gus despide a Walt, amenazando a su familia si interfiere con la investigación de Hank. Skyler admite que le dio el dinero de la droga de Walt a Ted Beneke para pagar su deuda con el IRS, lo que lleva a la grave lesión e incapacitación de Ted. Walt, dándose cuenta de que no tiene dinero para un plan de desaparición y está completamente arruinado, se hunde en un ataque de risa maniática en el espacio de arrastre, lo que significa su completo colapso mental.
Temporada 4, Episodio 12: Los Últimos Días - Tras una amenaza contra la vida de Hank, la DEA pone a las familias White y Schrader bajo protección. Jesse se entera de que Brock ha sido envenenado, y Walt lo convence de que Gus Fring es el responsable, lo que los lleva a unirse. Walt intenta asesinar a Gus con un coche bomba, pero Gus escapa por poco, dejando a Walt derrotado.
Temporada 4, Episodio 13: Cara a Cara - Walt orquesta la muerte de Gus Fring usando a Hector Salamanca para detonar una bomba, matando a Gus y a Tyrus. Luego, Walt rescata a Jesse del laboratorio de Gus y lo destruye. El episodio concluye con Walt revelándole a Skyler que ganó, y una toma final mostrando a Walt envenenando a Brock con lirio de los valles.
