10 حلقات
وقت قصير؟ إليك الأساسيات:
نورمان بيتس، شاب، يعتقد أن والدته المتوفاة نورما لا تزال على قيد الحياة وتعيش معه، وتدير فندق بيتس موتيل. شخصية "والدته" تسيطر عليه بشكل متزايد، مما يقوده إلى ارتكاب أعمال عنف. يحاول أخوه غير الشقيق، ديلان ماسيت، أن يعيش حياة طبيعية ولكنه يُجر مرة أخرى إلى عالم نورمان المظلم. الشريف السابق روميرو، الذي أحب نورما، يسعى للانتقام من نورمان لمقتلها.
يتعمق وهم نورمان حيث يحتفظ بجثة نورما المحفوظة في القبو. يكتشف كالب، والد ديلان، جثة نورما المحنطة ويُقتل على يد "نورما" (شخصية نورمان). لاحقًا، تُقتل ماريون كرين، وهي امرأة تسجل دخولها في الفندق، طعنًا على يد نورمان تحت تأثير "والدته". يعترف نورمان في النهاية بجريمة قتل، مما يؤدي إلى اعتقاله. يخطف روميرو نورمان، ويجبره على استخراج جثة نورما، لكن نورمان، الذي تسيطر عليه "والدته"، يقتل روميرو.
بعد أن تخلت عنه "والدته"، يمر نورمان بانهيار نهائي. يهاجم ديلان، الذي يقتل نورمان بعد ذلك دفاعًا عن النفس. يموت نورمان، متخيلًا لقاءً مع والدته.
الموسم 5 من Bates Motel يغطي الحلقات من 1 إلى 10. إليك كل ما حدث:
الموسم 5، الحلقة 1: الجنة المظلمة - يعيش نورمان في وهم، معتقدًا أن نورما على قيد الحياة. يدير النزل، ويقابل مادلين لوميس، التي تشبه نورما. ينجب ديلان وإيما طفلاً، ويؤدي وصول كالب غير المتوقع إلى تعطيل حياتهما. يتخلص نورمان من جثة، والتي تبين أنها قاتل مأجور استأجره روميرو لقتله. تنتهي الحلقة بنورمان وهو يحافظ على واقعه الزائف.
الموسم 5، الحلقة 2: التقاء الاثنين - يزور نورمان روميرو في السجن، متباهياً بحريته، بينما يقسم روميرو على الانتقام. يعود كالب، ويعرف بوفاة نورما ويجد جثتها المحنطة في القبو. نورمان، متنكراً في هيئة نورما، يضرب كالب فاقداً الوعي. يشهد تشيك المشهد، مصدوماً. تنتهي الحلقة برد فعل تشيك المذهول على أفعال نورمان.
الموسم 5، الحلقة 3: دم سيء - نورمان، بصفته نورما، يحتجز كاليب رهينة، بينما يهرب روميرو من الحجز. يطلق نورمان سراح كاليب، غير قادر على قتله، لكن نورما تطلق النار على كاليب وهو يفر. يشتت انتباه تشيك برسالة نصية، فيقوم عن طريق الخطأ دهس وقتل كاليب.
الموسم 5، الحلقة 4: مخفي - يساعد تشيك نورمان في التخلص من جثة كالب. يحقق الشريف غرين في هروب جيم بلاكويل وروميرو، مما يزيد من جنون الارتياب لدى نورمان. يعطي نورمان فساتين نورما لمادلين. خلال موعد مع مادلين، يتخيل نورمان الأم وهي تقطع حلق مادلين. يتم رفض تشيك من العيش في منزل بيتس. تنتهي الحلقة بإدراك نورمان أن المنزل عبارة عن مكب نفايات.
الموسم 5، الحلقة 5: الأحلام تموت أولاً - يبحث نورمان عن نورما، ويكتشف أنها تردد على حانة وتشارك في لقاءات جنسية. تعلم إيما بوفاة والدتها المحتملة ووفاة نورما الفعلية. تسرق ماريون كرين المال وتتوجه إلى وايت باين باي للقاء سام. تنتهي الحلقة بوصول ماريون إلى فندق بيتس.
الموسم 5، الحلقة 6: ماريون - تسجل ماريون كرين في الموتيل، ويكشف نورمان عن الحالة الزوجية لسام. تشعر بالأسى، وتواجه سام. يعلم ديلان بوفاة نورما. يقوم نورمان، متأثراً بـ "الأم"، بطعن سام حتى الموت في الحمام. يحث نورمان ماريون على المغادرة، وترمي هاتفها بعيداً وهي تقود سيارتها.
الموسم 5، الحلقة 7: لا ينفصلان - يقوم نورمان و"الأم" بالتخلص من جثة سام لوميس، ويكافحان مع هذا الفعل. يعود ديلان، ويكتشف الحالة المتدهورة لنورمان وأن الدكتور إدواردز مفقود منذ عام. تحاول "الأم" قتل ديلان، لكن نورمان يوقفها. في لحظة صفاء، يتصل نورمان بالرقم 911 ويعترف بقتل سام لوميس.
الموسم 5، الحلقة 8: الجثة - يعترف نورمان بقتل سام لوميس، مما يؤدي إلى اعتقاله. تحاول "الأم" السيطرة على الوضع، وتلفق التهمة لمادلين لوميس. يوظف ديلان محامياً لنورمان، بينما يسعى روميرو للانتقام، مما يتوج بـ إطلاق روميرو النار على تشيك. يتم العثور على جثة سام، ويتم توجيه تهمة القتل المتعدد لنورمان.
الموسم 5، الحلقة 9: ساعات الزيارة - بينما يتم التعامل مع نورمان، يتم اكتشاف جثة تشيك. تعلم إيما بوفاة والدتها وتحضر حفل حرق الجثة. روميرو، بعد علمه باعتقال نورمان، يقتحم مركز الشرطة، ويحتجز رهائن، ويختطف نورمان. تنتهي الحلقة بروميرو وهو يقود سيارته بعيدًا مع نورمان، سعيًا للانتقام لموت نورما.
الموسم 5، الحلقة 10: الحبل - يجبر روميرو نورمان على نبش جثة نورما، لكن نورمان، الذي تسيطر عليه "الأم"، يقتل روميرو. ثم تتخلى "الأم" عن نورمان، مما يؤدي إلى انهيار عقلي. يدعو نورمان ديلان لتناول العشاء، ويقدم جثة نورما. عندما يهاجم نورمان ديلان بسكين، يطلق ديلان النار ويقتل نورمان. يموت نورمان سعيدًا، متخيلًا لقاءً مع نورما.
