14 Episoden
Wenig Zeit? Hier das Wichtigste:
Captain Malcolm Reynolds führt eine zusammengewürfelte Crew an Bord des Raumschiffs Serenity, das am Rande einer von der autoritären Allianz kontrollierten Galaxie operiert. Mal, ein ehemaliger Soldat, wünscht sich Freiheit für sich und seine Crew, während andere wie Zoe, seine loyale Stellvertreterin, und Jayne, der mürrische Söldner, ihre eigenen Motivationen haben, zusammenzubleiben. Sie überleben, indem sie jeden Job annehmen, oft am Gesetz vorbei, ständig Allianzpatrouillen ausweichen und sich mit den harten Realitäten des Weltraums auseinandersetzen.
Der zentrale Konflikt der Staffel dreht sich um den Überlebenskampf der Crew und ihre ständigen Auseinandersetzungen mit der Allianz, die sie als Kriminelle betrachtet. Wichtige Wendepunkte sind ein gefährlicher Raubüberfall auf einem Krankenhausplaneten, bei dem Jaynes Verrat an den Tam-Geschwistern aufgedeckt wird, was zu seiner vorübergehenden Verstoßung durch Mal führt. Die Crew steht auch internen Streitigkeiten gegenüber, wie zum Beispiel, als Saffron, eine hinterhältige Betrügerin, die Serenity sabotiert, was Mal zwingt, sie zu neutralisieren. Sie setzen sich auch mit der mysteriösen Vergangenheit von River Tam auseinander, einer jungen Frau mit gefährlichen psychischen Fähigkeiten, und der unerbittlichen Verfolgung durch die Allianz von ihr und ihrem Bruder Simon.
Die Staffel endet damit, dass die Crew der Serenity trotz der ständigen Gefahren mehr als Familie gefestigt wird. Sie haben Verrat, Beinahe-Tod-Erlebnisse und die allgegenwärtige Bedrohung durch die Allianz erlebt, aber sie fliegen weiterhin zusammen, ein Leuchtfeuer der Unabhängigkeit in einer kontrollierten Galaxie.
Staffel 1 von Firefly umfasst die Episoden 1-14. Hier ist alles, was passiert ist:
Staffel 1, Episode 1: Der Zug-Job - Nach einem Raubüberfall stehlen Captain Malcolm Reynolds und seine Crew an Bord der Serenity Fracht von einem Zug. Sie geraten in Konflikt mit der Allianz, die strenge Gesetze durchsetzt. Nach einer angespannten Auseinandersetzung geben sie die gestohlene Ware zurück und offenbaren ihren Moralkodex. Die Crew bleibt an Bord der Serenity und navigiert durch die Gefahren der Galaxie.
Staffel 1, Episode 2: Hinterhalt - Die Crew der Serenity entdeckt ein verlassenes Schiff der Allianz, die "Owen," und untersucht es. Sie finden es verlassen vor, mit Anzeichen eines heftigen Kampfes. Die Spannungen steigen, als sie einen Allianzoffizier treffen, der sie des Mordes an der Besatzung beschuldigt. Die Crew muss die Verdächtigungen der Allianz ausräumen und gleichzeitig versuchen, ihren Namen reinzuwaschen. Letztendlich entgehen sie der Gefangennahme, aber die Bedrohung durch die Allianz wird immer größer. Die Crew bleibt an Bord der Serenity zurück und denkt über ihre prekäre Situation in der Weite des Weltraums nach.
Staffel 1, Episode 3: Unsere Mrs. Reynolds - Nach einem Auftrag stellt Mal fest, dass er mit Saffron verheiratet ist. Sie integriert sich schnell in die Crew und verursacht Reibereien. Saffron entpuppt sich jedoch als Betrügerin, die die Serenity sabotiert und versucht, die Crew zu verführen. Mal neutralisiert Saffron schließlich und lässt sie auf einem verschneiten Planeten zurück, nachdem er ihre Täuschung aufgedeckt hat.
Staffel 1, Episode 4: "Jaynestown" - Die Besatzung der Serenity landet auf dem Schlammabbau-Mond Canton, wo Jayne entdeckt, dass er als Volksheld verehrt wird, als "Der Held von Canton". Diese Legende rührt von einem vergangenen Raub her, bei dem Jayne, auf der Flucht vor Magistrat Higgins, gestohlenes Geld und seinen Partner Stitch abwarf, um zu entkommen. Die Stadtbewohner, die seine Selbstbehauptung fälschlicherweise für Altruismus halten, haben eine Statue zu seinen Ehren errichtet. Während Mal versucht, ein Schmuggelgeschäft abzuwickeln, kämpft Jayne mit seinem unverdienten Ruhm. Die Situation eskaliert, als Stitch, von Higgins freigelassen, Jayne konfrontiert, was zu einem Kampf führt, bei dem ein junger Schlammarbeiter getötet wird, um Jayne zu beschützen. Angewidert von der fehlgeleiteten Verehrung und der Gewalt zerstört Jayne seine eigene Statue und erklärt sich selbst zum Nicht-Helden. Die Besatzung verlässt Canton und überlässt es den Schlammarbeitern, sich ihren eigenen Bedürfnissen nach Glauben zu stellen. Die Episode endet damit, dass Jayne zurück auf der Serenity ist und über die Ereignisse und seine Identität nachdenkt.
