13 Episoden
Wenig Zeit? Hier das Wichtigste:
In der Stadt Hemlock Grove wirft ein brutaler Mord Verdacht auf Peter Rumancek, einen mysteriösen Zigeuner-Teenager. Er freundet sich schnell mit Roman Godfrey an, dem reichen und geplagten Erben der Godfrey-Familie, der dunkle Geheimnisse und eine Faszination für das Übernatürliche birgt. Die Kernprämisse dreht sich darum, wie Peter und Roman eine Reihe grausamer Morde untersuchen und eine verborgene Welt von Monstern und alten Verschwörungen aufdecken, die ihr Leben und die Stadt selbst bedrohen.
Ihre Ermittlungen führen sie zu der Erkenntnis, dass Peter ein Werwolf ist, und Roman wird trotz seines anfänglichen Skeptizismus sein widerwilliger Partner. Sie stoßen auf Widerstand von der rätselhaften "Orden des Drachen" und Romans manipulativer Mutter Olivia. Wichtige Wendepunkte sind Christinas verstörende Begegnung mit einer zerfleischten Leiche, die auf die wahre Natur des Mörders hindeutet, und Romans Sturz ins Koma, der das monströse Erbe der Godfrey-Familie offenbart.
Die Staffel gipfelt in der schockierenden Enthüllung, dass Christina die wahre Mörderin war, angetrieben von einer monströsen Verwandlung. In der Folge stirbt Shelley, Romans Schwester, tragisch, nachdem sie Christina konfrontiert hat. Die Staffel endet damit, dass Roman seine vampirische Natur annimmt und Peter sich darauf vorbereitet, sich den Konsequenzen seiner eigenen zu stellen, wodurch das Schicksal von Hemlock Grove ungewiss bleibt.
Staffel 1 von Hemlock Grove umfasst die Episoden 1-13. Hier ist alles, was passiert ist:
Staffel 1, Folge 1: Quallen am Himmel - Ein brutaler Mord erschüttert Hemlock Grove, und der Verdacht fällt sofort auf den neu zugezogenen Zigeuner-Teenager Peter Rumancek. Unterdessen birgt die wohlhabende Familie Godfrey dunkle Geheimnisse, insbesondere Roman, der sich mit Blutspielen beschäftigt und Interesse an Peter zeigt. Die Folge endet mit der Entdeckung von Brooke Bluebells zerfleischter Leiche, und Peter wird von einer neugierigen jungen Schriftstellerin namens Christina als Werwolf beschuldigt.
Staffel 1, Folge 2: Der Engel - Roman konfrontiert Peter am Tatort, und sie beginnen, eine Bindung aufzubauen, wobei Peter sein Werwolfgeheimnis preisgibt. Unterdessen entdeckt Letha, dass sie schwanger ist, und behauptet, ein Engel sei der Vater, was Norman nur schwer akzeptieren kann. Shelley behauptet ihre Unabhängigkeit von Olivia, und Norman gibt seinen Begierden nach und schläft mit Olivia. Die Folge endet damit, dass Roman Peters erste vollständige Werwolfverwandlung miterlebt.
Staffel 1, Episode 3: Der Orden des Drachen - Christina entdeckt eine zerfleischte Leiche im Wald und hält sie zunächst für einen Scherz, bevor sie die grausame Realität erkennt. Peter offenbart Roman, dass er ein Werwolf ist, und sie beschließen, den Mörder gemeinsam zu jagen. Dr. Chasseur, die für den mysteriösen "Orden des Drachen" arbeitet, trifft ein, um die Morde zu untersuchen. Die Episode endet damit, dass Christinas Haare weiß werden nach ihrer verstörenden Begegnung und Peters Cousine Destiny ihn vor dem Vargulf warnt.
Staffel 1, Episode 4: In Poor Taste - Lethas Faszination für Peter wird intensiver, während die Ermittler Chasseur und Sworn kaum Fortschritte machen. Roman und Peter setzen ihre eigene Untersuchung fort und sind den Behörden immer einen Schritt voraus. Die Episode endet damit, dass Peter Roman seine Werwolf-Natur offenbart und Letha entdeckt, dass sie schwanger ist.
Staffel 1, Episode 5: Hallo, Hübscher - Dr. Pryces Verbindung zu Shelley wird enthüllt, als er an einem Projekt für sie arbeitet. Destiny hilft Peter, den jüngsten Mord zu verstehen, und eine Gala im Godfrey Tower endet im Chaos mit einer polizeilichen Untersuchung der gestohlenen Schaufel der Godfrey-Familie. Roman konfrontiert seine Mutter wegen ihres manipulativen Verhaltens, und Letha gibt Peter einen Glücksbringer.
