13 Bölümler
Zamanınız mı yok? İşte özet:
Dedektif Jimmy McNulty, azimli bir Baltimore cinayet masası dedektifi, önemli bir tanık öldürüldükten sonra güçlü Barksdale uyuşturucu örgütünü dağıtmaya takıntılı hale gelir. Avon'u soruşturmak için özel bir polis birimi kurulması için bastırır.
The Wire dizisinin 1. sezonu 1'den 13'e kadar olan bölümleri kapsar. İşte yaşanan her şey:
1. Sezon, 1. Bölüm: Hedef - Dedektif Jimmy McNulty, bir cinayet davası sırasında önemli bir tanığın sindirilmesinin ardından Barksdale uyuşturucu örgütünü çökertmeye takıntılı hale gelir. Bölüm, Baltimore'un karmaşık uyuşturucu ticaretini ve polis bürokrasisini tanıtır. Bölüm, D'Angelo Barksdale aleyhine ifade veren tanık William Gant'ın öldürülmesi ile sona erer, bu durum D'Angelo'yu şaşkına çevirir ve McNulty'ye yeni, tehlikeli bir hedef bırakır.
1. Sezon, 2. Bölüm: Detay - Polis ekibi toplanır, buna beceriksiz Prez de dahildir ve yanlışlıkla silahını ateşler. McNulty ve Bunk bir tanığın cinayetini araştırır ve bu onları D'Angelo Barksdale'i sorgulamaya yönlendirir. Prez bir gence silah kabzasıyla vurarak bir gözünü kör eder ve polis memurları bunu örtbas eder. Bölüm, D'Angelo'nun itiraftan kaçınan bir taziye mektubu yazması ve ekibin iç soruşturmayla karşı karşıya kalmasıyla sona erer.
1. Sezon, 3. Bölüm: Alımlar - Polis ekibi Avon Barksdale'ın fotoğrafını çekmekte zorlanırken, Freamon'ın soruşturma becerileri parlamaya başlıyor. D'Angelo, ekibine satranç ve uyuşturucu ticareti hakkında ders veriyor. Bölümde, Barksdale'ın uyuşturucu deposunu soyan Omar Little'ın ilk kez sahneye çıkışı yer alıyor ve McNulty'nin Teğmen Daniels'ın mali usulsüzlük nedeniyle FBI soruşturması altında olduğunu öğrenmesiyle sona eriyor.
1. Sezon, 4. Bölüm: Eski Dosyalar - McNulty ve Bunk, bir cinayet mahallini titizlikle yeniden inşa ederek, önceki araştırmacılar tarafından kaçırılan önemli kanıtları ortaya çıkarır. Bu sırada, Avon Barksdale, Omar'ın ekibinin erzak deposu soygunu için başına ödül koyar. Lester Freamon, D'Angelo Barksdale'in çağrı cihazı numarasını elde ederek, dinlemeye doğru önemli bir adım atarak, soruşturma becerisini ortaya koyar. Bölüm, polisin hayati istihbarat elde etmesiyle sona erer ve daha fazla tırmanış için zemin hazırlar.
1. Sezon, 5. Bölüm: Çağrı Cihazı - Prez, Barksdale ekibinin çağrı cihazlarının kodunu kırar ve polisin aramaları takip etmesini sağlar, ancak mesajları kaydetmesine izin vermez. Stringer Bell bir köstebekten şüphelenir ve D'Angelo'nun satıcılarını test etmesine yol açar. Bölüm, Omar'ın ortağı Brandon'ın çağrı cihazı sistemi aracılığıyla yeri tespit edildikten sonra öldürülmesiyle sonuçlanır.
1. Sezon, 6. Bölüm: The Wire - Brandon'ın ölümündeki rolünden dolayı suçluluk duygusuyla kahrolan Wallace, uyuşturucu ticaretinin acımasız gerçekliğiyle mücadele eder. Bu sırada, polis, D'Angelo'ya suçlamalar yönelterek soruşturmalarını raydan çıkarmaya çalışan Binbaşı Rawls'ın bürokratik engelleriyle karşılaşır. Bölüm, Daniels'ın masasında Brandon'ın parçalanmış cesedinin grafiksel gösterimi, şiddetin keskin bir hatırlatıcısı ve Wallace'ın eylemleriyle boğuşurken yaşadığı duygusal çöküşü ile sona erer.
