13 حلقات
وقت قصير؟ إليك الأساسيات:
يغوص الموسم الخامس من مسلسل "Justified" في صراع جديد للمارشال الأمريكي رايلان جيفنز (تيموثي أوليفانت) مع عائلة كرو الخطيرة، وهي عشيرة من المجرمين في فلوريدا بقيادة داريل كرو الابن المتلاعب (مايكل رابابورت)، الذين ينتقلون إلى هارلان. في الوقت نفسه، يعمل الخارج عن القانون الكاريزمي بويد كراودر (والتون جوجينز) يائسًا لتحرير خطيبته آفا كراودر (جويل كارتر) من السجن بعد سجنها بتهمة القتل. تكافح آفا للبقاء على قيد الحياة في الواقع القاسي لحياة السجن، بينما يتنقل بويد في صفقات مخدرات خائنة وخيانات لتأمين إطلاق سراحها وإعادة بناء إمبراطوريته الإجرامية.
يتصاعد تحقيق رايلان في عائلة كرو عندما يقتل ديلي كرو ضابطًا في خفر السواحل ثم يُقتل على يد أخيه. يواجه بويد العديد من التحديات، بما في ذلك شحنة مخدرات تم اختطافها وخيانة ابن عمه جوني كراودر (ديفيد مونييه). ينتقم من خلال تدبير انتحار لي باكستون القسري (سام أندرسون)، وهو مدير دار جنازات قوي حاول استغلال وضع آفا. في السجن، تتعرض آفا للاعتداء، مما يسلط الضوء على ضعفها. يشهد الموسم إصابة رئيس رايلان، آرت مولين (نيك سيرسي)، بالرصاص، مما يدفع رايلان في مهمة شخصية للانتقام. بدوره، يقتل بويد بيكر (جون كابيلوس)، رجل مافيا من ديترويت، بقنبلة سجائر لإثبات ولائه لوين دافي (جيري بيرنز).
يبلغ الموسم ذروته في مواجهة عنيفة. يتم إطلاق سراح آفا من السجن لتصبح مخبرة للمارشالات ضد بويد. رايلان، بالعمل مع أخت داريل، ويندي كرو (أليسيا فيت)، يواجه في النهاية داريل كرو الابن ويقتله. بعد التعامل مع عائلة كرو، يقبل رايلان نقله إلى فلوريدا، تاركًا آفا في وضع محفوف بالمخاطر كمخبرة ضد بويد، مما يمهد الطريق للموسم الأخير.
الموسم 5 من Justified يغطي الحلقات من 1 إلى 13. إليك كل ما حدث:
الموسم الخامس، الحلقة 1: جريمة قتل عائلة كرو - رايلان في فلوريدا، يتشابك مع عائلة كرو أثناء التحقيق في مقتل ضابط في خفر السواحل. ديلي كرو يقتل الضابط ويتم لاحقًا قتله على يد شقيقه. يسافر بويد إلى ديترويت عندما تسوء صفقة مخدرات وينتهي به الأمر بقتل عدة رجال. يواجه بويد لاحقًا لي باكستون ويقتله بعد أن يحاول باكستون استغلال سجن آفا.
الموسم الخامس، الحلقة 2: الأطفال ليسوا على ما يرام - يتعامل رايلان مع تعامل لوريتا بالمخدرات وعودة هوت رود دونهام. يكافح بويد لتحرير آفا من السجن، بينما تتخذ مارا باكستون خيارًا مفاجئًا بشأن هجوم لي باكستون. ينتقل رايلان إلى قصر رجل عصابات مؤقتًا. تنتهي الحلقة باختطاف شحنة مخدرات بويد، مما يتركه في وضع محفوف بالمخاطر.
الموسم الخامس، الحلقة 3: نوايا حسنة - رايلان، المقيم في قصر محجوز، يتعامل مع متطفل على المنزل مرتبط بماضي أليسون. يسعى بويد لاستعادة الهيروين المسروق، مما يقوده إلى خيانة جوني كراودر. تتآمر مارا وبويد ضد لي باكستون، ويدبران موت بويد المزيف بجثة موشومة. تنتهي الحلقة بتحذير رايلان لوين بشأن مونرو، مما يمهد لمواجهة.
الموسم الخامس، الحلقة 4: فوق الجبل - ديوي، تحت تأثير داريل، يحاول قتل وايد ميسر، لكنه يصيبه فقط. يبحث رايلان عن المخبر المفقود، ويكتشف جثة وايد هامدة. تتعرض آفا للمضايقة في السجن، لكن حارس آخر يتدخل. يزور بويد آفا، بينما يهدده جوني، مما يدفع بويد للتخطيط للانتقام. يأخذ رايلان كيندال إلى الحجز، ويبعده عن آل كرو. تنتهي الحلقة بعرض كارل على بويد مجموعة من الجثث.