Staffel 1, Episode 6: Der Schmelztiegel - Peter und Roman untersuchen die alte Godfrey-Stahlfabrik nach Hinweisen auf Lisas Verschwinden und decken ein entscheidendes Puzzleteil auf. Währenddessen nimmt Christinas Date eine beunruhigende Wendung, als sie Visionen von der Leiche, die sie gefunden hat, erlebt, was sie dazu veranlasst, ihren Begleiter anzugreifen. Die Episode endet damit, dass Roman und Peter ihre Ermittlungen fortsetzen, was auf tiefere Geheimnisse innerhalb der Godfrey-Familie hindeutet.
Staffel 1, Episode 7: Maß der Unordnung - Shelley behauptet ihre Unabhängigkeit, indem sie Ohrringe kauft, was Olivia verärgert. Roman enthüllt, dass er der alleinige Erbe des Godfrey-Anwesens ist. Peter, der sich durch Romans Besitzansprüche an Letha bedroht fühlt, beendet ihre Freundschaft. Die Episode endet damit, dass Roman in einem Anfall von Wut und Verzweiflung Ashley Valentine gewaltsam angreift, während Olivia eine Drogenhandelsvereinbarung mit Lynda beginnt.
Staffel 1, Episode 8: Katabasis - Nach einer betrunkenen Raserei und einem Autounfall fällt Roman ins Koma und erlebt eine surreale Reise durch sein Unterbewusstsein. Er konfrontiert Visionen seiner Familie und der ermordeten Mädchen und erfährt vom "Katabasis"-Ritual. Dr. Pryce enthüllt sein geheimes Projekt, Ouroboros, und versetzt Roman in ein Koma, was zu einer entscheidenden Enthüllung über die Natur des Erbes seiner Familie führt. Die Episode endet mit Romans Rückkehr aus seinem Koma, tief verändert.
Staffel 1, Episode 9: Was Peter entbehren kann - Als der Vollmond naht, entdecken Lethas Eltern ihre Beziehung zu Peter. Dr. Chasseur bereitet sich darauf vor, den Mörder zu fassen, und glaubt, dass Peter dafür verantwortlich sein könnte. Peter erzählt eine Geschichte über eine gefangene Fee, eine Metapher für seine Angst vor Gefangenschaft. Die Episode endet damit, dass Chasseur beschließt, Peter zu töten, und Lethas Eltern sie wegen ihrer Beziehung zu ihm zur Rede stellen.
Staffel 1, Episode 10: Was Gott will - Roman erwacht aus seinem Koma gerade rechtzeitig für den Vollmond und tut sich mit Peter zusammen, um den Mörder zu verfolgen. Clementine nimmt Peter gefangen, aber Olivia greift ein, was zu Clementines Tod führt. Roman konfrontiert seine vampirische Natur, und die Episode endet mit der Enthüllung, dass Christina die wahre Mörderin war, was die Stadt in Schock versetzt.
Staffel 1, Episode 11: Der Preis - Peter und seine Mutter verstecken sich vor Selbstjustiz, nachdem er der Morde beschuldigt wird. Christina verschwindet, und Roman beginnt, sich der Wahrheit über seine Natur zu stellen. Roman erhält eine antike Waffe von Olivia, und Peter bereitet sich darauf vor, sich dem Vargulf zu stellen, und akzeptiert, dass "der Preis für das Brechen der Regeln mein menschliches Gesicht ist." Die Episode endet damit, dass Roman und Peter sich gemeinsam auf die Bedrohung vorbereiten.
Staffel 1, Episode 12: Kinder der Nacht - Während Olivia und Chasseur sich gegenüberstehen, deckt Shelley ein verheerendes Familiengeheimnis auf. Peter und Roman identifizieren den wahren Mörder und enthüllen Christina als Täterin. Die Episode endet mit der beunruhigenden Erkenntnis der Monster in Hemlock Grove und Shelleys tragischem Tod durch Sheriff Sworn.
Staffel 1, Episode 13: Geburt - Das Staffelfinale gipfelt in der Konfrontation mit dem Vargulf, Christina, in einem brutalen Showdown. Shelley bricht Christina das Genick, womit die Mordserie endet. Doch die Tragödie schlägt erneut zu, als Letha und ihr Baby bei der Geburt sterben, was Roman, Peter und Norman am Boden zerstört zurücklässt. Die Episode endet damit, dass Roman seine wahre Natur erkennt und Shelley nach einem Schuss flieht.