1. Sezon, 7. Bölüm: Bir Tutuklama - Polis, uyuşturucu kuryesi Kevin Johnston'ı başarıyla tutuklar ve daha sonra Omar'ın hayati öneme sahip ifadesi sayesinde Gant'ın katili olan "Bird"ü yakalar. Stringer Bell, dinlemenin tehlikeye girdiğini fark ederek, Barksdale bölgesindeki tüm ankesörlü telefonların imha edilmesini emreder. Bu sırada McNulty, kendisi hakkında pislik bulmasını veya çözülmemiş bir davayı çözmesini talep eden Major Rawls'dan baskı görür. Bölüm, McNulty'nin kendini yalnız ve iç işler tarafından hedef alınmış hissetmesiyle sona erer.
1. Sezon, 8. Bölüm: Dersler - Omar Little, Barksdale'in ekibinin Omar'ı hedef almasının ardından Stinkum'a pusu kurup öldürür, Wee-Bey'i yaralar. McNulty, ekonomi dersleri alan Stringer Bell'i takip etmek için oğullarını kullanır. Bir senatörün nakit taşıyan yardımcısının yakalanması, siyasi bağlantılar nedeniyle engellenir ve yolsuzluğu vurgular. Bölüm, Stinkum'un ölümü ve Wee-Bey'in kaçmasıyla sona ererken, polis soruşturmalarının ahlaki tavizleriyle boğuşmaktadır.
1. Sezon, 9. Bölüm: Maç Günü - Yıllık Doğu - Batı Baltimore basketbol maçı, polise Barksdale örgütündeki kilit oyuncuları tespit etmek için nadir bir fırsat sunar. Bu sırada, Omar Little intikam arayışı içinde yeniden ortaya çıkar ve Proposition Joe ile bir anlaşma yapar. Suçluluk duygusuyla bunalan Wallace, uyuşturucu ticaretini bırakmaya karar verir, ancak trajik bir olayla Poot tarafından keşfedilir. Avon Barksdale, Omar tarafından düzenlenen bir suikast girişiminden kıl payı kurtulur.
1. Sezon, 10. Bölüm: Bedeli - Bir satın alma operasyonunun feci şekilde ters gitmesiyle soruşturma kritik bir gerileme yaşar, bu da Orlando'nun ölümü ve Kima Greggs'in ağır yaralanmasıyla sonuçlanır. Suçluluk duygusuyla bunalan Wallace, polisle işbirliği yapar ve bu da büyükannesiyle birlikte yerleştirilmesine yol açar. Önerilen bir ateşkesin tuzak olduğunu sezen Omar, şehirden kaçar. Bölüm, her eylemin ağır bir bedeli olduğu gerçeğinin fark edilmesiyle sona erer.
1. Sezon, 11. Bölüm: Av - Kima'nın vurulmasının ardından, polis departmanı Savino, Wee-Bey ve Little Man için şehir çapında bir insan avı başlatır. Little Man, Stringer'ın emriyle Wee-Bey tarafından öldürülür. Bu sırada, uyuşturucu ticaretinden kaçmak isteyen Wallace trajik bir şekilde öldürülür. Bölüm, Kima'nın kritik durumda olması ve polis ekibinin sonuç üretme baskısıyla sona erer.
1. Sezon, 12. Bölüm: Temizleme - Barksdale örgütü, artan polis baskısı altında "açıkları kapatmaya" çalışır. Wallace, Stringer'ın emriyle öldürülür, bu acımasız eylem D'Angelo'yu derinden etkiler. Bu sırada, polis ekibi, dinlemeleri kaybetmesine rağmen, bir kamera kurar ve Avon Barksdale'i tutuklar. Bölüm, D'Angelo'nun da tutuklanmasıyla sona erer ve Stringer'ı bir anlığına serbest bırakır.
1. Sezon, 13. Bölüm: Hüküm - Sezon, D'Angelo Barksdale'in ailesinin onu devletin tanığı olma kararından vazgeçmesi için baskı yapmasının ardından yirmi yıl hapis cezası almasıyla sona eriyor. Avon Barksdale yedi yıl hapis cezası alırken, Wee-Bey ölüm cezasından kaçınmak için birden fazla cinayeti itiraf ediyor. Bölüm, polisin çabalarına rağmen Baltimore'da uyuşturucu ticaretinin hız kesmeden devam ettiğini ve Bubbles'ın bağımlılığa geri döndüğünü gösteren bir montajla sona eriyor.