الموسم الخامس، الحلقة الخامسة: أُطلقت النار عليهم جميعًا حتى الجحيم - بويد يصعد من خلافه، مما يؤدي إلى انتحار لي باكستون القسري وقتل الشريف موني. يواجه رايلان ماركوس، ويقتله لكنه يفقد خيطًا يقوده إلى ثيو تونين. يتم إحباط إطلاق سراح آفا بسبب مكيدة في السجن. داني كرو يقتل جان باتيست. يعترف رايلان بتورطه في قضية نيكي أوغستين لآرت.
الموسم الخامس، الحلقة 6: اقتل الرسول - يسعى رايلان للانتقام بعد الاعتداء على أليسون. يحاول بويد حماية آفا في السجن، لكن يتم الاعتداء عليها ويُقص شعرها قسرًا. يضرب آرت رايلان بعد اعترافه. يستأجر بويد آل كرو للتعامل مع جونار ثم يطلب من داريل قتل جوني.
الموسم الخامس، الحلقة 7: صفقة غير عادلة - يسافر بويد وعائلة كرو إلى الجنوب لتأمين صفقة مخدرات، لكن جوني يغدر بهم. ثم يكشف بويد أنه كان متقدماً بخطوة، وسرق أموال جوني. ومع ذلك، يحرض داني كرو على موجة قتل ضد رجال جوني على الأراضي المكسيكية، مما يعقد الأمور. في هذه الأثناء، يلاحق رايلان محتالًا، وتتعامل آفا مع سياسات السجن. تنتهي الحلقة بقتل بويد لجوني.
الموسم الخامس، الحلقة 8: صفير بجانب المقبرة - يتنقل بويد في عملية خداع مزدوج من قبل عائلة كرو في المكسيك، بفضل اللغة الإسبانية لجيمي. يساعد رايلان ويندي في العثور على كيندال، ويكتشف أن جاك هو والد كيندال. يعطي رايلان كيندال المال والنصيحة. تخلع آفا كتفها في السجن للحصول على المخدرات. أليسون تنفصل عن رايلان. تنتهي الحلقة باعتقال رايلان لجاك ومايكل.
الموسم الخامس، الحلقة 9: طرق خاطئة - يتعاون رايلان مع عميل إدارة مكافحة المخدرات ميلر، الذي تعكس أساليبه أساليبه الخاصة. يحقق بويد طلب آفا بقتل إلمونت سوين. ديوي كرو، سئم من إساءة داني، يدهسه بشاحنة. يقبض رايلان وميلر على جاي، لكن أليكس يطلق النار على روسكو بشكل قاتل.
الموسم الخامس، الحلقة العاشرة: الوزن - يطارد كل من رايلان وبويد ديوي كرو، الذي يسعى لبيع الهيروين المسروق. يموت داني كرو بعد سقوطه في قبر وطعن نفسه عن طريق الخطأ. تطعن آفا جوديث حتى الموت في السجن بعد أن هاجمتها جوديث. تشهد الحلقة تصاعد التوترات داخل عائلة كرو، وخاصة بين داريل وويندي.
الموسم الخامس، الحلقة 11: الثمن - يتم إطلاق النار على آرت وهو يحمي أليسون، مما يدفع رايلان إلى السعي للانتقام. يدعي ثيو تونين المسؤولية ويلقي اللوم على بيكر. بويد، الذي يحتاج إلى إثبات نفسه لوين دافي، يقتل بيكر بقنبلة سيجارة. يتلاعب داريل بكيندال ليجعله يعترف بإطلاق النار على آرت. يتعهد رايلان بالإطاحة بداريل.
الموسم الخامس، الحلقة 12: المجاعة - يضغط رايلان على مجرمي هارلان للإمساك بداريل كرو الابن. يسعى بويد ودوفي إلى حليف غير محتمل ضد الكارتل. يستغل رايلان القاضي ريردون لمحاكمة كيندال كشخص بالغ، على أمل استفزاز داريل. تُقتل بيني، زميلة آفا في السجن، على يد جماعة تؤمن بتفوق العرق الأبيض. يحاول وين إقناع الكارتل بأنه قتل بويد. تنتهي الحلقة باعتقال ويندي في كمين للمخدرات.
الموسم الخامس، الحلقة 13: التعويض - يقع بويد بين الكارتل ورايلان، بينما يتم إطلاق سراح آفا لمساعدة المارشالز. تساعد ويندي رايلان، مما يؤدي إلى موت داريل. يحصل رايلان على نقل إلى فلوريدا. يلتقي آفا ورايلان، مما يعزز دورها كمخبرة ضد بويد، مما يمهد للموسم الأخير.