Staffel 1, Episode 5: Out of Gas - Nach einer Explosion, die Zoe schwer verletzt und Serenitys Lebenserhaltungssysteme lahmlegt, befiehlt Mal der Crew, mit Shuttles zu evakuieren. Rückblenden enthüllen, wie Mal Serenity und jedes Crewmitglied erworben hat. Mal wird von Schrottsammlern angeschossen, schafft es aber, den Motor wieder zu starten. Die Crew kehrt gegen Befehl zurück; Zoe befahl den Shuttles die Rückkehr, und rettete Mal.
Staffel 1, Episode 6: Shindig - Mal besucht einen Ball auf Persephone, um einen Schmuggelauftrag zu sichern, was zu einem Duell führt, nachdem er Inaras Klienten geschlagen hat, weil dieser sie beleidigt hat. Trotz seiner mangelnden Fähigkeiten kämpft Mal gegen Atherton, und Inara bietet sich an, um Mals Leben zu retten. Mal weigert sich, Atherton zu töten, und gewinnt den Respekt von Sir Warrick, der ihn anheuert. Die Episode endet damit, dass Inara Athertons Angebot ablehnt und die Crew Rinder transportiert.
Staffel 1, Episode 7: Safe - Während Simon und River in der Stadt sind, werden sie von Einheimischen entführt, die einen Arzt brauchen. River wird als Hexe bedroht, und Simon ist gezwungen, die Dorfbewohner zu behandeln. Book wird beim Schutz von River angeschossen, was eine Verbindung zur Allianz offenbart. Serenity rettet sie, wobei Mal zugibt, dass sie Teil der Crew sind.
Staffel 1, Episode 8: Ariel - Knapp bei Kasse nimmt die Crew der Serenity einen gefährlichen Job auf dem zentralen Planeten Ariel an: Einbruch in ein Krankenhaus der Allianz, damit Simon eine gründliche Diagnose an River durchführen kann, während der Rest der Crew wertvolle medizinische Güter plündert. Jayne kontaktiert heimlich einen Allianzoffizier, um die Tam-Geschwister für ihr Kopfgeld zu verraten. Während des Raubüberfalls treffen Rivers Verfolger ein, und Jaynes Verrat wird aufgedeckt, als er versucht, Simon und River an die Allianz auszuliefern. Mal rettet die Tams und Jayne, aber Mal konfrontiert Jayne mit seinem Verrat und lässt ihn zur Strafe in der Luftschleuse zurück. Simon entdeckt, dass die Allianz River wiederholt am Gehirn operiert hat, aber der Grund bleibt unbekannt. Die Crew entkommt Ariel mit der gestohlenen Medizin und kehrt zur Serenity zurück.
Staffel 1, Episode 9: Kriegsgeschichten - Wash, eifersüchtig auf Zoes Bindung zu Mal, besteht darauf, sich einem Auftrag anzuschließen, was zu ihrer Gefangennahme durch Niska führt. Sie werden brutal gefoltert, was Washs Grenzen und ihre Freundschaft auf die Probe stellt. Zoe orchestriert eine Rettung und entscheidet sich zunächst, Wash zu retten. River zeigt erschreckende Kampffähigkeiten und rettet Kaylee. Die Crew rettet Mal, aber Niska entkommt.
Staffel 1, Episode 10: Objects in Space - Ein Kopfgeldjäger, Jubal Early, infiltriert Serenity, um River zu fangen. River spürt die Gefahr und verschmilzt mit dem Schiff, um ihre Crew zu schützen. Mal stößt Early ins All, und River wird wieder aufgenommen, was ihren Platz auf Serenity festigt. Die Episode endet damit, dass River einen Ball hält, der den Planeten aus der Eröffnungsszene widerspiegelt.
Staffel 1, Episode 11: Serenity - Die Episode beginnt mit einem Rückblick auf Mal und Zoes Zeit im Einigungskrieg. In der Gegenwart bergen die Crew Ladung von einem verlassenen Schiff, aber ein Allianz-Kreuzer zwingt sie zur Flucht. Sie nehmen Passagiere auf, darunter einen Allianz-Agenten, der Kaylee erschießt. Simon muss sie behandeln, was zur Entdeckung von River führt. Die Episode endet damit, dass die Crew nun als Flüchtlinge mit River an Bord entkommt.
Staffel 1, Episode 12: Trash - Saffron kehrt zurück und überzeugt Mal, eine seltene Laserpistole, "The Lassiter", von ihrem entfremdeten Ehemann zu stehlen. Die Serenity-Crew verdächtigt Saffrons Motive. Mal wird verraten, nackt ausgezogen und in der Wüste zurückgelassen. Inara enthüllt, dass sie Teil von Mals Plan war, Saffron hereinzulegen. Saffron wird für die Behörden in einer Müllpresse gefangen.
Staffel 1, Episode 13: Die Botschaft - Mal und Zoe erhalten einen Sarg mit Tracey, einem Kriegskameraden, und einer Nachricht, die den Transport nach Hause verlangt. Tracey lebt, schmuggelte aber Organe und wurde von einem Allianz-Offizier verfolgt. Tracey wird während des Konflikts tödlich verwundet. Die Crew liefert Traceys Leiche an seine Familie aus. Seine letzte Botschaft wird geteilt, und Zoe beendet sie mit seinem Spruch aus der Kriegszeit.
Staffel 1, Episode 14: Herz aus Gold - Inaras alte Freundin Nandi, die ein Bordell betreibt, bittet Serenity um Hilfe gegen Rance Burgess, der sein ungeborenes Kind beanspruchen will. Die Crew verteidigt das Bordell, aber Nandi wird von Burgess getötet. Mal nimmt Burgess gefangen, und Petaline, die Mutter, tötet ihn. Inara beschließt, Serenity zu verlassen.
⚠️ 2 neue Folgen verfügbar
